Apa yang dimaksud dengan asiento dalam Spanyol?

Apa arti kata asiento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan asiento di Spanyol.

Kata asiento dalam Spanyol berarti kursi, tempat duduk, tempat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata asiento

kursi

noun (mueble o lugar para sentarse (silla, sillón, ...)

Margaret, hay una palanca junto a mi asiento.

Margaret, ada tuas merah di sana di samping kursiku.

tempat duduk

noun

Una mina casera lo partió en mil pedazos en el asiento en el que yo debía estar sentado.

Mobil bom bunuh diri membunuhnya di tempat duduk yang seharusnya kutempati.

tempat

noun

Aún recuerdo estar observándolo desde mi asiento junto al púlpito.

Saya masih ingat memandang ke arahnya dari tempat duduk saya di sebelah podium.

Lihat contoh lainnya

Algunos de los nefitas querían destituir a Pahorán del asiento judicial y reemplazarlo con un rey.

Sebagian orang Nefi ingin menyingkirkan Pahoran dari kursi kehakiman dan menggantikannya dengan seorang raja.

Ningún humano normal entra en este asiento trasero.

Manusia normal tak akan muat duduk di kursi belakang ini.

Cuando se anuncie la música de introducción, todos debemos tomar asiento a fin de que el programa se inicie de manera digna.

Pd waktu musik pengantar diumumkan, kita semua hendaknya sudah berada di tempat duduk sehingga acara dapat dimulai secara bermartabat.

Nadie tuvo una causa para ir cerca de su auto, así que ahí se quedó, en el asiento del conductor, escondido, hasta que... los dos autos fueron examinados, el asiento falso se derritió con el fuego, revelando a Charlie,

Tak ada yang punya alasan mendekati mobilnya, jadi dia tetap di sana, di bangku kemudi, bersembunyi, sampai...

10% de los asientos están en zona de fumadores.

10% kursi di kawasan merokok.

Toma asiento.

Duduklah.

Si usted tiene que pararse para ir al baño o llevar a sus hijos allí, lo amoroso sería regresar a su asiento lo antes posible y no quedarse hablando o caminando por los pasillos.

Jika sdr harus meninggalkan tempat duduk utk pergi ke kamar mandi atau membawa anak2 sdr ke sana, tindakan yg pengasih adalah utk kembali ke tempat duduk sdr secepat mungkin tanpa ber-jalan2 di lorong.

Se detuvo a punto veinte centímetros por encima del borde frontal del asiento de la silla.

Ia datang untuk beristirahat siap dua puluh inci di atas tepi depan kursi dari kursi.

¿Quién se va al asiento trasero de su propio coche?

Siapa yang akan duduk di kursi belakang mobil mereka sendiri?

Por favor, tome asiento.

Silakan duduk.

Observé a las personas entrar en la capilla y acomodarse con reverencia en los asientos disponibles.

Saya memerhatikan sewaktu orang-orang memasuki ruang kebaktian dan dengan khidmat bergerak ke tempat duduk yang tersedia.

Tome asiento.

Silakan duduk.

Muchos conductores jóvenes adquieren cupés de dos puertas en los que pueden colocar la silla detrás del asiento del conductor.

Banyak pengemudi muda membeli mobil berpintu dua yang memungkinkan mereka mengangkat kursi roda di belakang tempat duduk pengemudi.

Preocúpate por volver a poner tu trasero en ese asiento a tiempo.

Cemaskan saja soal masuk ke limusin ini tepat waktu.

Ministros, tomen asiento.

Perdana Menteri cepat bangun

La capacidad se redujo aún más en 1990, cuando el Taylor Report lo recomendó, y el gobierno exigió que todos los estadios de primera y segunda división se reformen en su totalidad con asientos.

Kapasitas turun lebih jauh lagi pada tahun 1990, ketika Laporan Taylor telah merekomendasikan, dan pemerintah menuntut bahwa semua Stadion Divisi Pertama dan Kedua diubah menjadi sebuah stadion yang seluruhnya berkursi.

Y en la esquina superior izquierda, un logro pionero de hace 14 años de GM: 36 km por litro sin siquiera usar un híbrido, en un auto de cuatro asientos.

Dan di sebelah kiri atas, usaha rintisan 14 tahun yang lalu oleh GM -- 36 km per liter tanpa menggunakan hibrida, dengan empat tempat duduk.

Se usaron todos los bancos del cine, pero, puesto que solo había asientos para 900 personas, muchas llevaron sus propias sillas.

Bangku-bangku dikeluarkan dari gedung bioskop, dan beberapa orang bahkan membawa kursi mereka sendiri karena tempat duduknya hanya untuk 900 orang.

(Nú 1:48-51; Éx 28:1; 40:13-15.) Jehová Dios designó exclusivamente a la línea de la familia de David como asiento de la realeza. (2Sa 7:15, 16.)

(Bil 1:48-51; Kel 28:1; 40:13-15) Jabatan raja akhirnya ditetapkan secara eksklusif oleh Allah Yehuwa untuk garis keturunan Daud.—2Sam 7:15, 16.

Poco después entró una mujer mayor y yo le ofrecí mi asiento.

Segera setelah itu, seorang wanita tua memasuki kendaraan umum itu, dan saya berdiri serta memberikan tempat duduk saya kepadanya.

Luego lo vi suceder desde el asiento trasero.

Seperti menonton itu terjadi dari kursi belakang.

Normalmente, le habría cedido mi asiento, como él.

Sebenarnya, Aku ingin Aku ingin memberimu tempat, seperti yang dilakukan pria ini.

Margaret, hay una palanca junto a mi asiento.

Margaret, ada tuas merah di sana di samping kursiku.

Hay un buzón de sugerencias tras el asiento, Boo Boo.

Ada kotak saran di belakang kursi, Boo Boo.

¿Cómo se abrocha el asiento de auto?

Bagaimana cara memasang sabuk pengaman ini?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti asiento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.