Apa yang dimaksud dengan hacer dalam Spanyol?

Apa arti kata hacer di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hacer di Spanyol.

Kata hacer dalam Spanyol berarti buat, melakukan, jadi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata hacer

buat

verb (Actuar, comportarse.)

Nos quedamos atrapados en un atasco, lo que hizo que llegáramos veinte minutos tarde.

Kami terjebak dalam kemacetan lalu lintas, yang membuat kami terlambat dua puluh menit.

melakukan

verb (Actuar, comportarse.)

Y sé que no lo hiciste por mí.

Dan saya tahu kamu tidak melakukannya untuk saya.

jadi

verb

Solicitó una plaza de juez hace meses, ¿recuerda?

Eh, kau melamar menjadi hakim beberapa bulan yang lalu, ingat?

Lihat contoh lainnya

¿Qué puedo hacer por usted?

Jadi, apa yang bisa ku bantu?

Son como iconos; sólo hay que hacer clic.

Sekedar ikon; untuk diklik.

Winslow está tratando de hacer salir a Oliver de su escondite.

Winslow mencoba membuat Oliver keluar.

Se supone que debes hacer que parezca real.

Seharusnya kau buat seolah tampak sungguhan.

Como discípulos de Jesucristo, debemos hacer cuanto podamos para redimir a otros del sufrimiento y de las cargas.

Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban.

No vas a hacer esto realmente, ¿o sí?

Kau tak serius,'kan?

No hay nada más que se puede hacer aquí.

Tidak ada yang dapat dilakukan di sini,

Para obtener esta revelación es menester que la persona viva de modo que su propio espíritu sea tan puro y limpio como una hoja de papel blanco en una mesa..., lista para recibir cualquier marca que el escritor pueda hacer sobre ella (DBY, 41).

Untuk memperoleh wahyu ini, orang-orang perlu hidup sedemikian sehingga roh mereka murni dan bersih bagaikan selembar kertas kosong yang terletak di meja di hadapan [penulis], siap menerima tanda apa saja yang mungkin dibuat penulis di atasnya (DBY, 41).

¿Qué cosa se puede hacer allá?"

Apa yang akan kau lakukan di sana?"

Si logramos hacer eso, Sudáfrica será una luz brillante.

Jika kita bisa melakukannya, Negara kita akan bersinar dimata dunia.

Lo que un hombre puede hacer y lo que un hombre no puede hacer.

Apa yang bisa kita lakukan dan apa yang tak bisa kita lakukan.

¿Listo para hacer plata?

Paisan, Anda siap untuk membuat beberapa uang?

13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada.

13 Setelah mendengarkan sebuah khotbah di kebaktian wilayah, seorang sdr dan sdri kembarnya sadar bahwa mereka perlu membuat penyesuaian dlm cara memperlakukan ibu mereka, yg tidak tinggal serumah dan telah dipecat selama enam tahun.

Puede hacer zoom alrededor de manera muy sencilla.

Anda dapat memperbesar gambarnya dengan mudah.

No creía que recorreríamos el mundo para hacer justicia para aquellas buenas personas a las que amábamos?

Kau pasti tak mengira bahwa kami mencarimu kemana-mana untuk mencari keadilan atas orang-orang yang kami cintai.

No sé qué hacer.

Aku tak tahu mesti bagaimana.

Quizá podamos hacer algo.

Mungkin kita bisa melakukan sesuatu.

¡ Tú sabes lo que hay que hacer!

Kau tahu tugasmu!

Aprenderemos mucho sobre el Diablo si prestamos atención a lo que dijo Jesús a los maestros religiosos de su día: “Ustedes proceden de su padre el Diablo, y quieren hacer los deseos de su padre.

Kita dapat belajar banyak mengenai si Iblis dengan merenungkan kata-kata Yesus kepada para guru agama di zamannya, ”Kamu berasal dari bapakmu, si Iblis, dan kamu ingin melakukan hasrat bapakmu.

Nos unimos para hacer la súplica bíblica: “¿No hay bálsamo en Galaad?”

Kita bergabung dalam mengucapkan permohonan tulisan suci, “Tidak adakah balsam Gilead?”

En un buen grupo, cada miembro actúa de acuerdo a sus habilidades, y al juzgar por tu reciente intento de hacer algo parecido a un pastel de maíz, puede que lo mejor para ti sea seguir cortando leña.

Dalam sebuah tim yang baik, masing-masing anggota ikut andil dengan kemampuan mereka dan dinilai dari usahamu baru-baru ini untuk mencoba membuat sesuatu yang mirip kue jagung sebaiknya kau tetap memotong kayu saja.

¿Qué tenemos que hacer a fin de disponer de tiempo para la lectura regular de la Biblia?

Apa yang dibutuhkan agar kita mempunyai waktu untuk membaca Alkitab secara tetap tentu?

Haz lo que sabes hacer.

Gunakan keahlianmu.

Disculpa, tiene que ser frío, no tenemos tiempo de hacer fuego.

Maaf sudah dingin, tapi tak ada waktu untuk membuat api.

Pero el rey , cuyas fuerzas eran claramente insuficientes para hacer frente al emperador, confió solamente en la tutela del Señor, al que pidió con oraciones y ayunos proclamados a través de su reino entero.

Namun Raja yang pasukannya sama sekali tidak mencukupi untuk bertemu dengan Kaisar, hanya mengandalkan perwalian Tuhan, yang dicarinya dengan doa dan puasa diproklamirkan melalui seluruh wilayahnya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hacer di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari hacer

Apa yang dimaksud dengan activar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan advertir dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan afrontar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan agitar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan be dalam Spanyol?