Apa yang dimaksud dengan attirer l'attention dalam Prancis?
Apa arti kata attirer l'attention di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan attirer l'attention di Prancis.
Kata attirer l'attention dalam Prancis berarti membersit, menegur, menjorok, melonjak-lonjak, menonjol. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata attirer l'attention
membersit(stand out) |
menegur
|
menjorok(stand out) |
melonjak-lonjak(stand out) |
menonjol(stand out) |
Lihat contoh lainnya
Et surtout si le partenaire attire l'attention, il choisit plus souvent. Dan terutama jika rekannya memberi perhatian, mereka lebih pro- sosial. |
Nous nous sommes servis de la peur, si vous voulez, pour attirer l'attention des gens. Kita menggunakan ketakutan, untuk menarik perhatian. |
Pendant une ou deux minutes, attirer l’attention sur des articles intéressants pour les habitants du territoire. Gunakan satu atau dua menit utk menonjolkan beberapa artikel yg mungkin menarik di daerah Sdr. |
Attirer l’attention des assistants sur la rubrique « Qu’enseigne la Bible ? Arahkan perhatian hadirin ke bagian ”Apa yang Alkitab Ajarkan?” |
13 Révélation 7:9-15 attire l’attention sur certains facteurs qui valent à la grande foule d’être épargnée. 13 Penyingkapan 7:9-15 menarik perhatian kepada faktor-faktor yang menghasilkan keselamatan kumpulan besar. |
Les premiers temps, l’œuvre de prédication, effectuée très discrètement, n’avait guère attiré l’attention des autorités. Pada tahun-tahun awal, pekerjaan pengabaran yang dilakukan dengan sangat hati-hati, tidak membangkitkan banyak perhatian dari kalangan berwenang. |
□ Pour attirer l’attention. □ Untuk menarik perhatian |
D'un côté, dit Jensen, les blogueurs ont dévoilé l'affaire et ont été capables d'attirer l'attention de la presse. Di pihak lain, kata Jensen, bloger berhasil menemukan kisah tersebut dan mampu menarik perhatian pers. |
Mais, au moins, il était dans un endroit retiré. Nous préférions ne pas attirer l’attention. ” Tetapi, setidaknya tempat kami tidak mencolok, dan kami lebih suka tidak menarik perhatian umum.” |
Au début, nous accomplissions notre activité essentiellement le soir, afin d’attirer l’attention le moins possible. Awalnya, kami melaksanakan sebagian besar pekerjaan ini pada malam hari supaya sesedikit mungkin menarik perhatian. |
Et surtout si le partenaire attire l'attention, il choisit plus souvent. Dan terutama jika rekannya memberi perhatian, mereka lebih pro-sosial. |
Les éditeurs ne sont pas autorisés à attirer l'attention inutilement ou de manière exagérée sur leurs annonces Google. Penayang tidak diizinkan mengarahkan perhatian yang tidak perlu atau tidak wajar ke iklan Google mereka. |
Il implique d’avoir de soi une estime raisonnable, de ne pas chercher à attirer l’attention inutilement. Kata itu menyiratkan cara pandang seseorang yang bersahaja terhadap dirinya, tidak menarik perhatian yang berlebihan. |
Tous tes méfaits n'étaient fait que pour attirer l'attention. semua kenakalanmu hanya untuk mencari perhatian |
J’étais un peu irrité de le voir attirer l’attention de Shizuka sur ma faiblesse dès notre première rencontre. Aku agak kesal karena Kenji mengatakan kelemahanku pada Shizuka, tak lama setelah kami bertemu. |
Vous voulez attirer l'attention des personnes qui n'ont pas encore découvert votre établissement ? Ingin menarik perhatian orang-orang yang belum menemukan bisnis Anda? |
À la fin du repas, Jésus a attiré l’attention sur ces deux éléments. Setelah perjamuan Paskah selesai, Yesus menggunakan roti dan anggur itu sebagai lambang. |
Après son installation sur l'île, le groupe évita d'attirer l'attention et étudia l'hawaïen. Setelah menetap di pulau itu, kelompok ini menghindari perhatian dengan menempatkan diri mereka sendiri dan mempelajari bahasa Hawaii. |
La lecture des versets doit couronner nos arguments mais non attirer l’attention sur le lecteur. Ayat ini harus membawa argumen kepada puncaknya namun tidak boleh menyimpangkan perhatian kepada pembacaan ayat. |
Ils aimaient s’habiller et agir de façon à attirer l’attention sur eux- mêmes. Mereka suka berpakaian dan bertindak sedemikian rupa sehingga menarik perhatian kepada diri mereka sendiri. |
Pourquoi attirer l'attention sur Milton? Mengapa membawa perhatian ke Milto |
Soulève une question bien choisie pour attirer l’attention de ton interlocuteur sur un chapitre précis du livre. Ajukan pertanyaan menarik yang bisa mengarahkan penghuni rumah ke pasal tertentu dalam buku itu. |
Les vêtements ou les bijoux ne doivent ni attirer l’attention des membres ni les distraire pendant l’ordonnance. Pakaian atau perhiasan hendaknya tidak menarik perhatian atau mengalihkan perhatian para anggota selama sakramen. |
Si nous avions régulièrement acheté du papier en gros, cela aurait attiré l’attention des autorités. Apabila kami secara tetap tentu membeli kertas dalam jumlah besar, itu akan menarik perhatian pihak berwenang. |
Ce regard attire l'attention de Dino, qui la recrute comme la serveuse « sadique » du café Stile. Tampilan ini menarik perhatian Dino, yang memintanya menjadi pelayan "gadis sadis" di kafe Stile. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti attirer l'attention di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari attirer l'attention
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.