Apa yang dimaksud dengan agradecimiento dalam Spanyol?

Apa arti kata agradecimiento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agradecimiento di Spanyol.

Kata agradecimiento dalam Spanyol berarti anggaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata agradecimiento

anggaran

noun

Lihat contoh lainnya

Hablen en cuanto a cómo el usar sus talentos ayuda a otras personas y muestra agradecimiento al Padre Celestial.

Berbicaralah tentang bagaimana menggunakan bakatmu untuk menolong orang lain dan memperlihatkan rasa syukurmu kepada Bapa Surgawi.

2. a) ¿De qué maneras pueden expresar agradecimiento a Jehová sus siervos?

2. (a) Dalam beberapa cara apa hamba-hamba Yehuwa dapat menyatakan terima kasih kepadaNya?

13:48). El profundo agradecimiento por todo lo que Jehová había hecho por él lo impulsó a “predicar la palabra de Dios plenamente” (Col.

13:48) Penghargaan Paulus yg dalam atas semua yg telah Yehuwa lakukan baginya menggerakkan dia utk ”memberitakan firman Allah sepenuhnya”.—Kol.

Henry, de ocho años, ofreció una oración de agradecimiento y de bendición de los alimentos, en la cual pidió que todos los que participaran fueran saciados.

Henry yang berusia delapan tahun mengucapkan doa ungkapan terima kasih dan berkat atas makanan kami, memohon agar semua yang memakannya akan dikenyangkan.

ALABANZA, encomio verbal por un trabajo bien hecho; palabras de agradecimiento por un buen comportamiento, acompañadas de amor, abrazos y expresiones faciales cariñosas.

PUJIAN —pujian lisan atas tugas yang dikerjakan dengan baik; pernyataan penghargaan atas perilaku yang baik, disertai kasih, pelukan, dan kehangatan mimik wajah.

9:18). Sin embargo, con agradecimiento aceptaba hospitalidad y regalos cuando otros querían expresarle su amor y aprecio de este modo (Hech.

9:18) Namun dengan rasa terima kasih ia menerima uluran tumpangan dan pemberian jika orang lain ingin menyatakan kasih dan penghargaan mereka dengan cara ini.

14 ¿Hay otra forma de mostrar agradecimiento por el rescate?

14 Yehuwa melakukan segala sesuatu karena kasih-Nya.

En julio de 1992, una conferenciante sobre educación social escribió para expresar su “profundo respeto y máximo agradecimiento” por las publicaciones, que utiliza para preparar sus conferencias.

Pada bulan Juli 1992, seorang dosen dalam pendidikan sosial menulis surat untuk menyatakan ”respeknya yang dalam dan ucapan terimakasihnya yang sungguh-sungguh” atas publikasi, yang ia gunakan untuk mempersiapkan bahan kuliah.

A manera de agradecimiento tenemos a un gran cantante con nosotros hoy.

Dan untuk berterima kasih, ada penyanyi hebat bersama kita hari ini.

Los cristianos que están “plenamente desarrollados en facultades de entendimiento” sienten ese agradecimiento y disfrutan de una amistad íntima con él (1 Cor.

3:24) Seorang Kristen yang ”dewasa dalam kesanggupan untuk mengerti” mengembangkan rasa syukur seperti itu dan menikmati hubungan yang erat dengan Yehuwa. —1 Kor.

Expreso mi amor y agradecimiento al Padre Celestial por el don del Espíritu Santo, por medio del cual revela Su voluntad y nos sostiene.

Saya mengungkapkan kasih dan rasa syukur saya kepada Bapa Surgawi atas karunia Roh Kudus, yang melaluinya Dia mengungkapkan kehendak-Nya dan mendukung kita.

(Salmo 136:1-6, 25, 26.) ¡Cuán encarecidamente debemos expresar nuestro agradecimiento al defender la verdad en este mundo incrédulo!

(Mazmur 136:1-6, 25, 26) Kita seharusnya sungguh-sungguh menyatakan syukur dengan membela kebenaran dalam dunia yang fasik ini!

Ahora, unos 12 años después, dice con agradecimiento: “Los espíritus no me han molestado desde mi bautismo”.

Sekarang, kira-kira 12 tahun kemudian, ia mengatakan dengan penuh syukur, ”Sejak saya dibaptis, saya tidak pernah diganggu oleh roh-roh.”

Se propone que relevemos con un voto de sincero agradecimiento a las hermanas Elaine S.

Diusulkan agar kita membebastugaskan dengan pernyataan penghargaan yang tulus Sister Elaine S.

Tras expresar su agradecimiento al correo, regresó a su aposento sin una emoción visible en el semblante.

Setelah mengucapkan terima kasih pada si kurir, ia memasuki per- kemahan tanpa memperlihatkan emosi.

8 ¿Cómo podemos mostrar agradecimiento?

8 Bagaimana Kita Dapat Memperlihatkan Penghargaan Kita?

También expresamos agradecimiento en las oraciones de la congregación y mientras entonamos cánticos del Reino en las reuniones cristianas.

Perasaan terima kasih juga diungkapkan dalam doa-doa di sidang dan pada waktu menyanyikan lagu-lagu Kerajaan di perhimpunan.

Una hermana dijo: “No tengo palabras para expresar mi agradecimiento.

Seorang saudari mengatakan, ”Tiada kata yang dapat mengungkapkan besarnya penghargaan saya.

Hinckley, expresó profundo agradecimiento por la generosidad de los miembros y de los que no son de nuestra religión que han hecho posible este tipo de labor social.

Hinckley, menyatakan terima kasih yang sedalam- dalamnya atas kemurahan hati para anggota dan mereka yang bukan dari kepercayaan kita yang telah membuat uluran tangan ini mungkin.

La gratitud es la finalización del agradecimiento.

Rasa syukur adalah penyelesaian dari rasa terima kasih.

En 1831, el Señor instruyó a los santos en el condado de Jackson, Misuri, que sus oraciones y agradecimiento debían dirigirse al cielo.

Tuhan memperingatkan Orang-Orang Suci di Jackson County, Missouri, pada tahun 1831 bahwa doa dan ungkapan terima kasih mereka hendaknya diarahkan ke surga.

Al final, hizo que los niños reconocieran a su mamá escribiéndole una nota de agradecimiento por los muchos actos de servicio amoroso que recibían de ella diariamente.

Dia selesai dengan meminta setiap anak mengingat ibu mereka dengan menuliskan catatan terima kasih yang mengungkapkan rasa syukur untuk banyak tindakan pelayanan penuh kasih yang mereka terima setiap hari.

Cuando la Primera Presidencia anunció en 1977 que se iba a construir un templo en Samoa, todos nosotros expresamos gozo y agradecimiento.

Ketika Presidensi Utama mengumumkan pada tahun 1977 bahwa sebuah bait suci akan dibangun di Samoa, ada sukacita dan rasa syukur yang diungkapkan oleh kami semua.

Expreso mi amor y mi agradecimiento por mis devotos consejeros, el presidente Henry B.

Saya menyatakan kasih dan penghargaan saya kepada para penasihat saya yang penuh pengabdian, Presiden Henry B.

La sede mundial de los testigos de Jehová ha recibido miles de cartas de agradecimiento como esta, que envió una hermana.

Kantor pusat Saksi-Saksi Yehuwa di Brooklyn, New York, telah menerima ribuan surat penghargaan dari saudara-saudari kita.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agradecimiento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari agradecimiento

Apa yang dimaksud dengan agotado dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan agotar dalam Spanyol?