Apa yang dimaksud dengan afilado dalam Spanyol?

Apa arti kata afilado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan afilado di Spanyol.

Kata afilado dalam Spanyol berarti tajam, getir, asam, pahit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata afilado

tajam

noun

Prefiere armas de pequeño calibre y objetos afilados para sus maldades.

Dia sepertinya lebih memilih senjata dengan kaliber kecil dan tajam.

getir

adjective

asam

noun

pahit

adjective

Lihat contoh lainnya

Sé que parece lindo... pero dicen que tiene los dientes afilados como cuchillos.

Aku tahu dia kelihatan lucu... tapi yang ini tampaknya punya gigi setajam pisau.

No sabía que tenías instintos afilados.

Aku tak tahu bahwa kau ternyata punya insting yang tajam.

Aprendió que si usa ambas manos y apunta dónde hacer estos golpes oblicuos puede hacer trozos mucho más grandes y afilados.

Dia belajar bahwa dengan menggunakan kedua tangan dan mengarahkan pukulannya, dia dapat membuat potongan yang jauh lebih besar dan lebih tajam.

Prefiere armas de pequeño calibre y objetos afilados para sus maldades.

Dia sepertinya lebih memilih senjata dengan kaliber kecil dan tajam.

Un redil es una cueva o un recinto rodeado de paredes de piedra que tienen espinas afiladas colocadas en la parte superior para evitar que entren animales salvajes.

Kandang domba adalah sebuah gua atau ruang tertutup yang dikelilingi oleh tembok batu dengan duri-duri tajam dipasang di sepanjang bagian atasnya untuk mencegah binatang buas masuk.

Eres un pavo traicionero, de garras afiladas.

Kau merak kecil bercakar tajam yang tak setia.

Estaba puliendo su bayoneta y alardeando de lo afilada que estaba, cuando ordenó de un bufido: ‘¡Vamos!’.

Ia membersihkan bayonetnya, membanggakan ketajamannya, kemudian memberi perintah, ’Ayo berangkat!’

Creo que ya están afiladas.

Kurasa itu sudah cukup tajam.

Pues bien, el dinero es como un cuchillo afilado.

Uang ibarat pisau yang tajam.

Púas afiladas.

Berduri tajam.

Por favor, marquen las respuestas con un cincel N ° 2 bien afilado.

Tolong, ukir semua jawaban dengan alat pahat tajam nomer 2.

Oh, chico, no creí que tu fueras el arma mas afilada del cobertizo.

Nak, aku tidak mengira kamu adalah siswa terpandai dalam kelas.

Y si mató a su mujer, necesitarás algo afilado.

Jika dia memang membunuh istrinya, kau pasti sangat butuh suatu yang " tajam "

Él no es el cuchillo más afilado en el lugar donde guardan los cuchillos

Ia bukanlah pisau tertajam ditempat mereka menyimpan pisau- pisau

Los Aswang tienen garras afiladas.

Aswang memiliki cakar yang tajam.

Mirando afilada, hermano.

Terlihat meyakinkan, kawan.

Alita logra alcanzar a Hugo y le ruega que regrese con ella pero un enorme y afilado anillo de defensa es lanzado por Nova, despedazando el cuerpo de Hugo y arrojándolo por los aires.

Alita memohon pada Hugo untuk kembali bersamanya, tetapi tiba-tiba sebuah cincin berduri besar yang dipicu oleh Nova datang meluncur menuruni tabung, merobek-robek tubuh Hugo dan melemparkannya ke udara.

Este tipo de cirugía es difícil; comienza por anestesiar al paciente, se pone dióxido de carbono en el abdomen, se infla como un globo, se introduce una de estas cosas puntiagudas y afiladas. Son cosas bastante peligrosas; se toman los instrumentos y se ven en la pantalla.

Pembedahan ini sangat sulit dan dimulai dengan membius seseorang, memasukkan karbon dioksida ke dalam perut mereka dan menggembungkannya seperti balon, lalu menempelkan benda tajam ini ke perut mereka -- ini benda yang berbahaya -- lalu mengambil alat ini dan melihatnya melalui layar televisi.

Parece afilada.

Pedangnya terlihat tajam.

Había otro tipo de lanza de mango largo y punta afilada (heb. ró·maj) que se usaba para traspasar.

Kata Ibrani lain untuk tombak adalah roʹmakh, yakni senjata dengan tangkai yang panjang serta ujung yang tajam dan digunakan untuk menusuk.

Cuchilla afilada.

Pisau tajam.

Que ha sido afilado durante una década.

Pisau ini telah diasah selama satu dekade.

Tirados por animales, los trillos trituraban la paja y separaban el grano del tamo con los afilados dientes de piedra o hierro que tenían en la parte inferior.

Di sana, alat pengirik dengan batu-batu tajam atau gerigi besi di bagian bawahnya ditarik oleh hewan di atas biji-bijian itu sehingga menghancurkan tangkainya dan melepaskan bulir dari sekamnya.

Y que los otros cortes se hicieron con la lámina afilada de un bisturí.

Jadi, semua potongan lainnya dibuat dengan hampir sempurna kualitas pisau bedah.

Tenemos lenguas afiladas, y fuimos muy groseras.

Kami memiliki lidah yang tajam dan tadi kami sangat kasar.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti afilado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.