Apa yang dimaksud dengan césped dalam Spanyol?
Apa arti kata césped di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan césped di Spanyol.
Kata césped dalam Spanyol berarti rumput, Rumput, rami, tanah berumput. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata césped
rumputnoun Tenía que deslizarme por el césped, limpiarme el trasero como un perro. Saya harus geser sepanjang rumput, menghapus pantatku seperti anjing. |
Rumputnoun " El césped siempre es más verde al otro lado ", al menos según Alfie. Rumput tetangga selalu lebih hijau, paling tidak menurut Alfie. |
raminoun |
tanah berumputnoun Tenemos la casa con césped ahí. Kita punya rumah dari tanah berumput di sana. |
Lihat contoh lainnya
BARBADOS. La nueva sucursal de Barbados y el Salón del Reino contiguo se hallan rodeados de césped, plantas y flores en un terreno elevado de una hectárea desde el cual se contempla una magnífica vista del cercano mar Caribe. BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. |
El césped artificial es una superficie de fibras sintéticas hechas para parecerse al césped natural. Rumput sintetis adalah permukaan yang terbuat dari serat sintetis yang tampak menyerupai rumput alami. |
Césped de la cancha del Arsenal, ¿sí? rumput Stadion Arsenal, kau tahu? |
Bueno, como cortar el césped es lo peor. seperti memotong rumput dengan kasar .. |
Así que no hay necesidad de pintar de verde el cemento, poner césped artificial y comprar cactus. Jadi tidak perlu mengecat lantai menjadi hijau, menghampar karpet rumput buatan, dan membeli kaktus. |
Por tanto, cuando la cortadora de césped o los dientes de la vaca cortan las puntas, las gramíneas siguen creciendo, mientras que muchas otras plantas dejan de hacerlo. Jadi, sewaktu mesin pemotong atau gigi sapi memangkas ujungnya, rumput akan tetap bertumbuh, sedangkan banyak tanaman lain tidak. |
Hazel se acuesta boca arriba en el césped mirando a las estrellas, sonriendo mientras recuerda a Augustus y dice "Okay". Hazel berbaring telentang di halamannya sambil menatap bintang-bintang, tersenyum ketika ia mengingat Augustus dan berkata, "Oke." |
Terminaré con el césped luego. Aku akan memotong ini nanti. |
Quítate del césped, Dino. Jangan injak rumputnya, Dino. |
El césped requiere un corte. rumput halamannya perlu dipotong. |
Al ver las grandes extensiones de césped, tan amplias y vacías que parece que las roza el cielo, nos fascina la espaciosidad de la capital. Seraya Anda memandangi hamparan lahan berumput, yang sangat luas dan kosong sehingga seolah-olah bersentuhan dengan langit, Anda pasti terkesima melihat betapa lapangnya Brasília. |
La pintura está descascarada, y el tejado, en malas condiciones; incluso el césped se encuentra abandonado. Catnya terkelupas, atapnya rusak, dan bahkan halamannya tak terurus. |
Yo hacía de todo: desde cortar el césped y enviar las publicaciones que solicitaban las veintiocho congregaciones del país hasta atender la correspondencia con las oficinas centrales en Brooklyn. Saya mengerjakan semuanya, mulai dari memotong rumput sampai mengurus lektur untuk 28 sidang dan menulis surat ke kantor pusat di Brooklyn. |
El que ellos le cortaran el césped o podaran los arbustos pudiera hasta hacer que ella se sintiera mejor, al saber que ahora su hogar no es causa de reproche en el vecindario. Dengan membantu memotong rumput atau tanaman boleh jadi akan membuat saudari itu merasa lebih tenang, karena mengetahui bahwa rumahnya kini tidak akan dicela di daerah sekitarnya. |
Él y su amigo querían despejar un área donde había césped para hacer una fogata. Dia dan teman-temannya ingin membersihkan daerah berumput untuk api unggun. |
Y más allá del césped, árboles. Dan di luar rumput, pohon-pohon. |
¿Qué pensarían los gobernantes de la ciudad si me apareciera un día con una escavadora en una de las pistas del aeropuerto de Idaho Falls o en medio de campos de césped del parque Freeman y empezara hacer hoyos grandes? Apa yang akan dipikirkan para pemimpin kota seandainya pada suatu hari tertentu saya muncul di salah satu landasan pacu bandara Idaho Falls atau di tengah-tengah salah satu lapangan berumput di Freeman Park dengan traktor penggaruk tanah dan mulai menggali lubang yang besar? |
Estoy cortando mi césped aquí. Aku memangkas halamanku di sini. |
• Cuidar jardines o cortar el césped • Berkebun atau memangkas rumput |
Fumigar un par de árboles... y cortar el césped ¡ No es tan complicado! Menyemprot beberapa pohon dan menanam tanaman itu mudah. |
Tenía que deslizarme por el césped, limpiarme el trasero como un perro. Saya harus geser sepanjang rumput, menghapus pantatku seperti anjing. |
Dónde ceniza y lava una vez cubría las ciudades, césped y enredaderas lentamente tomaron posesión de la tierra. Tepat dimana abu dan lava pada awalnya menutupi kota, rumput dan lumbung perlahan mendiami lahan. |
Los jóvenes Testigos siguieron aguantando el castigo y continuaron cortando el césped hasta cuando el maestro no estaba presente. Saksi-Saksi muda ini tetap bertekun menjalani hukuman tersebut dan terus memangkas rumput bahkan sewaktu sang guru tidak ada. |
También puede ver el parque del Valentino, con su jardín botánico, extensiones de césped, paseos y fuentes, así como un pintoresco burgo medieval que reconstruye con fidelidad un pueblo piamontés del siglo XV. Kemudian, ada Taman Valentino, dengan kebun raya, lapangan rumput, jalanan, dan air mancurnya, juga sebuah benteng abad pertengahan—suatu rekonstruksi yang indah dan saksama dari sebuah desa orang Piedmont abad ke-15. |
Cabe mencionar que los Ingstad exhumaron ocho edificios de paredes construidas con tepes (terrones de césped) y una fíbula (broche para la ropa) de bronce. Yang menarik, dalam penggaliannya, suami-istri Ingstad menemukan delapan bangunan dengan tembok yang diselimuti rumput serta sebuah peniti perunggu yang digunakan untuk mengaitkan pakaian. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti césped di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari césped
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.