Apa yang dimaksud dengan costurero dalam Spanyol?

Apa arti kata costurero di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan costurero di Spanyol.

Kata costurero dalam Spanyol berarti penjahit, tukang jahit, Penjahit, buruh, desainer. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata costurero

penjahit

(sewer)

tukang jahit

(tailor)

Penjahit

(tailor)

buruh

desainer

Lihat contoh lainnya

Cuatro meses después del inicio de las clases, comenzó a anotar en un cuaderno muy gastado los pedidos, los costos y los precios de su trabajo de costurera que realizaba por cuenta propia.

Empat bulan setelah mulai, dia mulai menulis dalam buku catatannya yang usang pesanan, biaya, dan harga bagi pekerjaannya sebagai penjahit mandiri.

¿Es usted costurera?

Anda penjahit?

Jemima fue precursora seis años, y al mismo tiempo trabajaba de costurera.

Jemima melayani sebagai perintis selama enam tahun lebih; ia menafkahi diri dengan menjahit.

Anna Hansen, una de las dos humildes costureras.

Anna Hansen, salah seorang dari dua penjahit wanita yang miskin.

Afortunadamente, es una buena costurera.

Untungnya, kau adalah penjahit yang baik.

La diseñadora de vestuario Elizabeth Haffenden supervisó a un equipo de cien costureras para crear el vestuario y en la construcción de los decorados intervinieron doscientos artistas y obreros, necesarios para crear cientos de frisos y estatuas.

Perancang kostum Elizabeth Haffenden mengerahkan 100 orang untuk membuat kostum-kostum, dan sebuah lokakarya mempekerjakan 200 artis dan karyawan yang menyediakan ratusan ukiran dan patung yang dibutuhkan dalam film tersebut.

Y aprendí sobre ganancias e ingresos, sobre apalancamiento, y todo tipo de cosas, de granjeros, de costureras, de pastores de cabras.

Dan saya belajar banyak mengenai laba dan pendapatan, mengenai daya ungkit, dan lain-lain, dari petani, dari penjahit wanita, dari penggembala kambing.

Dos excelentes costureras de mi barrio me enseñaron a coser.

Dua penjahit yang hebat di lingkungan saya mengajari saya menjahit.

Antes de marcharme, fui a una costurera de Corinto para hacerme un abrigo.

Sebelum berangkat ke Tesalonika, saya pergi ke toko seorang penjahit di Korintus untuk membuat jas.

No es que fuera aburrida, pero ya sabes, era costurera.

Bukan berarti dia membosankan, tapi Maksudku, kau tahu, penjahit.

¿Soy una costurera?

Aku ahli merajut?

Otra tradición es que las jóvenes tiren una aguja de coser en un tazón lleno de agua en la noche de Qi Xi como una prueba de su habilidad como costureras.

Satu lagi tradisi adalah bagi gadis muda untuk melemparkan jarum jahitan kedalam sebuah mangkuk yang penuh diisi air di malam Qi Xi sebagai ujian keterampilan menyulam.

Como era costurera, siempre íbamos bien vestidos.

Dengan keahliannya sebagai penjahit, kami selalu berpakaian rapi.

Y costurera.

Dan penjahit juga.

Costurera

Penjahit.

Según los investigadores, entre los grupos de mayor riesgo figuran los metalúrgicos, cajeros de bancos y supermercados, operadores de computadoras, telefonistas, camareros, pintores de casas, ensambladores de juguetes, costureras, peluqueros, tejedores, cortadores de caña de azúcar y otros trabajadores manuales.

Beberapa profesi yang menurut para peneliti termasuk cenderung berakibat RSI adalah ahli metalurgi, pegawai bank, operator papan ketik (keyboard), operator telepon, kasir supermarket, pelayan restoran, tukang cat rumah, perakit mainan, penjahit, penata rambut, perajut, pemotong tebu, dan buruh kasar lainnya.

Tenemos costurera.

Kami punya tukang jahit.

Como necesitábamos trajes regionales para los niños, en abril de 1945 fui a ver a una hábil costurera llamada Emilie Sannamees.

Anak-anak membutuhkan kostum untuk pertunjukan, maka pada bulan April 1945, saya menemui Emilie Sannamees, seorang penjahit yang mahir.

Rosina era una buena costurera, y no tardó en conseguir muchos clientes, a quienes les predicábamos de manera informal.

Rosina pintar menjahit baju dan ia segera memiliki banyak pelanggan.

Y aprendí sobre ganancias e ingresos, sobre apalancamiento, y todo tipo de cosas, de granjeros, de costureras, de pastores de cabras.

Dan saya belajar banyak mengenai laba dan pendapatan, mengenai daya ungkit, dan lain- lain, dari petani, dari penjahit wanita, dari penggembala kambing.

Mi costurera no ha terminado el trabajo.

Tukang jahitku belum menyelesaikan pekerjaannya.

Nuestra costurera te preparó algo de ropa

Para penjahit wanita kami sdh bersiap beberapa pakaian

La señora vio un costurero que le gustó y se lo llevó a su casa.

Wanita ini menemukan sebuah kotak jahit dan membawanya pulang.

Era costurera. Mis dos nombres significan “Gacela”, y fui resucitada.

Aku seorang penjahit; dua namaku berarti ”Kijang”, dan aku dibangkitkan dari kematian.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti costurero di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari costurero

Apa yang dimaksud dengan costilla dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan costoso dalam Spanyol?