Apa yang dimaksud dengan coartada dalam Spanyol?

Apa arti kata coartada di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan coartada di Spanyol.

Kata coartada dalam Spanyol berarti Alibi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata coartada

Alibi

noun (forma de defensa usada en procesos penales)

Una coartada para la noche que su padres fueron asesinados o su tía?
Alibi saat mereka bunuh orang tua atau bibi mereka?

Lihat contoh lainnya

Escuché un ruido extraño en el DVD que usó como coartada...
Aku mendengar suara aneh pada DVD yang kamu gunakan sebagai alibimu.
¿Por qué querría una coartada?
Kenapa aku butuh alibi?
Mató al juez porque descartó esa coartada.
Dia membunuh hakim karena dia menghilangkan alasan itu.
Revisé su coartada.
Aku telah memeriksa alibinya.
Una coartada para la noche que su padres fueron asesinados o su tía?
Alibi saat mereka bunuh orang tua atau bibi mereka?
¿Has cotejado la coartada de David Clarke?
Apa kau tahu alibi David Clarke?
(Salmo 127:1 [126:1, TA]) Como dijo un prominente redactor: “Mientras más buscamos una coartada, más descubrimos que la infelicidad que existe en la Tierra es hechura del hombre.
(Mazmur 127:1) Seperti kata seorang redaktur yang terkemuka: “Semakin banyak kita mencari dalih, semakin terbukti bahwa kemalangan di atas bumi adalah kesalahan manusia sendiri.
¿Tiene una coartada?
Punya alibi?
Tiene una coartada entonces
Terimakasih
Tenía la coartada perfecta, el follarse a mi hermano, y porque el primero en cuestionar sus actividades ya estaba del lado Romano.
Dia punya alibi yang sempurna, bercinta dengan saudaraku, dan karena orang pertama membuat pertanyaan pada aktifitasnya telah di kumpulan dengan Roma sendiri.
Y viene con una excelente coartada.
Dan ia datang dengan alibi yang sangat bagus.
Necesitas una coartada.
Kau akan memerlukan aIibi.
Conspiró con su neurólogo para cultivar una enfermedad que resultaría ser su coartada.
Kau bersekongkol dengan dokter syarafmu untuk membuat penyakit agar itu menjadi alasanmu.
No tiene identificación, testigos ni coartada.
Kau tidak punya identitas, tidak ada saksi, tidak punya alibi.
La coartada de Reggie es sólida.
Alibi Reggie cukup kuat.
Rigsby y yo aún estamos verificando la coartada de Henry Cliff.
Rigsby dan aku masih memeriksa alibi Henry Cliff.
¿Cómo está la coartada de Jason?
Bagaimana dengan alibi Jason?
Tu reaparición tiene que planearse cuidadosamente, y necesitarás una coartada para la noche de la muerte de Conrad.
Kemunculanmu harus direncanakan dengan matang, dan kau membutuhkan alibi di malam saat kematian Conrad.
Entonces su coartada es buena.
Jadi alibinya ada.
Personalmente, creo que la coartada es falsa, pero tuvimos que entrevistar al propietario de la tienda otra vez.
Secara pribadi, aku kira alibinya palsu, tapi kami harus mewawancarai pemilik toko lagi.
Sí, sé lo que es una coartada.
Ya, aku tahu alibi itu apa.
Y no tiene coartada.
Dan dia punya alibi.
Esa es una coartada perfecta.
Alibi dia sangat kuat.
La coartada será sólida, lo haya hecho él o no.
Alibinya akan sempurna, entah dia melakukannya atau tidak.
La coartada de ese hombre depende de ella, doctor.
Alibi pria itu bergantung pada informasi itu, Dokter.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti coartada di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.