Apa yang dimaksud dengan árbitro dalam Spanyol?
Apa arti kata árbitro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan árbitro di Spanyol.
Kata árbitro dalam Spanyol berarti wasit, pemisah, Wasit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata árbitro
wasitnoun (Persona oficialmente designada para decidir en juegos y procesos.) Este es el resultado de jugar limpio cuando no hay árbitro. Inilah hasilnya menjadi jujur dan adil ketika tak ada wasit. |
pemisahnoun |
Wasitnoun (juez encargado de hacer que se cumplan las reglas en una competencia deportiva) Con el silbato del árbitro, juegue la segunda mitad ha empezado de nuevo. Wasit meniup peluit, tanda babak kedua akan dimulai lagi. |
Lihat contoh lainnya
Tras expulsar a Alejandro, entró en Macedonia y arbitró entre los distintos candidatos al trono. Setelah mengusir Alexandros keluar, ia berpindah ke Makedonia dan berabritrasi antara dua penuntut takhta. |
De modo que no son sencillamente mediadores neutrales o árbitros; en cualquier caso, están presentes para ayudarnos a ganar a nuestro hermano y al suyo. (Bilangan 35:30; Ulangan 17:6) Jadi, keberadaan mereka bukan sekadar sebagai pihak yang netral, bukan pula sebagai wasit; melainkan untuk membantu memperoleh kembali rekan kita semua. |
Comienza su carrera como árbitro en Uruguay en el año 1976, para el año 1977 debuta en Primera División en el partido Cerro vs Huracán, en el cual dio la casualidad que en el Club Cerro él tenía la mayoría de sus ex compañeros de fútbol. Dia memulai kariernya sebagai wasit di Uruguay pada tahun 1976, pada tahun 1977 dalam debut Primera División Uruguaya pada pertandingan Cerro vs Huracán, yang kebetulan berada di Hill Club memiliki sebagian besar mantan rekan tim sepak bolanya. |
«El Mejor Árbitro del Mundo 2008». Penasihat Hukum Terbaik, 2008. |
Le pegas a otro jugador cuando el árbitro no te ve Anda memukul pemain lain ketika wasit tidak melihat |
Necesitamos un árbitro. Kami butuh wasit. |
¡ Ese paquete de Flacco no hubiera ganado en la vida si no se hubiera metido al apestoso del árbitro en el bolsillo. Si banci kecil Flacco itu tidak akan menang sedikitpun bila dia tidak didukung imigran bau itu! |
A finales de 1940, cuando la guerra entre Rumania y Hungría parecía inminente, el dictador nazi Adolf Hitler se apresuró a actuar de árbitro. Pada akhir tahun 1940, sewaktu perang antara Rumania dan Hongaria tampak sudah tak terelakkan lagi, diktator Nazi Adolf Hitler segera bertindak sebagai penengah. |
Hoy día trabaja en la Asociación Japonesa de Fútbol para ayudar a árbitros más jóvenes a ser buenos árbitros. Dia sekarang bekerja untuk Asosiasi Sepak bola Jepang untuk membantu wasit muda untuk mengembangkan keterampilan mereka . |
El árbitro se dirige al juez de línea. Wasit menuju kepada hakim garis. |
Si el árbitro no puede diferenciar entre uno y otro, la máquina ha pasado la prueba. Jika si juri tidak bisa membedakan si mesin dan si manusia, mesin itu lulus ujian. |
¿Quieres hacer de árbitro? Jika kamu tertarik bergabung, mungkin mewasiti? |
En 1956, alcanzó el título de Juez Internacional de Composiciones de Ajedrez y en 1969 el de Árbitro Internacional. Pada tahun 1956 Averbakh menjadi Wasit Internasional Komposisi Catur dan pada tahun 1969 menjadi Arbiter Internasional. |
El árbitro Jon Moss inicialmente no permitió el gol por fuera de juego, pero consultó con el oficial de video Mike Jones, quien le dijo que el pie de Nathan Pond habilitando a Iheanacho. Wasit Jon Moss awalnya tidak mengakui gol tersebut karena offside namun ia berkonsultasi dengan ofisial video Mike Jones, yang mengatakan kepadanya bahwa kaki Nathan Pond membuat Iheanacho onside. |
Ooh, podría conseguir un árbitro profesional. Saya bisa carikan wasit FA sungguhan. |
(Proverbios 25:9) Hay un riesgo especial al pedir a parientes políticos que obren de árbitros. (Amsal 25:9) Bahkan berbahaya jika mertua diminta menjadi penengah. |
¡ Árbitro! Ayolah wasit! |
Todo el mundo espera la decisión de los árbitros 'Semua orang sedang menunggu wasit ketiga keputusan. " |
Los participantes gozaban de cierta libertad dentro de los límites que imponían las reglas de la competición, pero al final, el árbitro decidía quién había seguido las normas y, por lo tanto, era el vencedor. Para atlet memiliki kebebasan sampai taraf tertentu asalkan tetap dalam aturan permainan, tetapi pada akhirnya, wasitlah yang menentukan siapa yang telah mengikuti peraturan dan oleh karenanya memenangkan pertandingan. |
Pero como señala la Asociación Médica Estadounidense, el paciente es “el árbitro final en cuanto a si se expondrá a aceptar el tratamiento u operación que recomiende el médico o si correrá el riesgo de no hacerlo. Tetapi, seperti diperlihatkan oleh Perhimpunan Kedokteran Amerika, pasien adalah ”wasit terakhir apakah ia mau menerima pengobatan atau operasi yang dianjurkan oleh dokter atau mengambil risiko untuk hidup tanpa hal itu. |
Le da la mano al árbitro, Lou Fillipo. Itu dia berjabat tangan dengan sang wasit, Lou Filippo. |
Este mismo año fue escogido como árbitro para el Mundial Sub 17 de Nueva Zelanda. Pada tahun yang sama, dia Terpilih sebagai salah satu wasit untuk Kejuaraan Dunia FIFA U-17 di Selandia Baru. |
¿Quieres ser el árbitro? Apa kau mau jadi wasit? |
Ella le pegó a un árbitro y en el nacional perdió la vergüenza. Ia ingin ikut pertandingan Nasional! |
Sale del foso y se enfrenta al árbitro Vic Cruz. Dia berlari keluar dari ruang istirahat, dan menuju tepat ke hadapan wasit Vic Cruz. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti árbitro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari árbitro
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.