Apa yang dimaksud dengan contenedor dalam Spanyol?

Apa arti kata contenedor di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan contenedor di Spanyol.

Kata contenedor dalam Spanyol berarti wadah, bekas, Peti kemas, peti kemas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata contenedor

wadah

noun (pl: contenedores)

Eso significa que debería haber quedado un tanque o un contenedor.

Itu berarti harusnya ada tabung atau wadah yang tertinggal.

bekas

noun

Peti kemas

noun (recipiente de carga para el transporte marítimo o fluvial, transporte terrestre y transporte multimodal)

Un contenedor en un barco de carga que dejó Le Havre hace dos semanas.

Peti kemas sebuah kapal kargo yang meninggalkan Le Havre 2 minggu lalu.

peti kemas

noun

Quería más información sobre lo que encontramos en el astillero en el contenedor de carga.

Dia ingin informasi lebih tentang apa yang kami temukan di galangan kapal, di peti kemas itu.

Lihat contoh lainnya

Para restaurar una cuenta o un contenedor:

Untuk memulihkan akun atau penampung:

Tuvimos que contrapesar el avión con tres contenedores de RPGs rusas sólo para dar cabida a su circunferencia.

Kami harus mengimbangi pesawat dengan tiga kontainer RPG Rusia Hanya untuk mengakomodasi ketebalannya.

Plantas en contenedores biodegradables tales como las macetas de coco están gradualmente volviéndose más disponibles, una vez que los agricultores se dan cuenta de las consecuencias ambientales del plástico y del caucho.

Tanaman yang terdapat dalam wadah yang dapat terdaur ulang secara alami seperti pot sabut kini lambat laun semakin tersedia seiring dengan para pekebun yang semakin sadar akan konsekuensi plastik dan karet terhadap lingkungan.

Utilice un contenedor de etiquetas ya publicado:

Gunakan penampung tag yang ada dan dipublikasikan.

(Posición del contenedor de lista [normalmente 1] + Posición en la lista [2]) / 2 = 1,5.

(Posisi penampung daftar (biasanya 1) + posisi dalam daftar (2)) / 2 = 1,5.

" Consigue un contenedor, Marv.

" Hanya perlu mengangkat tempat sampahnya, Marv.

Para configurar una capa de datos, añada el siguiente fragmento de código a la sección <head> de la página, antes del fragmento del contenedor. Puede hacerlo con la ayuda de un programador.

Untuk menyiapkan lapisan data, Anda dapat bekerja sama dengan developer untuk menambahkan cuplikan kode berikut ke bagian <head> pada halaman Anda di atas penampung cuplikan:

Mira, subiremos los contenedores.

Lihat, kita akan membawa naik kontainer itu.

" Contenedor de la Muerte "

Ton kematian

Debajo hay un contenedor que recolecta ese tejido.

Di bawahnya ada wadah yang mengumpulkan jaringan ini.

Esta etiqueta se puede enviar directamente a su contenedor desde la interfaz de usuario de Campaign Manager.

Tag ini dapat didorong langsung ke penampung Anda dari antarmuka pengguna Campaign Manager.

Luego se las coloca en contenedores y más tarde se las suelta en la orilla del mar.

Lalu penyu-penyu itu ditaruh dalam wadah-wadah kemudian dilepaskan di tepi laut.

En Tag Manager, puede asignar permisos en los niveles de cuenta y de contenedor.

Di Tag Manager, Anda dapat menetapkan izin di tingkat akun dan penampung.

Añada una etiqueta de Google Analytics a su contenedor AMP.

Tambahkan tag Google Analytics ke Penampung AMP Anda.

Actualmente es el puerto más activo del mundo en términos de tonelaje total, también se encarga de la quinta parte de transbordos de contenedores, así como el puerto de contenedores más activo, tanto como del abastecimiento de la mitad de la demanda de crudo del mundo.

Saat ini, pelabuhan ini adalah pelabuhan tersibuk kedua di dunia berdasarkan jumlah tonase pengiriman, juga melakukan seperlima transfer peti kemas antar-kapal dunia, setengah dari pasokan tahunan minyak mentah dunia, dan merupakan yang tersibuk di dunia pelabuhan dalam hal pemunggahan (transshipment).

1-1-9 son las coordenadas del contenedor.

Angka 1-1-9 adalah koordinat kontainer.

Hace un par de años zarpé en el Maersk Kendal, un barco de contenedores mediano que lleva unas 7000 cajas. Partí desde Felixstowe, en la costa sur de Inglaterra, y terminé justo aquí en Singapur, 5 semanas después, mucho menos descompensada que ahora.

Beberapa tahun yang lalu, saya mengikuti pelayaran Maersk Kendal, kapal kontainer berukuran menengah membawa hampir 7.000 peti kemas, dan saya berangkat dari Felixstowe, di Pantai Selatan Inggris, dan saya sampai di sini, di Singapura lima minggu kemudian, tidak mengalami jet-lag seperti halnya sekarang.

Solo para que sepas hay 400 personas en ese contenedor.

Hanya untuk catatan ada 400 orang dalam kontainer.

Oliveira (también portugués y superintendente de las obras) relata: “Cuando empezaron a llegar contenedores y emprendimos la construcción en julio de 1994, Betel parecía un hormiguero.

Oliveira dari Portugal, menceritakan, ”Ketika pekerjaan konstruksi dimulai pada bulan Juli 1994, suasana Betel sangat sibuk seraya peti-peti kemas berdatangan.

El diseño es un refinamiento del ampliamente probado en el Ka-26, con contenedores de misión intercambiables en lugar de una cabina convencional, permitiendo el uso de varias configuraciones de equipamiento o de alojamiento.

Ka-226 dilengkapi dengan pod misi dipertukarkan, dari kabin konvensional, memungkinkan penggunaan akomodasi atau peralatan berbagai konfigurasi.

Insértalo, y te pedirá que lo conectes a un contenedor de datos.

Colok dan kau akan terhubung dengan data kunci.

Las carpetas le permiten organizar las etiquetas, los activadores y las variables de un contenedor en grupos lógicos para que gestionar las configuraciones de Tag Manager sea más fácil.

Folder dapat membantu Anda mengelola tag, pemicu, dan variabel penampung ke grup logis yang dapat membantu membuat konfigurasi Tag Manager Anda lebih mudah digunakan.

Tiene una linterna para que veas en el contenedor.

Memiliki lampu senter untuk Anda tidur dalam kontainer.

Agarrala y tirala en el contenedor de basura en el garaje.

Ambil dan buang ke tempat sampah di garasi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti contenedor di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari contenedor

Apa yang dimaksud dengan contar dalam Spanyol?