Apa yang dimaksud dengan canalizar dalam Spanyol?

Apa arti kata canalizar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan canalizar di Spanyol.

Kata canalizar dalam Spanyol berarti menyalurkan, mengalirkan, pipa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata canalizar

menyalurkan

verb

El canaliza energía dimensional directamente a su cuerpo.

Dia menyalurkan energinya dari dimensi langsung ke dalam tubuhnya.

mengalirkan

verb

Después se canaliza lentamente hacia una serie de lagunas donde prosigue su evaporación.

Lalu, air itu perlahan-lahan dialirkan melalui serangkaian kolam, tempat air itu menguap lebih lanjut.

pipa

noun

Lihat contoh lainnya

Él no tiene idea de cuánto poder puedo canalizar.

Dia tidak tahu berapa banyak kekuatan yang saya bisa menyalurkan.

Tenemos que quitar lo superfluo de nuestras vidas, y aprender a canalizar el flujo.

Kita harus membuang semua yang tidak ada gunanya dalam hidup kita dan harus belajar membendung arus masuk barang.

Se trata de canalizar.

Aikido adalah soal mengarahkan.

Y, por cierto, ya se está trabajando para resolver cómo las waqf (donaciones de beneficencia), el zakat (el impuesto obligatorio a las dádivas) y una variedad de instrumentos financieros islámicos se pueden canalizar de manera efectiva y eficiente para satisfacer necesidades humanitarias.

Memang benar, upaya tengah dilakukan agar wakaf (dana abadi umat), zakat (harta yang wajib dikeluarkan), dan berbagai jenis instrumen keuangan islam bisa disalurkan secara efektif dan efisien demi memenuhi kebutuhan kemanusiaan.

Hay mejores maneras de canalizar tu dolor.

Ada cara lebih baik untuk menyalurkan kesedihanmu.

¿Por qué canalizar a Rusk?

Mengapa dia membuat saluran ke Rusk?

Tenía que canalizar mi actriz interior de mis tiempos de la secundaria.

Aku juga punya, kau tahu. Bakat ratu drama-ku saat SMA dulu.

Solo tengo que canalizar mi Han Solo interior.

Aku hanya harus menyalurkan batin Han Solo milikku.

Si tu fuerza vital se puede canalizar, ¡ serás invencible!

Jika aliran chi kamu dapat disalurkan, maka kamu akan menjadi yang paling handal!

Intenté canalizar tu ira, Raphael... pero queda más.

Aku sudah mencoba menghentikan kemarahanmu, Raphael tapi kau tetap begitu.

Con la etiqueta, Nugent intentaba canalizar la atención del incidente en algo más grande:

Dengan tagar tersebut, Nugent ingin untuk mengarahkan fokus insiden itu kepada hal yang lebih besar:

Me tomo la molestia de tratar de canalizar sus sentimientos residuales a su trabajo.

Aku menderita saat mencoba dan menyalurkan perasaannya ke dalam pekerjaan.

Si puedes canalizar toda esta, francamente, atrevida determinación,

Jika Kau bisa mengubah semua, yang kusebut, kebulatan tekad ini

5 Al canalizar nuestras donaciones principalmente hacia la obra mundial, disponemos de más fondos para usarlos en las distintas facetas de la obra del Reino, en vez de reservarlos solo para futuras labores de socorro.

5 Dng memberikan sumbangan terutama utk pekerjaan sedunia, lebih banyak dana tersedia bagi semua corak pekerjaan Kerajaan ketimbang tertahan hanya utk kebutuhan bantuan kemanusiaan di masa depan.

Así que, en la crisis de las puntocom, me di cuenta de que mi papel en la vida era canalizar a Abe Maslow.

Jadi saya sadar dalam krisis dotcom peran saya dalam hidup adalah menghubungkan Abe Maslow.

Necesitas canalizar tu genialidad.

Gunakanlah kepintaranmu untuk hal produktif.

Sin manera de canalizar y dar sentido a su ira, se convertía en un objetivo prioritario a explotar por extremistas que le prometían una solución.

Karena ia tidak bisa memahami dan menyalurkan kemarahannya, ia adalah target empuk untuk dieksploitasi oleh para ekstremis yang menjanjikannya solusi.

Tiene que ver tanto con alcanzar consensos como con encontrar una forma apropiada para canalizar nuestro desacuerdo.

Ini adalah tentang mencapai konsensus sambil menemukan cara yang tepat untuk menyalurkan perbedaan pendapat di antara kita.

No se puede canalizar una respuesta que se canalice a otra respuesta.

Anda tidak dapat menyisipkan jawaban yang disisipkan ke jawaban lain.

Ninguna bruja puede lograr canalizar tanto poder.

penyihir ada yang bisa menangani penyaluran bahwa kekuasaan banyak.

También escribí un ensayo sobre cómo canalizar nuestras emociones de forma positiva usando la meditación y la terapia alternativa del dolor.

Aku juga membuat tulisan tentang penyaluran emosi kita ke arah yang positif menggunakan meditasi dan konseling alternatif.

¿Cómo va a ayudar canalizar la memoria de la naturaleza?

Bagaimana menyalurkan memori alam akan membantu?

Se trata de canalizar su pasión.

Ini tentang menghubungkan hasratmu.

Para ella tiene que haber una forma de parar a Esther de canalizar todo ese poder.

Pasti ada cara baginya untuk menghentikan Esther dari penyaluran semua kekuatan itu.

Te recomendamos que no uses servidores proxy en tu red para canalizar el tráfico de Voice:

Sebaiknya jaringan Anda tidak menggunakan server proxy untuk traffic Voice:

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti canalizar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari canalizar