Apa yang dimaksud dengan calentar dalam Spanyol?

Apa arti kata calentar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan calentar di Spanyol.

Kata calentar dalam Spanyol berarti panas, hangat, memanaskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata calentar

panas

verb

¿Quién quiere chocolate caliente?
Siapa mau cokelat panas?

hangat

verb

El azúcar se disuelve en el café caliente.
Gulanya larut dalam kopi hangat.

memanaskan

verb

Y de hecho, calienta el agua mucho más rápido.
Dan sesungguhnya, bata ini memanaskan air lebih cepat.

Lihat contoh lainnya

Al calentar el sol estas grandes pendientes, el aire cálido se eleva.
Saat panas matahari menyentuh lereng, udara hangat naik dari lembah.
Hay que estar al cuidado de las calderas calentar distintas alas del hotel, según los días.
Ide dasarnya adalah untuk mengatasi kerusakan dengan biaya sekecil mungkin dan pengurangan yang dapat terjadi.
Nuestro primer plan fue usar un láser difundido...... parar calentar el objeto hasta romperlo.
Ya, tuan. rancangan pertama kami adalah menggunakan generator laser yang fokus menyebar...... Untuk memanaskan objek hingga retak.
Al caer el sol, mi madre solía poner leños en la chimenea con el propósito de calentar el comedor, lugar donde poco a poco, al volver de nuestras labores cotidianas, nos íbamos reuniendo mis hermanas, mis padres y yo.
Pada pagi hari ibu saya biasanya meletakkan kayu gelondongan di perapian untuk menghangatkan ruangan, dan satu demi satu, orang tua saya, saudara-saudara perempuan saya, dan saya akan berkumpul bersama, ketika tugas sehari-hari di rumah selesai.
Siempre es bueno calentar un poco antes.
Sebaiknya sedikit pemanasan.
Ahora bien, si lo que se pretende es calentar la habitación, los agujeros en las paredes no resultarían prácticos, por lo que existe un tercer recurso sencillo: la campana.
Akan tetapi, lubang-lubang di dinding tidak praktis apabila bahan bakar digunakan untuk menghangatkan ruangan, maka metode sederhana lainnya dapat membantu.
Y estamos sólo get calentar.
Dan kita baru saja menghangat.
Esto se va a calentar.
Tidak lama lagi akan terasa panas.
Hoy usamos un solo insumo, el petróleo, para calentar hogares, propulsar autos, y construir los materiales que vemos a nuestro alrededor.
Sekarang ini, kita menggunakan bahan baku tunggal, minyak bumi, untuk menghangatkan rumah kita, bahan bakar mobil kita, dan membuat sebagian besar bahan yang ada di sekeliling Anda.
En cinco minutos salimos para calentar.
5 menit lagi kita akan keluar untuk pemanasan.
Uno de los métodos que se empleaba era calentar el bumerán en cenizas calientes hasta que se hiciera flexible.
Satu cara yang digunakan ialah dengan memanaskan bumerang dalam abu yang panas sampai liat.
Esta habitación se calentará pronto.
Ruangan ini akan segera menjadi lebih hangat.
Hay que calentar en media hora.
kita pemanasan setengah jam lagi.
Voy a poner a calentar agua.
Ibu akan memanaskan teko.
Te calentaré un plato.
Akan kupanaskan sepiring.
Tienes que empezar a calentar.
Kau perlu mulai pemanasan.
Podía calentar a un hombre hasta el espinazo solo con verla.
Yang akan menghangatkan para pria yang melihatnya hingga ke tulang punggung.
La inducción puede calentar, especialmente el acero, es muy buena en eso.
Induksi sangat bagus dalam memanaskan, khususnya baja.
Necesito algunas vasijas en las que calentar agua potable.
Aku butuh bejana yang bisa memanaskan air tawar.
Así que piensas en algo como campos magnéticos, eléctricos, la gravedad, mover objetos y calentar cosas, todas son formas de energía.
Jadi Anda berpikir hal-hal seperti magnet bidang, medan listrik, gravitasi hal-hal bergerak, pemanasan segalanya, yaitu semua bentuk energi.
El motor de tus pulmones calentará el aire a tu alrededor.
" Mesin paru-parumu akan menghangatkan udara di sekitarmu
Se llena el frasco con los pepinillos, éstos se cubren con salmuera hirviendo y se procesan en un recipiente para calentar al baño María.
Acar itu dikemas dalam wadah-wadah kaleng, yang ditutupi dengan air garam mendidih, dan diproses dalam wadah besar berisi air mendidih.
A calentar chico.
Kau masuk, nak.
Tengo algo de pasta para calentar.
Aku punya beberapa pasta saya bisa memanas.
Como cualquier atleta, debe calentar sus músculos para rendir al máximo y lo hace usando sus alas como paneles solares.
Seperti atlet apapun, ia harus hangat nya otot agar kinerjanya tetap optimal dan melakukannya dengan menggunakan sayapnya sebagai panel surya pemanasan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti calentar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.