Apa yang dimaksud dengan cargar dalam Spanyol?

Apa arti kata cargar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cargar di Spanyol.

Kata cargar dalam Spanyol berarti memuat, menyerang, membawa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cargar

memuat

verb

Hemos oído que estáis cargando un barco sin la ayuda de trabajadores sindicados.

Kami dengar kalian sedang memuat kapal tanpa bantuan dari serikat pekerja yang bonafit.

menyerang

verb

Esas tres palabras matan como una carga de profundidad.

Tiga kata itu akan membunuh para awak kapal seperti diserang dengan ranjau laut.

membawa

verb

Desde que cargas su cruz, él está aquí con nosotros.

Sejak kau bawa salibnya, dia masih bersama kita.

Lihat contoh lainnya

Ya no más: "Cargar antes de usar".

Tak ada lagi, "Isilah baterai sebelum digunakan."

Cargar con las culpas Tengo 15 años, y el artículo “Los jóvenes preguntan. . .

Dipersalahkan Saya berusia 15 tahun, dan artikel ”Pertanyaan Kaum Muda . . .

No puedes cargar con esa culpa.

Kamu jangan memikulnya sendiri.

Cargaré el Códice.

Akan kuunggah Codex ini.

En función de tu país y moneda, también podemos cargar los pagos directamente a tu cuenta mediante domiciliación bancaria.

Bergantung pada negara dan mata uang Anda, kami mungkin dapat menarik dana pembayaran secara langsung dari rekening bank Anda (debit langsung).

¡Y eso siempre y cuando no haya vuelto a cargar nada más en la tarjeta!

Dan jumlah itu belum termasuk biaya kredit berikutnya jika kartu ini masih digunakan untuk pembayaran lain!

Es posible que puedas cargar tu teléfono con un cargador inalámbrico aprobado por Google o un cargador que cumpla el estándar Qi.

Baterai ponsel Anda dapat diisi menggunakan pengisi daya nirkabel yang mematuhi standar Qi atau yang disetujui oleh Google.

En vez de cargar con muchos libros, use JW Library para seguir la reunión y cantar.

Daripada membawa banyak buku ke perhimpunan, gunakan perangkat elektronik Saudara untuk mengikuti acara perhimpunan dan nyanyian.

Pixel Stand puede cargar teléfonos con fundas de hasta 3 milímetros de grosor.

Pixel Stand dapat mengisi daya ponsel melalui sebagian besar casing yang tebalnya maksimal 3 milimeter.

En otras ocasiones he hablado de cómo mi padre, que era el obispo de nuestro barrio, me hacía cargar un carrito para repartir alimentos y provisiones entre las familias necesitadas.

Saya telah berbicara sebelumnya bagaimana ayah saya, yang adalah uskup lingkungan kami, menyuruh saya mengisi kereta saya dan mengantarkan makanan serta kebutuhan yang diperlukan ke rumah keluarga-keluarga itu yang membutuhkan.

A este punto incrementaremos el peso que puedan cargar.

Di titik ini kami akan meningkatkan beban yang kalian bawa.

¿No me dijiste que me lo cargara?

Kau menyuruhku menghadangnya.

Por desgracia, no puedo permitirme cargar... también con los del cielo.

UnfortunateIy, aku tidak mampu bahu orang-orang dari surga sebagai welI.

Y si tiras de ese gatillo, cargarás el pecado en tu corazón para siempre.

Dan kalau menarik pelatuk itu, kau bawa dosa dalam dirimu.

Una vez que hayas instalado Pixel Stand, podrás cargar el teléfono.

Setelah menyiapkan Pixel Stand, Anda dapat mengisi daya ponsel.

Puedes decidir si quieres que se emitan sonidos al utilizar el teclado, bloquear la pantalla, cargar el dispositivo o tocar algún elemento.

Anda dapat memilih apakah akan memutar suara untuk tombol nomor, kunci layar, pengisian daya, dan sentuhan.

Cargar provisiones, quizá hasta reclutar a algunos para que vengan.

Mencari persediaan, dan bahkan bala bantuan.

Cuando cerremos el trato te cargaré el 20% de tu comisión.

Ketika kesepakatan selesai, aku akan memberimu komisi 20 persen.

Ejemplos: insertar elementos en marcos secundarios, cargar recursos de fuentes externas no aprobadas, usar fuentes que no son de Google y añadir etiquetas de audio o de vídeo.

Contoh: Menyematkan aset di bingkai turunan, memuat resource dari sumber pihak ketiga yang tidak disetujui, menggunakan font non-Google, menambahkan tag audio atau video

Es de mala suerte cargar con la mira de un muerto.

Hal yang buruk selalu membawa barang orang mati.

Ahora tienes que cargar con el destino de Tsubagakure.

Sekarang kau harus mengemban beban dari Tsubagakure.

Es todo lo que pudimos cargar.

Tidak semuanya, tapi cuma itu yang bisa kita bawa.

Yo solo tuve que cargar con las de Little Rock, Arkansas.

Aku hanya membawa harapan untuk kota Little Rock, Arkansas.

Si tienes una conexión lenta, Google+ te permite cargar más rápidamente las novedades y conservar tus datos llevando a cabo acciones como, por ejemplo, mostrar automáticamente versiones de las imágenes de una calidad más baja y desactivar la reproducción automática de los GIF.

Apabila sambungan internet Anda lambat, Google+ membantu memuat aliran dengan lebih cepat dan menghemat data dengan melakukan hal-hal seperti menampilkan gambar versi kualitas rendah secara otomatis dan tidak memutar otomatis GIF.

Puedes incluir un método de pago durante el registro, pero no se te cargará ningún importe hasta que finalice la prueba.

Jika memasukkan metode pembayaran selama pendaftaran, Anda tidak akan ditagih hingga masa uji coba berakhir.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cargar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari cargar