Apa yang dimaksud dengan peculiaridad dalam Spanyol?
Apa arti kata peculiaridad di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peculiaridad di Spanyol.
Kata peculiaridad dalam Spanyol berarti keunikan, kebiasaan, keganjilan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata peculiaridad
keunikannoun Dejemos que obtengan lo que desean, su peculiaridad fisiológica. Biarkan mereka mendapat keinginannya, yang unik secara fisiologis. |
kebiasaannoun La peculiaridad de Sachsenring es que tiene 10 curvas de izquierdas y solo tres de derechas. Sachsenring ini tampak tak biasa. Karena dia punya 10 tikungan kiri dan hanya 3 tikungan kanan. |
keganjilannoun |
Lihat contoh lainnya
Además, en su masora indicaban peculiaridades textuales y daban lecturas corregidas que creían necesarias. Selain itu, dalam Masora mereka, mereka menarik perhatian pada keganjilan-keganjilan dari teks dan memberikan perbaikan bunyi yang mereka rasa perlu. |
* Esta peculiaridad garantiza una humedad constante, y por la noche el terreno libera el calor acumulado durante el día. * Kondisi yang unik ini menjamin kelembapan yang konstan, dan pada malam hari tanah melepaskan panas yang terkumpul sepanjang hari. |
¿Cuál es la peculiaridad del corazón? Apa yang membuat jantung unik? |
La foca monje tiene muchas peculiaridades, como su cabeza bulbosa y sus amplios orificios nasales Anjing laut biarawan memiliki banyak ciri unik, seperti kepala yang berbentuk bohlam dan lubang hidung yang besar |
Casiodoro ordenó: “Las peculiaridades gramaticales [...] deben conservarse, ya que un texto que se sabe que es inspirado no puede ser susceptible de corrupción [...]. Cassiodorus mengatakan, ”Kekhasan tata bahasa . . . harus dipertahankan, karena naskah yang terilham tidak boleh rawan penyimpangan. . . . |
Esta peculiaridad dio origen a una famosa anécdota. Lingkar pinggangnya yang besar memunculkan suatu anekdot yang terkenal. |
Supongo que la exactitud no es tu peculiaridad. Sudah pasti akurasi bukan kemampuan istimewamu. |
Una peculiaridad de los tiburones es que tienen en los costados numerosas células nerviosas sensibles a la presión, las cuales complementan la función de los oídos. Telinga hiu dilengkapi dengan sel yang peka terhadap tekanan di sepanjang tiap sisi tubuhnya. |
El resultado es que su concepto de la vida y muchas de sus peculiaridades de carácter son tan solo el reflejo de las de sus padres. Akibatnya, banyak cara dan pandangan hidup Anda secara umum semata-mata merupakan pantulan dari yang dimiliki orang-tua Anda. |
“Una de las peculiaridades del hombre fthonerós —dice el mismo diccionario— es que no tiene conciencia de su propia personalidad. ”Salah satu keganjilan dari phthonos,” demikian kamus yang sama menjelaskan, ”adalah kurangnya kesadaran pribadi. |
Peculiaridades de los pepinos de mar Keunikan Teripang |
Ya comencé a notar algunas peculiaridades. en algunos de los detalles más finos. Aku sudah mulai memperhatikan beberapa detail halus. |
● Estrella de gran masa. Otra peculiaridad del Sol es que “figura entre el 10% de las estrellas de mayor masa de las cercanías”, detalla Guillermo González en la revista New Scientist. ● Bintang yang besar: Keunikan lain dari matahari, menurut Gonzalez, adalah bahwa ”matahari termasuk di antara 10 persen bintang terbesar di lingkungannya”, lapor majalah New Scientist. |
El nombre Jehová fue asimismo una peculiaridad de The Bible in Living English, de Stephen T. Nama Yehuwa juga merupakan corak dari The Bible in Living English, oleh Stephen T. |
Piense en lo siguiente: La araña se vale de una peculiaridad de sus dos ojos principales, cada uno de los cuales tiene una retina con varias capas. Pikirkan: Untuk mengukur jaraknya dari suatu objek, laba-laba lompat memanfaatkan fitur unik di dua mata utamanya, yang masing-masing punya retina ”bertangga” yang berlapis-lapis. |
Desde una óptica humana, debió suponer un gran esfuerzo crear este planeta, con todas sus peculiaridades, procesos químicos y funciones complejas. Dilihat dari sudut pandang manusia, untuk menghasilkan bumi ini beserta segala coraknya, struktur kimiawinya, dan mekanismenya yang rumit, dituntut upaya yang amat besar. |
Esto no es, en absoluto, una peculiaridad de los productos agrícolas. Ini sama sekali bukan sesuatu yang aneh bagi produk-produk pertanian. |
Una peculiaridad de los cachorros es la región blanda de la parte superior del cráneo, semejante a la de un bebé recién nacido. Kebanyakan anak anjing Chihuahua memiliki ubun-ubun yang lunak, menyerupai ubun-ubun bayi yang baru lahir. |
Pues bien, toda amistad se fundamenta en el conocimiento que se tiene del amigo, cuyas peculiaridades se admiran y valoran. Dalam setiap persahabatan yang kita jalin, ikatannya didasarkan pada mengenal pribadi tersebut, mengagumi dan menghargai sifat-sifat uniknya. |
No tiene evidencia de homicidio aquí, solo una peculiaridad estadística. Kau tidak punya bukti, hanya analisa semata. |
Dejemos que obtengan lo que desean, su peculiaridad fisiológica. Biarkan mereka mendapat keinginannya, yang unik secara fisiologis. |
La vida se hizo más divertida, porque cada día descubría nuevas peculiaridades, nuevas ideas y nuevas soluciones a problemas que no conocía antes. Todo gracias a las ideas y la ayuda de los demás. Hidup jadi lebih menarik, karena setiap hari saya menemukan hal dan ide yang baru, dan solusi baru untuk masalah, semua berkat ide and bantuan dari orang lain. |
Una de sus peculiaridades es que los polluelos reaccionan a la voz del macho cuando aún no han roto el cascarón. Yang sangat menarik dari emu ialah reaksi anak-anak burung yang belum menetas ketika mereka mendengar suara emu jantan. |
No son producto de la imaginación lugares como Belén o Galilea, ni personajes o grupos importantes, como Poncio Pilato y los fariseos, ni las costumbres judías u otras peculiaridades. Tempat-tempat, seperti Betlehem dan Galilea; pribadi-pribadi dan kelompok-kelompok yang terkemuka, seperti Pontius Pilatus dan orang-orang Farisi; juga kebiasaan orang-orang Yahudi dan ciri-ciri khas lainnya tidak dikarang begitu saja. |
Tras unirse a Aqours, decide seguir con sus peculiaridades de chūnibyō. Setelah bergabung dengan Aqours, dia memutuskan untuk menjaga kejenakaan chūnibyō-nya sebagai gantinya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peculiaridad di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari peculiaridad
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.