Apa yang dimaksud dengan agotar dalam Spanyol?

Apa arti kata agotar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agotar di Spanyol.

Kata agotar dalam Spanyol berarti menjatuhkan, bantai, membantai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata agotar

menjatuhkan

verb

Cuidado que se agota.

Ini tak boleh jatuh.

bantai

verb

membantai

verb

Lihat contoh lainnya

Cada vez que compres un elemento desde tu cuenta, aparecerá un mensaje que te indicará si te falta poco para agotar tu presupuesto o si has sobrepasado el límite.

Setiap kali membeli item dari akun, Anda akan melihat pesan yang memberi tahu bahwa Anda akan mencapai atau melebihi anggaran.

Además, en vista de que el suministro mundial de recursos naturales es finito, cuanto más aumente la población, más pronto se agotará este, lo que solo puede acabar en un desastre a escala mundial.

Lebih lanjut, mengingat persediaan dunia akan sumber daya alam terbatas, sumber daya tersebut akan segera terkuras habis oleh penduduk yang terus bertambah, dan ini berarti bencana seluas dunia.

Y ahora, aunque eso agotará la última energía que me queda...

Dan sekarang, meskipun hal ini akan menghabisan sisa energiku....

6 años y medio más tarde, 180 investigadores lograron avances sorprendentes en el laboratorio, y hoy les mostraré 3 de ellos para que podamos dejar de agotar el planeta y en su lugar, podamos generar toda la energía que necesitamos de manera limpia, segura y barata y justo en el lugar donde estemos.

Enam setengah tahun kemudian, 1080 peneliti menghasilkan beberapa perkembangan luar biasa di laboratorium, dan saya akan menunjukkan tiga di antaranya, yang memungkinkan kita berhenti membakar planet kita dan dapat menghasilkan energi yang kita perlukan di tempat kita berada, dengan bersih, aman, dan murah.

Las exigencias diarias de la vida —los estudios, el trabajo, la crianza de los hijos, la administración y los llamamientos de la Iglesia, las actividades seculares, e incluso el dolor y la tristeza por una enfermedad y tragedia imprevistas— nos pueden agotar.

Tuntutan hidup sehari-hari—pendidikan, pekerjaan, membesarkan anak-anak, pelayanan serta pemanggilan Gereja, kegiatan duniawi, dan bahkan rasa sakit dan kesengsaraan dari penyakit serta tragedi yang tak diharapkan—dapat meletihkan kita.

Al agotar las fuentes principales de alimento, la pesca se adentra en las profundidades de los océanos y recolecta más de otras fuentes de proteína.

Di saat sumber pangan utama habis, mereka memanen jauh ke dalam samudera dan membawa lebih banyak sumber-sumber protein.

Y el desánimo puede agotar rápidamente la fortaleza de un cristiano con la misma facilidad con que un día sofocante agota la energía de un corredor de maratón.

Dan Perasaan kecil hati dengan cepat dapat menguras tenaga seorang Kristen, sama seperti hari yang panas dan lembab dengan mudah dapat cepat menghabiskan tenaga seorang pelari maraton.

Me vas a agotar.

Anda akan buang.

La naturaleza o el grado del cuidado que requiera el padre puede agotar física, mental y emocionalmente a los que dan la ayuda.

Jenis atau tingkat perawatan yang dibutuhkan oleh orang-tua dapat membebani kesehatan fisik, mental, dan emosi orang-orang yang menyediakan perawatan tersebut.

Los costes que haya acumulado antes de obtener un crédito, así como los costes que haya acumulado tras agotar todo el crédito, se cobrarán mediante la forma de pago de su cuenta.

Biaya yang timbul sebelum Anda mendapatkan kredit, serta biaya yang timbul setelah Anda menggunakan semua kredit Anda, akan ditagihkan ke metode pembayaran di akun Anda.

Teóricamente, si pudieras crear un vórtice a lo largo de la costa, un muro de viento, sería capaz de agotar la energía de su marea antes de que llegue a la ciudad.

Secara teori, jika kau dapat menciptakan sebuah penghalang pusaran air sepanjang garis pantai, sebuah tembok angin, itu akan dapat melemahkan energi gelombang pasang air sebelum sampai ke kota.

De un desierto sube, y secará su pozo y agotará su manantial.

Dari padang belantara angin itu datang, dan akan mengeringkan sumurnya serta menyurutkan mata airnya.

20 El entregarse a prácticas como el abuso de las drogas o de las bebidas alcohólicas, el fumar y el jugar por dinero pueden agotar su billetera.

20 Kebiasaan seperti penyalahgunaan narkotika atau alkohol, merokok dan berjudi dapat mengeringkan dompet anda.

Tú me vas a seducir primero... y luego me vas agotar.

Kau akan merayuku dulu... Kemudian menjualku.

Estados Unidos quiere agotar a Arabia Saudí y a los países árabes del Golfo para luego dividirlos.

AS ingin menguras Saudi Arabia dan negara-negara Teluk sebagai persiapan untuk memecah-belah mereka."

Vamos agotar par de horas para cubrirnos

Ayo kita menikmati sedikit waktu, hanya untuk memulihkan kondisi kita

Ahora el mundo va camino de agotar su restante “presupuesto” para emisiones de CO2, que ahora equivale a menos de un billón de toneladas, en tan solo veinticinco años.

Bumi kita saat ini berjalan pada jalurnya untuk menghabiskan sisa “anggaran” emisi karbon dioksida, dimana jumlahnya sekarang kurang dari satu triliun ton, hanya dalam 25 tahun.

¿Por qué hay tanta gente preocupada porque se nos pueda agotar la energía?

Mengapa begitu banyak orang takut kita akan kehabisan energi?

A veces actividades innecesarias pueden comenzar a absorber mucho tiempo o agotar los recursos.

Kadang2 kegiatan2 yg tidak perlu dapat mulai menyita banyak waktu atau menguras tenaga seseorang.

Poco tiempo después se nos empezó a agotar el alimento.

Segera persediaan makanan kami menipis.

Mantener la conexión a Internet puede agotar la batería.

Terus terhubung ke internet dapat menghabiskan baterai.

¿Que esta batería se va a agotar?

Baterai ini akan mati?

Debe refrescar y realzar, no agotar ni agobiar.

Ini hendaknya memberikan kesegaran dan meningkatkan semangat, bukan melelahkan atau mendominasi kehidupan kita.

Temiendo que el extintor se agotara de un momento a otro, tomó una manta ignífuga de un receptáculo cercano y la echó sobre las bandejas.

Karena khawatir pemadam itu akan segera habis, sang pembuat kue menarik karung dari lemari di dekat situ dan menebarkannya ke atas rak.

Bueno, no quería entrar en el carro y ponerlo en marcha porque pondría agotar la batería, así que pensé que tendríamos que sentarnos allí por un tiempo.

Kakek tidak mau masuk ke mobil dan menghidupkannya karena itu akan menghabiskan baterai,

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agotar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.