Apa yang dimaksud dengan bourgeon dalam Prancis?
Apa arti kata bourgeon di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bourgeon di Prancis.
Kata bourgeon dalam Prancis berarti kuncup, Kuncup, tunas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bourgeon
kuncupnoun Avant tout du (tendre) liber et des bourgeons de peuplier et de saule. Makanan favorit mereka adalah kulit kayu bagian dalam yang lunak dan kuncup dari pohon poplar dan wilow. |
Kuncupnoun Avant tout du (tendre) liber et des bourgeons de peuplier et de saule. Makanan favorit mereka adalah kulit kayu bagian dalam yang lunak dan kuncup dari pohon poplar dan wilow. |
tunasnoun La maturité est cohérente avec les bourgeons qu'on a trouvés. Itu adalah perkiraan jatuh tempo yang sama yang akan menghasilkan tunas yang kita temukan. |
Lihat contoh lainnya
" Là où les bourgeons fleuriront. " " Tempat dimana kucnup bermekaran. " |
Mais ce printemps-là, des bourgeons surgirent de terre à nouveau. Tapi di musim semi itu, sebuah benih baru tumbuh dari bumi. |
Les cerfs n’hibernent pas et ne font pas de réserves de nourriture ; ils paissent et broutent brindilles et bourgeons tendres, comme le montre la photo ci-dessus prise en Allemagne. Rusa merah tidak berhibernasi ataupun menyimpan makanan, tetapi mereka mengais-ngais, mengemut ranting dan kuncup, seperti dapat Saudara lihat dalam gambar dari Jerman di atas. |
Pourquoi les plantes échelonnent- elles leurs bourgeons justement à cet angle singulier qu’on appelle angle d’or ? Mengapa pertumbuhan baru pada tanaman bisa muncul persis pada sudut yang menakjubkan ini? |
Pour inciter ses disciples à être vigilants, Jésus leur a dit : “ Regardez le figuier et tous les autres arbres : quand déjà ils ont des bourgeons, en le remarquant, vous savez de vous- mêmes que maintenant l’été est proche. Untuk mengajar murid-muridnya tentang pentingnya terus waspada, Yesus berkata kepada mereka, ”Perhatikanlah pohon ara dan semua pohon lain: Apabila pohon-pohon itu sudah berkuncup, dengan mengamatinya kamu mengetahui bahwa sekarang musim panas sudah dekat.” |
Mais il y a une expression dans ma culture qui dit que, si un bourgeon quitte un arbre sans rien dire, ce bourgeon est un jeune bourgeon. Tetapi ada pepatah di kebudayaan saya yaitu jika sebuah kuncup meninggalkan pohonnya tanpa mengatakan apa- apa, kuncup itu masih muda. |
Avant tout du (tendre) liber et des bourgeons de peuplier et de saule. Makanan favorit mereka adalah kulit kayu bagian dalam yang lunak dan kuncup dari pohon poplar dan wilow. |
Le bras gauche et le bras droit, par exemple, se développent indépendamment à partir de bourgeons de tissu longs de quelques millimètres, et cependant ils s’arrêtent de croître à une longueur égale. Sebagai contoh, lengan kiri dan kanan, tumbuh sendiri sama sekali terlepas dari pucuk-pucuk jaringan yang panjangnya satu milimeter, namun kedua-duanya akhirnya sama panjang. |
Il est d'oiseaux propres à la nature qui vit sur les bourgeons et les boissons diète. Ini adalah burung Alam sendiri yang hidup pada tunas dan minuman diet. |
7 C’est pourquoi, ne ferai-je pas bourgeonner et fleurir les lieux asolitaires, et ne les ferai-je pas produire en abondance ? 7 Oleh karena itu, apakah Aku tidak akan menjadikan atempat-tempat terpencil berkuncup dan bermekaran, dan menghasilkan dalam kelimpahan? |
Un nouveau bourgeon a éclos. " Sebuah tunas baru telah mekar. " |
” Bien qu’on ait souvent divisé la langue en zones gustatives spécialisées, on pense aujourd’hui que n’importe quel bourgeon peut détecter plusieurs de ces saveurs, sinon toutes. Meskipun membagi lidah menjadi bagian-bagian yang sensitif rasa merupakan hal yang populer, sekarang dipercaya bahwa sebuah kuncup pengecap pada bagian mana pun di lidah dapat mendeteksi beberapa atau empat rasa sekaligus. |
pour voir si les vignes ont bourgeonné, Untuk melihat apakah tanaman anggur telah bertunas, |
Le fidèle patriarche Job déclara qu’il y a un espoir même pour un arbre de bourgeonner encore, mais que l’homme, à sa mort, part définitivement. Ayub, sang patriark yang setia, mengatakan bahwa ada harapan bahkan bagi sebatang pohon untuk bertunas kembali, tetapi, pada waktu manusia mati, tamatlah riwayatnya. |
La langue de l’homme peut être dotée de 10 000 bourgeons comme de 500. Lidah manusia boleh jadi memiliki sebanyak 10.000 atau paling sedikit 500 kuncup pengecap. |
Le bâton d’Aaron bourgeonne (1-13) Tongkat Harun yang bertunas menjadi tanda (1-13) |
De rudes vents remuent les bourgeons chéris de Mai. Angin besar telah mengguncang Tunas muda di bulan May. |
À l’intérieur de ces papilles se blottissent les minuscules bourgeons gustatifs. Tonjolan-tonjolan ini disebut papil. |
Ca bourgeonne, à Houston? Apakah bunga-bunga mekar di Houston? |
Au-dessous du rhizome s’enfoncent des racines, tandis qu’au-dessus se dressent les feuilles, et plus tard un gros bourgeon floral violacé. Akar-akarnya tumbuh di bawah rimpang, dan daun-daun serta belakangan sekuntum bunga besar berwarna ungu (jantung pisang) tumbuh di atas rimpang. |
Un bourgeon peut agir sur de nombreux neurones, et chaque neurone recevoir des messages de plusieurs bourgeons. Yang mengagumkan, sebuah kuncup pengecap dapat memicu banyak neuron, sedangkan sebuah neuron dapat menerima pesan dari beberapa kuncup pengecap. |
Fait remarquable, une simulation sur ordinateur de la croissance de primordiums nés d’un point central ne donne des spirales reconnaissables que si la valeur de l’angle entre les bourgeons est très précisément celle de l’angle d’or. Yang mengagumkan, simulasi komputer tentang pertumbuhan primordia dari titik pusat akan menghasilkan formasi spiral hanya apabila sudut di antara pertumbuhan-pertumbuhan baru itu adalah sudut emas. |
Apportez-moi le dernier bourgeon dont j'ai besoin. Membawa saya mekar akhir saya butuhkan. |
Le palmite, ou chou palmiste, ou encore cœur de palmier, substance blanche et tendre contenue dans le bourgeon terminal de l’açayer, est un aliment délicieux qui agrémente les salades. Palmito, atau tongkol bunga palem yang lunak dan berwarna putih di ujung kuncup pohon itu, adalah makanan lezat favorit yang dihidangkan sebagai salad. |
Considérez ceci : Sur notre langue, comme ailleurs dans notre bouche et notre gorge, des cellules de la peau sont regroupées en bourgeons gustatifs. Pikirkan: Di lidah —serta bagian lain di mulut dan kerongkongan Anda— ada bundel-bundel sel kulit yang disebut kuncup pengecap. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bourgeon di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bourgeon
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.