Apa yang dimaksud dengan bourge dalam Prancis?
Apa arti kata bourge di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bourge di Prancis.
Kata bourge dalam Prancis berarti pelaku bisnis, mewah, pebisnis, pengusaha, borjuis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bourge
pelaku bisnis(bourgeois) |
mewah(posh) |
pebisnis(bourgeois) |
pengusaha(bourgeois) |
borjuis(bourgeois) |
Lihat contoh lainnya
Alors que le “ Photo-Drame ” était projeté dans les grandes villes, l’“ Eurêka-Drame ”, qui contenait le même message de base, était présenté dans les bourgs et les régions rurales. Seraya ”Drama-Foto” yang lengkap terus ditayangkan di kota-kota besar, ”Eureka” menyajikan pesan mendasar yang sama di desa-desa dan daerah pedusunan. |
En 1958, Lidiya et moi sommes partis de Kizak, le village où nous habitions, pour nous installer 100 kilomètres plus loin, à Lebyaie, un bourg bien plus important. Pada tahun 1958, saya dan Lidiya pindah dari Kizak, desa tempat kami tinggal, ke desa Lebyaie yang jauh lebih besar, yang jaraknya sekitar 100 kilometer. |
Cinq frères ont suivi ce petit chemin de terre battue pendant que les sœurs et les enfants prêchaient dans le bourg. Maka kelima saudara pergi melihat arah ke mana jalan kecil yang tidak beraspal itu, menugaskan saudari-saudari dan anak-anak untuk bekerja di desa tersebut. |
Ensuite, vous pouvez découvrir le parc du Valentino, avec ses jardins botaniques, ses pelouses, ses avenues et ses fontaines, et un bourg médiéval, une amusante et fidèle reconstitution d’un village piémontais du XVe siècle. Kemudian, ada Taman Valentino, dengan kebun raya, lapangan rumput, jalanan, dan air mancurnya, juga sebuah benteng abad pertengahan—suatu rekonstruksi yang indah dan saksama dari sebuah desa orang Piedmont abad ke-15. |
Dans le discours thème, il a recommandé aux frères d’étendre encore plus la prédication en envoyant des pionniers dans des villes et bourgs de province. Ia memotivasi saudara-saudara untuk meluaskan pekerjaan pengabaran lebih lanjut lagi dengan mengutus para perintis ke kota-kota besar. |
Vous attelez donc votre âne et vous dirigez vers le bourg, en aval de la rivière. Jadi, Anda memacu kereta keledai dan bertolak ke pasar di pusat kota di tepi sungai. |
Après la conquête romaine, une bonne partie des oppida sont abandonnés au profit des agglomérations de plaine qui adoptent le nouveau modèle urbanistique romain tandis que d'autres continuent leur développement pour donner naissance à plusieurs grandes villes actuelles telles que Bourges (Avaricum) ou Besançon (Vesontio). Setelah Romawi menaklukan Galia, banyak oppida yang ditinggalkan sementara yang lain berkembang menjadi kota besar seperti Bourges (Avaricum) atau Besançon (Vesontio). |
Le sol est doux En ce bourg. Tak ada tanah lebih lembut dibanding kota ini. |
Le reste du département comprend quelques petites villes et bourgs dispersés, principalement le long des rivières. Bagian lain dari departemen ini terdiri atas kota-kota kecil, sebagian bsar sepanjang sungai. |
Étude Granulaire À Bourges, 2007 / 2. Wisuda SMK Negeri 2 Balikpapan tahun 2007/2008. |
Au Ier siècle, chaque bourg de Palestine avait sa synagogue, et les villes, plus grandes, en avaient plusieurs. Pada abad pertama, setiap kota di Palestina memiliki sinagoganya sendiri, sedangkan di kota-kota besar jumlahnya lebih dari satu. |
C’est ainsi qu’en septembre 1940, frère Winston a baptisé sept personnes dans La Lézarde, près de Petit-Bourg. Demikianlah, pada bulan September 1940, Saudara Winston membaptis tujuh orang di Sungai La Lézarde, dekat kota Petit-Bourg. |
J'ai l'honneur de jouir de la protection de lady Catherine de Bourg. Beruntung saya memiliki sponsor spt Lady Catherine de Bourgh. |
Le 1er octobre 2006, le bourg de Haruna du district de Gunma a été annexé à la ville de Takasaki. Pada 1 Oktober 2006, kota Haruna (dari Distrik Gunma) digabung dengan Takasaki. |
Ce n'est pas un truc qu'un petit bourge de l'Upper West Side peut gérer comme ça, d'accord? Oke, ini bukan sesuatu yang bisa di " handle " oleh anak orang kaya dari Upper West Side, " oke? |
Les poussières volcaniques se sont mises à tomber sur Basse-Terre et les bourgs avoisinants. Abu gunung berapi mulai turun ke Basse-Terre dan desa-desa yang berdekatan. |
Dans les villages, certains frères possédaient des terres ancestrales, habituellement situées à la proche périphérie du bourg. Beberapa saudara di desa memiliki sebidang lahan warisan, biasanya persis di luar desa. |
Pourtant, dans beaucoup de bourgs et de villages, il n’y a aucun Témoin. Meskipun demikian, masih banyak desa dan kota kecil yang belum memiliki Saksi. |
T'es un " bourge ", hein? Kau berkelas? |
au milieu d’une vaste nature presque inviolée, nous découvrons un bourg moderne regroupant des bâtiments aussi banals qu’un supermarché, un bureau de poste, une banque, une bibliothèque municipale, des écoles, des garderies, des hôtels, des cafés, des restaurants, un hôpital et un journal local. Ya, di tengah-tengah kawasan alami yang sangat luas dan nyaris tidak terjamah ini, kami menemukan sebuah kota modern yang memiliki fasilitas umum seperti supermarket, kantor pos, bank, perpustakaan umum, sekolah, taman kanak-kanak, hotel, café dan restoran, rumah sakit, dan surat kabar setempat. |
Depuis 1963, Bad Kreuznach est jumelée avec Bourg-en-Bresse (département de l'Ain). Sejak tahun 1963, Bad Kreuznach adalah kota kembar Bourg-en-Bresse (departemen Ain). |
Ce jour- là, tôt le matin, nous sommes parties à bicyclette prêcher dans un bourg distant d’environ 25 kilomètres, pensant que nous aurions terminé avant la fin de l’après-midi. Pagi-pagi sekali pada hari itu, kami berangkat naik sepeda untuk mengabar di suatu desa yang jauhnya sekitar 25 kilometer, dengan perkiraan dapat pulang sebelum petang. |
Vous êtes des bourges satisfaits. Kau berpuas hati, di antara kelas orang menengah. |
En France, des centaines de paroisses rurales n’ont plus de prêtre, et nombre de fidèles doivent, soit se rendre dans les bourgs voisins pour la messe du dimanche, soit se contenter de ce que l’Église de France appelle l’ADAP, les Assemblées Dominicales en l’Absence de Prêtres. Ratusan paroki di pedesaan Prancis tidak lagi memiliki imam, dan banyak penganut yang setia harus menempuh perjalanan ke kota-kota kecil terdekat untuk mengikuti Misa Minggu atau harus berpuas dengan apa yang dinyatakan gereja di Prancis sebagai ADAP, Les Assemblées Dominicales en L’Absence de Prêtres (Kebaktian Minggu Tanpa Kehadiran Imam). |
À l’époque du ministère terrestre de Jésus Christ, chaque bourg de Palestine, quelle que soit son importance, avait sa synagogue, et les villes, plus grandes, en avaient plusieurs. Pada masa pelayanan Yesus Kristus di bumi, setiap kota di Palestina, besar atau kecil, mempunyai sinagoga sendiri; di kota-kota besar bahkan lebih dari satu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bourge di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bourge
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.