Apa yang dimaksud dengan característica dalam Spanyol?

Apa arti kata característica di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan característica di Spanyol.

Kata característica dalam Spanyol berarti ciri khas, sifat, ciri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata característica

ciri khas

noun

No obstante, hay ciertas características de esta elegante mariposa que le permiten afrontar la situación sin amedrentarse.

Namun, serangga yang anggun ini memiliki ciri khas tertentu yang membuat tantangan besar ini tidak terlalu mengecilkan hati.

sifat

noun

Esta noche quisiera que consideráramos algunas de esas características.

Malam ini saya ingin kita memikirkan beberapa saja dari sifat tersebut.

ciri

noun

Mentir es una característica de un desorden de personalidad antisocial.

Berbohong adalah salah satu ciri gangguan kepribadian antisosial.

Lihat contoh lainnya

8. a) ¿Cuál era uno de los principales métodos docentes que se empleaban en Israel, pero con qué importante característica?

8. (a) Metode pengajaran dasar apa digunakan di Israel, namun dengan karakteristik penting apa?

El ADN de los cromosomas, que transmiten las características hereditarias, es portador de un mensaje genético con descripciones e instrucciones codificadas para el desarrollo de cada persona.

Cetak biru DNA, yang terdapat dalam kromosom yang menurunkan ciri-ciri heriditas, membawa uraian dan instruksi tertentu untuk perkembangan tiap orang.

Características de la Traducción del Nuevo Mundo que sean útiles para predicar.

• Bahan dari Mengenal Isi Firman Allah dan Panduan Belajar Firman Allah yang bisa digunakan dalam dinas.

Características Una nueva versión de Office llamada "Office Mobile".

Dalam bahasa Inggris, pos keliling disebut mobile post office (kantor pos bergerak).

Su principal característica es el pelaje naranja con rayas verticales oscuras.

Tubuh harimau Siberia berwarna oranye dengan belang-belang gelap.

Véase el recuadro titulado “¿Por qué en la Biblia se describe a Dios con características humanas?”.

Lihat kotak yang berjudul ”Mengapa Alkitab Menggambarkan Allah dengan Istilah untuk Manusia?”

¡ Echen un vistazo a sus características!

Lihatlah karakter ini!

Hallará una lista más amplia del uso figurado que la Biblia hace de las características de los animales en Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, págs. 318, 319, editado por los testigos de Jehová.

Untuk daftar yang lebih lengkap tentang sifat-sifat binatang yang digunakan sebagai kiasan dalam Alkitab, lihat Pemahaman Alkitab, Jilid 1, halaman 442, 444-445, yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa.

Una de las características de las pruebas de la vida es que parecen hacer que los relojes anden más lentos y luego, hasta parecen casi detenerse.

Salah satu karakteristik pencobaan iman dalam hidup adalah bahwa itu tampaknya membuat jam bergerak semakin lambat dan kemudian nyaris berhenti.

El profeta Moroni nos dice que la caridad es una característica imprescindible de los que vivirán con nuestro Padre Celestial en Su reino.

Nabi Moroni memberi tahu kita bahwa kasih amal adalah sifat yang penting dari mereka yang akan tinggal bersama Bapa Surgawi di kerajaaan selestial.

La característica más importante de un niño es que vive en el presente, aquí y ahora.

Ciri terpenting dari keberadaan seorang anak adalah menjalani hidup di masa sekarang, di tempat dan waktu sekarang.

Las composiciones de Kikuchi tienen de forma característica los 16 ritmos del blues y una base pentatónica.

Komposisi musik Kikuchi memiliki ciri khas berupa dasar blues 16 beat dan pentatonik.

Esto permite que los datos de Analytics se transmitan a AdMob para mejorar las características del producto y la monetización.

Tindakan ini memungkinkan data Analytics Anda mengalir ke AdMob untuk meningkatkan fitur dan monetisasi produk.

Esto, en realidad, es bastante característico en los niños de 4 años.

Ini adalah tipikal anak usia empat tahun.

El lenguaje es verdaderamente la característica más importante que ha evolucionado.

Bahasa sebenarnya adalah ciri paling luar biasa hasil evolusi.

Pero entonces una espléndida nueva característica del ojo evolucionó, una lente que proporcionaba tanto iluminación como un enfoque nítido.

Tapi kemudian fitur baru pada mata berevolusi, lensa yang dapat menyediakan baik kecerahan dan fokus yang tajam.

Pero la principal característica de los anabaptistas, que los diferenció claramente de las demás religiones, fue su firme convicción de que el bautismo se debía administrar a adultos y no a niños.

Tetapi, ciri yang paling mencolok dari kepercayaan mereka, yang jelas-jelas membedakan Anabaptis dari agama-agama lain, adalah keyakinan bahwa baptisan diperuntukkan bagi orang dewasa dan bukan bagi anak-anak.

Una de sus características sobresalientes es que no fuerza al lector a concluir que Dios existe, sino que se limita a exponer los hechos”.

Yang paling menarik adalah bahwa buku itu tidak memaksa pembacanya untuk percaya akan keberadaan Allah, melainkan menyajikan fakta-faktanya.”

Esta visión, aunada a la cautela característica de las aves, resalta la veracidad del proverbio: “Es para nada que se tiende la red ante los ojos de cualquier cosa que posee alas”. (Pr 1:17.)

Daya pandang tersebut, ditambah kewaspadaan alami burung, menunjukkan kebenaran peribahasa yang menyebutkan bahwa ”sia-sialah jaring ditebarkan di depan mata segala yang bersayap”.—Ams 1:17.

Sus razones para amar a Jehová y confiar en sus promesas tal vez sean diferentes de las de otros hermanos, ya que cada persona tiene circunstancias y características únicas.

Saudara adalah pribadi yang memiliki keadaan dan sifat yang unik, jadi alasan dasar Saudara mengasihi Yehuwa dan mempercayai janji-janji-Nya barangkali berbeda dengan alasan orang lain.

Esa característica celestial del ser humano debe moderarse con propiedad y encaminarse sabiamente, en vez de tomar una dirección contraria, y triunfará en la causa de la justicia.

Biarlah sifat manusia yang berasal dari surga ini diperlakukan dengan pantas dan diarahkan dengan bijak daripada mengejar arah yang berlawanan, dan itu akan menang dalam pekerjaan kebenaran.

A fin de no atribuir características humanas a los seres irracionales, los investigadores proceden con mucha cautela a la hora de interpretar las posibles funciones y consecuencias de tales vínculos sociales.

Namun, agar tidak menganggap binatang sama dengan manusia, para peneliti berhati-hati sewaktu membuat spekulasi tentang fungsi dan dampak ikatan sosial itu.

Esta inserción del artículo al traducir llama atención a la característica o cualidad del sustantivo.

Sisipan kata sandang ini dalam terjemahan menunjukkan ciri atau sifat kata bendanya.

Las células eucariotas que tienen todos los animales están rodeadas por una matriz extracelular característica, compuesta por colágeno y glucoproteínas elásticas.

Sel-sel eukariotik yang dimiliki oleh semua hewan dikelilingi oleh matriks ekstraselular khas yang terdiri dari kolagen dan glikoprotein elastis.

Pablo resaltó una característica notable de Melquisedec cuando dijo que ‘estaba sin padre, sin madre, sin genealogía, sin tener principio de días ni fin de vida’, pero que ‘había sido hecho semejante al Hijo de Dios y permanecía sacerdote perpetuamente’.

Paulus menonjolkan suatu fakta yang luar biasa sehubungan dengan Melkhizedek, dengan mengatakan tentang dia, ”Karena tanpa bapak, tanpa ibu, tanpa silsilah, dan hari-hari kehidupannya tanpa awal, juga kehidupannya tanpa akhir, tetapi dijadikan seperti Putra Allah, ia tetap seorang imam untuk selamanya.”

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti característica di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari característica

Apa yang dimaksud dengan adjetivo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan apariencia dalam Spanyol?