फ़्रेंच में voler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में voler शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में voler का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में voler शब्द का अर्थ उड़ना, चुराना, छीनना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

voler शब्द का अर्थ

उड़ना

verb

Nous allons essayer de faire voler un Smartbird.

तो हम एक बार कोशिश करते हैं स्मार्टबर्ड को उड़ने की.

चुराना

verb

Je le dirai qu'on a volé leur bagnole.

मैं कह रहा हूँ हम सभी को एक पुलिस गाड़ी चुरा लिया.

छीनना

verb

और उदाहरण देखें

Naturellement, il y a à l’origine du vol des mobiles plus ou moins répréhensibles.

निःसन्देह, चोरी के पीछे कारण पर निर्भर करते हुए दोष की श्रेणियाँ होती हैं।

Par défaut, vous ne recevrez pas de notification pour les vols ajoutés à partir de Gmail.

डिफ़ॉल्ट रूप से, आपको उन फ़्लाइट इवेंट की सूचनाएं नहीं मिलेंगी, जिन्हें Gmail से जोड़ा गया था.

” La nation de Juda avait les mains pleines de sang, et ses habitants, corrompus, pratiquaient des choses aussi détestables que le vol, l’assassinat, l’adultère, la prestation de faux serments et l’adoration de faux dieux.

यहूदा की जाति हद से ज़्यादा रक्तदोषी हो चुकी थी, और उसके लोग चोरी, हत्या, और व्यभिचार करने, झूठी शपथ लेने, दूसरे देवताओं के पीछे जाने, और दूसरे घृणित काम करने के द्वारा भ्रष्ट हो गए थे।

Et il me disait toujours : « Pete, si tu ne peux pas voler, cours.

और वह मुझे हमेशा बताते रहते थे, "पीट, अगर तुम उड़ नहीं सकते, तो तुम भाग सकते हो।

Comme les Témoins de Jéhovah avaient prêché dans le quartier, cet homme les accusait d’être les auteurs du vol.

क्योंकि यहोवा के साक्षी उसी इलाके में प्रचार कर रहे थे इसलिए उस व्यक्ति ने उन पर चोरी का इलज़ाम लगाया।

Être honnête sur son lieu de travail implique ne pas commettre de vol, même si tout le monde semble le faire (Tite 2:9, 10).

अपने काम की जगह पर ईमानदारी दिखाने का मतलब है “चोरी न” करना, फिर चाहे दूसरों में ऐसा करना आम हो। (तीतु.

En 2003, le Dryden Flight Research Center de la NASA et de nombreuses autres entreprises ont créé un logiciel qui pourrait permettre à un aéronef endommagé de poursuivre son vol jusqu'à ce qu'une zone d'atterrissage sûre puisse être atteinte.

२००३ में, नासा के ड्राइडन फ़्लाइट रिसर्च सेंटर और कई अन्य कंपनियों ने एक ऐसा सॉफ़्टवेयर बनाया, जो एक क्षतिग्रस्त विमान को उड़ान जारी रखने के लिए तब तक सक्षम कर सकता था जब तक कि सुरक्षित लैंडिंग ज़ोन तक नहीं पहुँचा जा सके।

Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.

सारे पंछी उड़ नहीं सकते।

Leur rejet du vol les aide à refréner toute tentation d’acheter à bas prix des articles qui ont été de toute évidence volés.

उनका चोरी को अस्वीकार करना उन्हें साफ़ चोरी की गई वस्तुओं को कम दामों पर ख़रीदने के किसी भी प्रलोभन को रोकने में सहायता करता है।

Aujourd’hui, il semble que de nombreuses personnes partagent ces idées, notamment quand le délit est le vol.

आज प्रत्यक्षतः अनेक लोग इससे सहमत हैं, ख़ासकर तब जब अपराध चोरी का होता है।

Le propriétaire d’un casino de Shinjuku (Tokyo), qui dissimule son négoce sous une enseigne de salle de jeux vidéo, raconte : “ Un employé a été poignardé et s’est fait voler 2 millions [de yens (100 000 francs français)].

शिनयूकू, टोक्यो के एक कसीनो के मालिक, जो क्रीड़ा-शाला की आड़ में अपने व्यवसाय का संचालन करता है, ने कहा: “एक क्लर्क को छुरा घोंपा गया, और उससे २० लाख [येन ($२०,०००)] लूटा गया।

Le tricheur n’est pas toujours conscient que son attitude revient à voler.

नकल करनेवाला अकसर यह समझने से चूक जाता कि दरअसल वह जो कर रहा है वह चोरी है

Alors que la vérité sur les mystérieux « Autres » commence à être dévoilée, un des rescapés de l'accident trahit les autres naufragés et la cause de l'accident du vol Oceanic 815 est découverte.

जब रहस्यमयी अदर्स का सच प्रकट होता है, दुर्घटना के बचे हुए व्यक्तियों में से एक व्यक्ति बाकि लोगों को धोखा देता है और विमान दुर्घटना के कारण का पता चलता है।

Le verrouillage de l'écran permet de protéger votre téléphone en cas de perte ou de vol.

आपका फ़ोन खो जाने या चोरी हो जाने पर, स्क्रीन लॉक उसकी सुरक्षा करने में सहायता करता है.

Le vol commis par Akân n’était pas une infraction mineure ; il a eu de graves conséquences.

आकान की चोरी कोई मामूली बात नहीं थी; इसका अंजाम बहुत बुरा निकला

Un an ou deux plus tard, ils se mettaient à voler.

एक या दो साल के बीतने पर लड़के चीज़ें चुराने लगे।

” J’étais alors déterminé à faire des études supérieures et à acquérir ainsi quelque chose que jamais personne ne pourrait me voler.

मैंने भी मन में ठान लिया कि मैं ऊँची शिक्षा हासिल करूँगा जिसे कभी कोई नहीं चुरा सकेगा।

La jeune fille a expliqué qu’elle était Témoin de Jéhovah et que son Dieu n’aime pas le vol ni rien de ce qui est malhonnête.

बहन ने बताया कि वह यहोवा की एक गवाह थी और कि उसका परमेश्वर चोरी या किसी क़िस्म की बेईमानी पसन्द नहीं करता है।

Par exemple, la majorité des gens savent que c’est mal de tuer ou de voler.

इस तरह अनजाने में वे अपने ज़मीर की बात सुन रहे होते हैं।

Moïse venait de répéter ce qu’on appelle communément les Dix Commandements, lesquels interdisent notamment le meurtre, l’adultère, le vol, le faux témoignage et la convoitise.

मूसा ने अभी-अभी उन्हें दोहराया था जिन्हें सामान्यतः दस आज्ञाएँ कहा जाता है, जिनमें हत्या न करने, व्यभिचार न करने, चोरी न करने, झूठी साक्षी न देने, और लालच न करने की आज्ञाएँ शामिल थीं।

Et la terrible tragédie du vol 901 peut nous enseigner de précieuses leçons sur la conscience.

विवेक के सिलसिले में, हम फ्लाइट 901 की दुर्घटना से कुछ ज़बरदस्त सबक सीख सकते हैं।

Exemples : services de piratage, vol de câbles, brouilleurs de radars, appareils permettant de changer les feux de circulation, écoutes téléphoniques

उदाहरण: सेवाएं हैकिंग करना, केबल चुराना, रडार जैमर, ट्रैफ़िक सिग्नल में परिवर्तन करना, फ़ोन या वायर-टैपिंग

Oui. M. le président, mieux vaut ne pas nous écarter du plan de vol.

फ़्लाइट की योजना बदलना अच्छा विचार नहीं है ।

Les pensées contraires à la sainteté se manifestent entre autres par la fornication, l’adultère, les pratiques homosexuelles, le vol, les blasphèmes et l’apostasie. — Matthieu 5:27, 28 ; Galates 5:19-21.

परस्त्रीगमन, व्यभिचार, लौंडेबाज़ी, चोरी, ईशनिन्दा, और धर्मत्याग कुछ प्रत्यक्ष परिणाम बन जाते हैं।—मत्ती ५:२७, २८; गलतियों ५:१९-२१.

2 In My Ghetto Vol.

२ प्रबिसि नगर कीजे सब काजा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में voler के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

voler से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में autruche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chouraver का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dépouiller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dérober का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faucher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में piquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poser का क्या मतलब है?