Apa yang dimaksud dengan construir dalam Spanyol?

Apa arti kata construir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan construir di Spanyol.

Kata construir dalam Spanyol berarti membangun, mendirikan, bangun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata construir

membangun

verb

El palacio real se construyó en una colina.

Istana kerajaan tersebut dibangun di atas bukit.

mendirikan

verb

Estuvo funcionando mucho tiempo antes de que el mundo moderno construyera a su alrededor.

Sejak lama tempat ini berdiri sebelum dunia modern dibangun di sekitarnya.

bangun

verb

Ésta es la casa que construyó Jack.

Ini adalah rumah yang dibangun oleh Jack.

Lihat contoh lainnya

Solía construir ciudades en el sótano.

Aku biasa membuat kota dilantai dasarku -

Angkasa Pura II planea construir una nueva terminal con un diseño más moderno.

PT Angkasa Pura II sedang merencanakan pembangunan terminal baru dengan fitur desain yang modern.

Queremos construir un hotel.

Kami ingin membangun sebuah hotel.

Y así los incentivos para la gente que ayuda a desarrollar y construir la zona y a fijar las reglas básicas claramente se mueven en la dirección correcta.

Jadi dorongan bagi orang-orang untuk membantu membangun zona ini dan membuat peraturan-peraturan dasar, sudah berada di jalur yang benar.

El éxito de Blancanieves permitió a Disney construir unos nuevos estudios en Burbank, que se inauguraron el 24 de diciembre de 1939.

Keberhasilan film Snow White memangkinkan Disney untuk membangun kampus baru bagi Walt Disney Studios di Burbank, yang dibuka pada 24 Desember 1939.

Vi el primer concepto en los Grandes Desafíos de DARPA en los que el gobierno de EE. UU. otorga un premio para construir un coche auto- conducido capaz de andar por el desierto.

Saya pertama kali melihat konsep ini dalam DARPA GRAND Challenges ( Tantangan- tantangan Besar DARPA ) di mana Pemerintah Amerika menawarkan hadiah untuk merancang mobil kemudi mandiri yang dapat melintasi gurun.

Queremos construir puentes entre los abismos de cultura y lenguaje que dividen a la gente, a fin que nos podamos comprender cabalmente.

Kami ingin membangun jembatan melewati teluk-teluk budaya dan bahasa yang memisahkan kita, agar kita lebih mengerti satu sama lain lebih baik.

Cuando en 1894 se decidió emplazar el edificio del Congreso en su lugar actual, la idea del subterráneo resurgió, pues se buscó acortar el tiempo de viaje entre la Casa Rosada y el Congreso (con el mismo fin también se pensó en construir un tramway aéreo eléctrico que fuera por la Avenida de Mayo).

Pada tahun 1894 diputuskan untuk membangun gedung Kongres, dan kemudian ide jalur bawah tanah muncul kembali, karena diharapkan dapat memperpendek waktu perjalanan antara Casa Rosada dan gedung Kongres (dengan alasan yang sama muncul juga rencana membangun trem listrik menuju Avenida de Mayo).

Nunca acabaron de construir esta parte de la casa.

konstruksi, itu bagian dari rumah yang belum selesai.

Y resulta que es un problema de verdad duro, porque hay que construir un robot pequeño, portátil, que no solo sea en verdad asequible, sino que tiene que ser algo que las personas en realidad quieran tener en casa y alrededor de sus hijos.

Dan ternyata, masalah ini sangat sulit, karena Anda harus membuat robot yang kecil dan portabel yang bukan hanya murah namun juga dapat menjadi sesuatu yang membuat orang ingin membawanya pulang dan tidak berbahaya bagi anak- anak.

Ha habido también quien ha intentado construir su utopía.

Bahkan ada orang-orang yang telah berupaya membangun Utopia mereka sendiri.

Y construir una casa en los árboles.

Dan kita bisa membangun sebuah rumah di pohon.

Yo era uno de los tantos jovencitos que dejaba las cómodas tiendas o carpas y hallaba el modo de construir un refugio y preparaba una cama primitiva de los materiales naturales que podíamos hallar.

Saya adalah satu di antara beberapa anak lelaki yang meninggalkan tenda yang nyaman serta menemukan cara untuk membangun tempat bernaung dan membuat tempat tidur primitif dari bahan alam yang dapat kami temukan.

Construida originalmente en 1552, fue demolida en la década de los 50 para construir el nuevo sistema de carreteras de la ciudad.

Aslinya dibangun pada 1553, gerbang tersebut dihancurkan pada 1950an untuk membuat jalan untuk sistem jalan baru di Beijing.

En este caso, este conocimiento nos permite diseñar arquitecturas de máquinas novedosas o diseñar algoritmos inteligentes que manejen con gracia el daño, al igual que hacen los atletas humanos, en el lugar de construir máquinas con redundancia.

Dalam contoh ini, pengetahuan ini memungkinkan kita untuk desain arsitektur mesin baru atau untuk mendesain algoritma cerdas yang dapat menangani kerusakan, sama seperti yang dilakukan atlet manusia, alih- alih membangun mesin dengan redundansi.

Las palabras tienen un poder sorprendente, tanto para construir como para destruir.

Perkataan memiliki kuasa yang mengejutkan, baik untuk membangun maupun menjatuhkan.

Las personas obtienen esa madera de acacia preservada con los brotes de bambú, y pueden construir una casa, tienen algo de leña para cocinar.

Setelah beberapa tahun, Anda dapat menebang sebagian pohon peneduh, masyarakat mendapat kayu akasia yang sudah diawetkan dengan kupasan bambu, dan mereka bisa mendirikan rumah, mereka punya cukup kayu bakar.

Pudo construir el refugio.

Dia bisa apos; telah membangun bunker.

¿Y dónde piensa construir el casino?

Dan dimana rencana kalian membangn kasino?

"Un edificación de arcilla no puede sostenerse en invierno, y Francis quiere que lo usemos para construir una escuela.

"Bangunan yang dibuat dari tanah liat tidak dapat bertahan di musim hujan, dan Francis menginginkan kita menggunakan tanah liat untuk membangun sekolah.

Comienza a construir el entablado, Jamil.

Mulailah membangun deknya, Jamil.

Construirás y harás tu jardín.

Pembangunan tempat bisa dimana pun dalam kebun mu.

Ahora podemos construir edificios que generan su propia electricidad, que reciclan la mayor parte de su agua, que son mucho más cómodos que los edificios tradicionales, usan luz natural, etcétera, y a largo plazo cuestan menos.

Kini kita dapat membangun bangunan yang dapat menghasilkan listrik sendiri, yang mendaur- ulang airnya sendiri, yang lebih nyaman daripada bangunan- bangunan lainnya, semua menggunakan sinar alami, dll, dan selanjutnya akan lebih irit.

Además, que intentabas usar ese conocimiento para construir un ejército.

Lebih jauh lagi, kau bermaksud memanfaatkan informasi tersebut untuk membentuk pasukan.

Hay muchas formas de construir una clasificación.

Ada beberapa metode untuk mengklasifikasi exploit.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti construir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.