फ़्रेंच में quelque chose का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में quelque chose शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में quelque chose का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में quelque chose शब्द का अर्थ कुछ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
quelque chose शब्द का अर्थ
कुछpronoun Y a-t-il quelque chose que je peux faire pour toi ? क्या मैं आपके लिए कुछ कर सकता हूं? |
और उदाहरण देखें
“ Mais un dimanche, j’ai entendu quelque chose qui m’a fait changer. लेकिन एक रविवार को सभा में दिए जा रहे एक भाषण में मैंने जो सुना, उससे मेरा रवैया बदल गया। |
”“ Il faut bien mourir de quelque chose. ‘किसी-न-किसी चीज़ से एक दिन तो मेरी मौत होनी ही है, तो सिगरेट से ही सही।’ |
15 mn : “ Publions des bonnes nouvelles de quelque chose de meilleur. १५ मि: “किसी बेहतर बात के सुसमाचार को प्रकाशित करना।” |
RW : Un soir, envie d'aller au ciné ou quelque chose ? रे वि: किसी रात, फिल्म देखने चलें? |
On sera là et on fera quelque chose. समस्या के बारे में कुछ करेंगे. |
L’accomplissement moderne concernait quelque chose de semblable. इसकी आधुनिक-दिन पूर्ति का अर्थ भी कुछ वैसा ही था। |
Apparemment je oublié quelque chose dans un véhicule que je suis rentrée samedi dernier. जाहिर है मैं एक वाहन में कुछ छोड़ दिया कि मैं वापस पिछले शनिवार. |
Êtes- vous disposé à essayer quelque chose de nouveau ? क्या आप नए तरीकों को अपनाने के लिए तैयार रहते हैं? |
Les parents peuvent- ils faire quelque chose pour l’éviter? इसे रोकने के लिए क्या माता-पिता कुछ कर सकते हैं? |
Or, le fondement d’un bon enseignement n’est pas la technique, mais quelque chose de bien plus important. लेकिन अच्छी तरह सिखाना हमारे हुनर पर नहीं बल्कि एक बेहद ज़रूरी बात पर टिका है। |
Car quiconque fait ces choses est quelque chose de détestable pour Jéhovah.” क्योंकि जितने ऐसे ऐसे काम करते हैं वे सब यहोवा के सम्मुख घृणित हैं।” |
Il y a quelque chose que je voudrai vous rappeler. यहाँ कुछ मैं करूंगा जैसे दो तुम्हें याद दिलाने के लिए. |
Beaucoup croient qu’ils désignent quelque chose d’invisible et d’immortel qui existe au-dedans de nous. कई लोग इन शब्दों का यह मतलब समझते हैं कि हमारे अंदर साए जैसी कोई चीज़ होती है जो अमर होती है। |
Mais auparavant, ce soir, quelque chose de très important va avoir lieu. लेकिन उनके हाथों मारे जाने से पहले इस शाम एक बहुत ही खास घटना घटनेवाली है। |
Pensez- vous qu’on puisse faire quelque chose pour le combler ? क्या आप जानना चाहते हैं कि सोना कहाँ पाया जाता है? |
SECRÉTAIRE TILLERSON : Ce n’est pas quelque chose dont nous pouvons parler avec qui que ce soit. सेक्रेटरी टिलरसन: यह ऐसी बात नहीं है जिसे हम किसी और के साथ शेयर करेंगे। |
En choisissant Saul pour une mission spéciale, Jésus fit quelque chose d’unique dans l’histoire du christianisme. यीशु ने शाऊल को एक खास ज़िम्मेदारी सँभालने के लिए खुद चुना था और ऐसा किसी भी मसीही के साथ नहीं हुआ था। |
Cela fait véritablement de cet événement quelque chose de spécial. इसने सचमुच इस पूरे कार्यक्रम को खास बना दिया है। |
Cela révèle quelque chose sur ces trajectoires. और वह हमें इन रेखाओं के बारे में बताती है |
14 Il est clair que pour les chrétiens la dîme symbolise, ou représente, quelque chose. १४ स्पष्टतः, मसीहियों के लिए दशमांश किसी चीज़ का प्रतीक है, या उसे चित्रित करता है। |
Le repentir, c’est notamment la grande tristesse qu’on ressent pour avoir fait quelque chose de mal. पश्चाताप करने का मतलब है, कोई गलत काम करने पर गहरा दुख महसूस करना। |
Quand il voit quelque chose dont il a envie, il le veut tout de suite ! अगर उसे कुछ चाहिए, तो वह चाहता है कि आप उसी वक्त उसे वे चीज़ दें। |
Et là, votre conjoint vous dit quelque chose au sujet d’amis qui doivent passer ce soir. तभी आपकी पत्नी आपसे कुछ कहती, शायद शाम को घर आनेवाले मेहमानों के बारे में। आप “हाँ” में सिर हिला देते हैं। |
Entends-tu quelque chose ? कुछ सुनाई दे रहा है? |
C'est quelque chose de puissant. कितनी बड़ी बात है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में quelque chose के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
quelque chose से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।