Apa yang dimaksud dengan arpa dalam Spanyol?

Apa arti kata arpa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arpa di Spanyol.

Kata arpa dalam Spanyol berarti harpa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata arpa

harpa

noun (instrumento musical de cuerda)

Podrías terminar cantando con los ángeles y tocando mi arpa.

Kamu bisa berakhir menyanyi dengan malaikat, bermain harpa saya.

Lihat contoh lainnya

Al día siguiente le visitó Knud Dal y, tras un animado coloquio de tres horas, aceptó El Arpa de Dios.

Keesokan harinya ia dikunjungi oleh Knud Dal, dan setelah pembahasan yang penuh semangat selama tiga jam, ia menerima buku The Harp of God.

Tres años después, Nicos Benierakis, de la aldea de Douliana, vio en una zapatería el libro El Arpa de Dios.

Tiga tahun kemudian, Nicos Benierakis dari desa Douliana melihat buku The Harp of God (Harpa Allah) di sebuah toko sepatu.

¡Que se oigan ya trompetas, arpa y clarín!

Satukan suara di hadapan Tuhan kita.

ARPA-E, por el contrario, se ha dedicado a la innovación tecnológica en el sentido más puro: "creando nuevas maneras de hacer" cosas.

Sebaliknya ARPA-E mengupayakan inovasi teknologi dalam artian murni: “menemukan cara-cara baru melakukan pekerjaan”.

El rey David era un virtuoso del arpa

Raja Daud mahir memainkan harpa

Samuel unge a David y el espíritu de Jehová abandona a Saúl; David toca el arpa para aliviar a Saúl cuando se encuentra angustiado

Samuel mengurapi Daud, dan roh Yehuwa meninggalkan Saul; Daud menjadi pemain harpa bagi Saul untuk menghiburnya bila sedang gelisah

Hay un hombre llamado Dennis Cahill que es ingeniero de ARPA.

Ada seseorang bernama Dennis Cahill yang merupakan insinyur untuk ARPA.

Me mostraron el libro El Arpa de Dios y me explicaron cómo estudiarlo.

Mereka memperlihatkan buku The Harp of God dan cara mempelajarinya.

Bajo esta nueva gobernación, Tiro reanudará sus antiguas actividades y se afanará por recuperar su posición de centro comercial mundial, tal como una prostituta olvidada que ha perdido su clientela recorre la ciudad, toca el arpa y entona sus canciones para atraer nuevos clientes.

Di bawah pemerintahan baru itu, Tirus akan memulai lagi kegiatan yang ia lakukan dahulu dan berupaya keras untuk kembali diakui sebagai pusat perdagangan dunia—persis seperti seorang pelacur yang telah dilupakan dan telah kehilangan kliennya berupaya menarik klien-klien baru dengan pergi berkeliling kota, sambil memainkan harpanya dan melantunkan nyanyian-nyanyiannya.

Por eso, traté de hacer otra arpa a cambio de ella.

Itu sebabnya, saya mencoba untuk membuat yang lain kecapi untuk bertukar untuknya.

Contenía el libro El Arpa de Dios en albanés y La Atalaya en griego.

Di dalamnya terdapat buku The Harp of God (Harpa Allah) dalam bahasa Albania dan Menara Pengawal dalam bahasa Yunani.

Mientras éste toca el arpa, Saúl levanta su lanza y se la arroja, mientras dice: ‘¡Voy a clavar a David a la pared!’

Ketika Daud sedang main harpa, Saul mengambil tombaknya dan melemparkannya, sambil berkata, ’Aku akan menancapkan Daud ke dinding!’

Él toca el arpa.

Dia yang bermain kecapi.

8 Considere, por ejemplo, El arpa de Dios (1921), una ayuda para estudiar la Biblia que presentó verdades vitales como si fueran diez cuerdas de un arpa.

8 Pertimbangkan, sebagai contoh, alat bantuan pelajaran Alkitab The Harp of God (1921), yang mengemukakan kebenaran-kebenaran penting seolah-olah seperti sepuluh tali senar dari sebuah kecapi.

Un arpista sin arpa es un misterio, deben ser resueltos.

Karena pemain harpa tanpa harpa bukan kekurangan, hanya teka-teki yang harus dipecahkan.

Imagíneselo en actitud reflexiva, acompañándose con el arpa y cantando estas palabras: “Por Jehová los mismísimos pasos de un hombre físicamente capacitado han sido preparados, y en su camino Él se deleita.

Bayangkan bagaimana Daud dengan khidmat memetik kecapi dan melantunkan kata-kata ini, ”Oleh Yehuwa langkah seorang laki-laki telah disiapkan, dan Ia senang akan jalannya.

Por ejemplo, un señor muy mayor aceptó el libro El Arpa de Dios.

Sebagai contoh, seorang pria tua menerima sebuah buku The Harp of God.

Ella aceptó un libro para el estudio de la Biblia titulado El arpa de Dios, en el que empezó a hallar la contestación a muchas de sus preguntas bíblicas.

Ia menerima alat bantu pengajaran Alkitab The Harp of God, dan dari buku itu ia mulai menemukan jawaban atas banyak pertanyaan Alkitab yang diajukannya.

Los gTLD se clasifican, a su vez, en: Dominios de nivel superior patrocinados (sTLD): Ej. .aero, .coop, .cat y .museum Dominios de nivel superior no patrocinados (uTLD): Ej. .com, .net, .org o .info Dominios de nivel superior de infraestructura: El dominio de nivel superior .arpa es el único confirmado.

Domain-domain dalam gTLD disubklasifikasikan ke dalam ranah yang disponsori (sponsored top-level domains (sTLD)), misalnya .aero, .coop dan .museum, dan ranah yang tidak disponsori (unsponsored top-level domains (uTLD)), misalnya .biz, .info, .name dan .pro. infrastructure top-level domains Satu-satunya yang diterima adalah .arpa.

Hoy día, las diversas congregaciones de Magdeburgo que se reúnen habitualmente en el antiguo Salón del Arpa, constituyen una prueba viva de la veracidad de lo que Jehová dijo a sus siervos e Isaías puso por escrito hace más de dos mil setecientos años: “Sea cual sea el arma que se forme contra ti, no tendrá éxito”.

Sekarang, beberapa sidang di Magdeburg yang secara tetap tentu berhimpun di bekas Balai Harpa merupakan bukti hidup akan betapa benarnya kata-kata Yehuwa kepada hamba-hamba-Nya, sebagaimana ditulis oleh Yesaya lebih dari 2.700 tahun yang lalu, ”Setiap senjata yang ditempa terhadap engkau tidak akan berhasil.”

¿Cómo se usaba el arpa en el Israel antiguo, y cómo debe afectarnos la presencia de arpas de Dios en la visión de Juan?

Bagaimana kecapi digunakan di Israel purba, dan bagaimana adanya kecapi-kecapi Allah dalam penglihatan Yohanes seharusnya mempengaruhi kita?

Entre los tres y los siete años alcanzan la madurez sexual y se las reconoce fácilmente por la mancha con forma de arpa que tienen en el lomo.

Sewaktu mereka mencapai umur tiga hingga tujuh tahun, mereka siap untuk kawin, dan mereka mudah dikenali dari pola harpa yang ada di punggung mereka.

En 1921 se suministró una valiosa ayuda para la obra: el libro El Arpa de Dios.

Bantuan yang berharga bagi pekerjaan ini disediakan pada tahun 1921 dalam buku The Harp of God.

A finales de octubre ya había distribuido 800 libros El Arpa de Dios en islandés.

Menjelang akhir bulan Oktober 1929, ia telah menempatkan 800 buku The Harp of God (Harpa Allah) dalam bahasa Islandia.

16 Mande, pues, nuestro señor a tus siervos, que están delante de ti, que busquen a alguno que sepa tocar el arpa, para que cuando esté sobre ti el espíritu malo, que no es de parte de Dios, él toque con su mano, y tengas alivio.

16 Biarlah tuan kami sekarang memerintahkan para hambamu, yang berada di hadapanmu, untuk mencari orang, yang adalah pemain harpa yang piawai; dan akan terjadi, ketika roh jahat, yang bukan dari Allah, berada di atas dirimu, maka dia akan main dengan tangannya, dan engkau akan baik-baik saja.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arpa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.