Apa yang dimaksud dengan agotado dalam Spanyol?

Apa arti kata agotado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agotado di Spanyol.

Kata agotado dalam Spanyol berarti lelah, letih, capai, cape, penat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata agotado

lelah

(jaded)

letih

(jaded)

capai

(tired)

cape

(worn-out)

penat

(tired)

Lihat contoh lainnya

En una ocasión estaba tan agotado y desanimado que hasta orar me resultaba difícil.

Pernah, saya menjadi sangat lelah dan kecil hati, membuatnya sulit bahkan untuk berdoa.

En 1916 murió en un tren cerca de Pampa, Texas, de camino a Nueva York, agotado por su gira de predicación final en el oeste de los Estados Unidos.

Pada tahun 1916 ia meninggal dalam sebuah kereta api dekat Pampa, Texas, dalam perjalanan ke New York, karena kelelahan setelah perjalanan pengabarannya yang terakhir mengelilingi Amerika Serikat bagian barat.

Disponen de poco tiempo para efectuar sus tareas escolares, y, lamentablemente, los profesores que siempre ven a sus alumnos agotados y luchando por mantenerse despiertos suelen exigir menos de ellos”.

Siswa-siswa ini tidak mempunyai banyak waktu untuk mengerjakan PR, dan sayang sekali, sewaktu para guru terus-menerus mengamati bagaimana siswa-siswa yang kelelahan berjuang keras untuk tetap bangun, mereka sering kali menanggapi dengan menurunkan tingkat prestasi yang diharapkan.”

Editado por los testigos de Jehová; agotado.

Diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa tetapi tidak dicetak lagi.

Supongo que estoy agotada.

Kurasa aku hanya kelelahan.

Y yo que pensaba que habías agotado todos tus días de vacaciones de la Liga de los Asesinos.

Dan kupikir kau menghabiskan semua hari liburanmu di Liga Para Pembunuh.

Las pilas están agotadas, los neumáticos son podrida seco.

Baterai mati, ban hilang.

Hubo un momento, mientras subíamos una montaña, en que nos sentimos agotados.

Pernah sewaktu kami sedang mendaki gunung, kami merasa lelah.

Estas personas, agotadas, se quedan por las cafeterías y los bares después del trabajo.

Pekerja-pekerja yang kelelahan tidak mau beranjak dari kedai kopi dan bar setelah bekerja.

Está agotado

Dia kelelahan

Señala: “Este tipo de gimnasia, aunque no lo parezca, es ardua; los excesos al realizarla pudieran pagarse con un cuerpo agotado y dolorido”.

Ia menyatakan, ”Tanpa disadari, latihan seperti ini merupakan tantangan dan dapat membuat Anda lelah serta pegal jika dilakukan secara berlebihan.”

Puedes decir que tengo las baterías agotadas

Anggap saja bateraiku... habis

De acuerdo, sé que estáis todos agotados, y que ha sido difícil subir agua hasta aquí.

Baiklah, aku tahu kalau kalian semua sangat lelah dan kita kesulitan mendapatkan air di tempat ini.

“Cada uno —indicó Isaías— tiene que resultar ser como escondite contra el viento y escondrijo contra la tempestad de lluvia, como corrientes de agua en país árido, como la sombra de un peñasco pesado en una tierra agotada.”

”Masing-masing,” Yesaya menyatakan, ”akan seperti tempat perteduhan terhadap angin dan tempat perlindungan terhadap angin ribut, seperti aliran-aliran air di tempat kering, seperti naungan batu yang besar, di tanah yang tandus.”

Estoy agotado, me voy a dormir.

Aku akan tidur.

Cuando tus caballos están agotados, descansan.

Bila kudamu lelah, mereka istirahat.

No necesito recordar que Jesús murió con un corazón destrozado, uno agotado y desgastado por llevar la carga de los pecados del mundo.

Saya tidak perlu mengingatkan kita bahwa Yesus mati dengan hati yang hancur, letih dan lelah karena menanggung dosa-dosa dunia.

Mientras están en casa, tienen que encargarse de los quehaceres domésticos y de otras tareas, y es probable que terminen agotados.

Sewaktu di rumah, orang tua harus melakukan tugas rumah tangga dan pekerjaan lainnya, sehingga mereka mungkin sangat letih dan lelah.

pero que haya agotado su fe!

tapi kau terjual habis pada iman Anda!

Cinco espectáculos con localidades agotadas en el Madison Square Garden y... y " detrás de las escenas " en la televisión de pago.

lima acara terjual habis dan... barisan belakang bayar per lihat.

Estuvo tras la escritura de la Santa Biblia, y este libro inspirado casi se desborda de las buenas nuevas acerca del pacífico nuevo orden para la humanidad agotada de dificultades.

Roh itu telah mendukung penulisan Alkitab, dan kitab terilham ini memang mengalirkan kabar baik tentang orde baru yang penuh damai bagi umat manusia yang telah lama menderita.

¿Trabaja tanto que termina agotada y sin poder dedicar tiempo a lo que más importa en la vida?

Apakah Anda bekerja mati-matian sampai tidak punya waktu lagi untuk hal-hal yang lebih penting?

Está realmente viejo y agotado.

Model itu sudah tua, sudah lelah.

Si en tu grupo de productos hay 10 productos enviados pero 4 están agotados, significa que 6 de ellos están listos para publicarse.

Jika grup produk memiliki 10 produk yang dikirim tetapi 4 produk habis, berarti 6 dari produk Anda siap tayang.

Piensan que cuando nos ataquen, no podremos repeler la ofensiva porque estaremos agotados.

Huh, maka ketika mereka menyerang, kita tidak akan dapat melawan karena kita terlalu lelah.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agotado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.