Apa yang dimaksud dengan arañazo dalam Spanyol?

Apa arti kata arañazo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arañazo di Spanyol.

Kata arañazo dalam Spanyol berarti bekas, tanda, calar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata arañazo

bekas

noun

La única evidencia que tenemos son esos arañazos que Angie le dejó.
Satu-satunya bukti yang kita punya adalah bekas cakaran dari Angie.

tanda

noun

La puerta delantera izquierda tenía arañazos...
Pintu kiri ayahku ada tanda...

calar

noun

Lihat contoh lainnya

En realidad, sólo los arañazos.
Sebenarnya hanya suara garutan.
Vi los arañazos que ella le dejó.
Aku lihat cakaran yang diberikan Angie padanya.
Hay ligeros arañazos, de haber arrastrado el trípode hasta aquí.
Bekas samar dia menyeret tripodnya Dan Mengaturnya Disini.
“Mis padres solo han visto los cortes menos graves, que parecen arañazos. [...]
”Orang tuaku melihat luka-lukaku, tetapi hanya yang ringan dan yang terlihat seperti kulit terkelupas. . . .
¿Ves los arañazos en la pared?
Kau lihat cakaran di dinding itu?
El coche no tenía ni un arañazo
Tidak ada goresan di mobil itu
¿Como un tío que muere de diez puñaladas sin un solo arañazo en su camisa?
Seperti pria yang mati dengan 10 luka tusuk tanpa satu robekan pun di bajunya?
Tú solo has sufrido un molesto arañazo.
Lukamu hanya sebuah tergores kecil
Hay algunos arañazos en mi brazo.
Ada beberapa luka di tanganku.
Incluso los pequeños arañazos y marcas en la superficie del disco no perjudican la calidad del sonido, pues el rayo láser está enfocado hacia las cavidades y no hacia la superficie exterior.
Bahkan cacat atau tanda kecil pada permukaan disc tersebut tidak akan memberi pengaruh merugikan atas suaranya karena sorotan laser difokuskan kepada lekukan-lekukannya dan bukan ke atas permukaan disc.
La única evidencia que tenemos son esos arañazos que Angie le dejó.
Satu-satunya bukti yang kita punya adalah bekas cakaran dari Angie.
Sólo ha sido un arañazo.
kagak apa-apa, Max Hanya goresan.
Tiene arañazos en todo su puto cuerpo.
Dia memiliki banyak luka di tubuh itu.
Por el arañazo en tu cara y los cortes en las manos.
Karena luka gores di wajah dan luka sayatan di tanganmu itu.
Al principió escuché unos arañazos.
Pada awalnya ada beberapa menggaruk.
Esos arañazos.
Goresan itu.
Es solo un arañazo.
Hanya luka gores.
Sí, arañazos o garras.
Yah, Goresan atau cakaran.
Creo que fue repintado de los arañazos en el parachoques.
Bempernya hanya dicat ulang karena tergores.
¿Tiene alguna mordida o arañazo inusual?
Ada tanda, atau luka yang aneh mungkin?
Ha habido algunos sonidos de arañazos.
Ada telah beberapa menggaruk suara.
El forense encontró arañazos y costillas fracturadas... además del cráneo roto.
M.E. menemukan memar dan tulang rusuk yang patah dengan tambahan, tengkorak yang rusak.
Una bala perdida, un arañazo y ya no valdrá nada.
Satu peluru nyasar, sekali kena, dan tidak berharga lagi.
Así que la víctima no tenía arañazos en él, no hay marcas defensivas, ni piel debajo de las uñas.
Jadi pada korban tak ada goresan apapun. Tak ada tanda perlawanan, tak ada kulit di bawah kukunya.
Arañazos y todo lo demás.
Bekas cakarannya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arañazo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.