Apa yang dimaksud dengan au sein de dalam Prancis?
Apa arti kata au sein de di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan au sein de di Prancis.
Kata au sein de dalam Prancis berarti dalam, di dalam, di, dalam negeri, atas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata au sein de
dalam(within) |
di dalam(within) |
di(in) |
dalam negeri(inside) |
atas(in) |
Lihat contoh lainnya
À cette époque, les prophètes de Jéhovah étaient très actifs au sein de son peuple. Pada masa itu nabi-nabi Yehuwa sangat aktif di antara umatNya. |
• Quel rôle important les conversations tiennent- elles dans la famille et au sein de la congrégation chrétienne ? • Apa peranan penting percakapan kita dalam lingkungan keluarga dan sidang? |
Qu’est- ce qui prouve à l’évidence que l’esprit de Jéhovah est à l’œuvre au sein de son peuple? Bukti pasti apa yang ada bahwa roh Yehuwa ada di antara umat-Nya? |
Par conséquent, la véritable paix inclut la tranquillité au sein de la famille. Karena itu perdamaian sejati harus termasuk ketenteraman dalam rumah. |
Que pouvons- nous trouver au sein de la congrégation, et qu’examinerons- nous dans l’article suivant ? Apa yang bisa kita temukan di sidang, dan apa yang akan kita bahas selanjutnya? |
Si le blocage du compte est activé, il s'applique à tous les abonnements au sein de votre application. Jika diaktifkan, fitur penangguhan akun berlaku untuk semua langganan dalam aplikasi Anda. |
Cette baraque est devenue notre prison... au sein de la prison. Barak tersebut menjadi penjara dalam penjara bagi kami. |
Il est en service au sein de l'armée russe depuis 2004. Telah diterjunkan oleh Angkatan Darat Rusia sejak tahun 2004. |
20. a) Au sein de la congrégation de Dieu, que peut- il arriver à un calomniateur impénitent? 20. (a) Berkenaan sidang Allah, apa yang dapat terjadi atas seorang pemfitnah yang tidak bertobat? |
20 N’oubliez pas que le fondement de l’autorité au sein de la famille vient de Dieu. 20 Ingatlah bahwa seluruh kerangka wewenang dalam keluarga berasal dari Allah. |
• Pourquoi même des chrétiens peuvent- ils connaître des problèmes au sein de leur couple ? • Mengapa perkawinan Kristen tidak luput dari problem? |
Mon Seigneur, la corruption au sein de la Capitale n'a rien de nouveau. Tuanku, korupsi di ibu kota bukan hal baru. |
J'ai décidé de vous donner du travail au sein de mon organisation. Jadi, Aku memutuskan untuk memberimu pekerjaan di sini di organisasiku. |
Voilà qui favoriserait la compréhension au sein de la famille humaine. Hal itu akan memungkinkan adanya pengertian yang lebih besar dalam keluarga manusia. |
Il y a actuellement quelque 800 garçons, âgés de 13 à 18 ans, au sein de l'établissement. Saat ini kira-kira terdapat 800 siswa di sekolah ini yang berumur antara 13 sampai 18 tahun. |
Sheila, vous savez que l'Église fait du bon travail au sein de la communauté. Sheila, kau pasti tahu sumbangsih Gereja buat masyarakat. |
L'excommunication a créé de nombreux ennemis, certains au sein de nos murs. Pengucilan sudah menciptakan banyak musuh, bahkan dari dalam. |
Aujourd'hui, dans mes activités au sein de la Fondation Gates, j'applique ce ce que j'ai appris au lycée. Kini, dalam keseharian Gates Foundation, saya percaya saya mengamalkan apa yang saya pelajari di SMA. |
La vie au sein de la famille et de la communauté était loin d’être idéale. Kehidupan di jantung keluarga dan komunitas jauh dari ideal. |
Et nous espérons que notre formule bénéficiera à d'autres au sein de la région. Kami berharap rumus ini akan memberi manfaat bagi negara-negara lain di kawasan ini. |
Il y a grand besoin d’hommes spirituellement qualifiés pour assumer des responsabilités au sein de la congrégation. (1 Korintus 15:58, NW; Yesaya 2:2-4) Kita membutuhkan banyak sekali pria yang memenuhi syarat secara rohani untuk memikul tanggung jawab dalam sidang. |
Certains ont été actifs au sein de leur Église à un moment de leur vie. Beberapa orang, seperti Eugenia, pada suatu waktu pernah sangat aktif menjalankan agamanya. |
Arrêtons- nous sur un incident survenu au sein de la maisonnée d’Abraham. Perhatikan sebuah peristiwa dalam rumah tangga Abraham. |
11, 12. a) Comment utiliser le moment des repas pour favoriser la communication au sein de la famille? 11, 12. (a) Bagaimana saat-saat makan dapat digunakan untuk meningkatkan komunikasi keluarga? |
La deuxième chose était, que j'ai arrêté de percevoir mon salaire de pasteur au sein de l'église. Hal yang kedua adalah, Saya berhenti mengambil gaji dari gereja sebagai seorang pendeta. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti au sein de di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari au sein de
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.