Apa yang dimaksud dengan craquer dalam Prancis?
Apa arti kata craquer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan craquer di Prancis.
Kata craquer dalam Prancis berarti gemeretak, berderak, bekertak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata craquer
gemeretaknoun (Produire un bruit sec) L’arche est emportée par les eaux houleuses. Ses passagers entendent sûrement le bois craquer et grincer sans arrêt. Bahtera itu terombang-ambing di lautan yang bergelora. Mereka yang ada di dalamnya pasti mendengar derit dan gemeretak kayu-kayu saling bersahutan. |
berderaknoun (Produire un bruit sec) Mon genou fait du bruit et craque. ada segala macam kerutan dan bunyi berderak di lutut saya. |
bekertakverb (Produire un bruit sec) |
Lihat contoh lainnya
J'ai craqué le code. Aku memecahkan kodenya. |
Peut être qu'il va craquer sur toi aussi, Mungkin ia juga akan mulai mengganggu mu juga, jagoan. |
J'ai craqué chez Cartier aujourd'hui. Um, aku belanja di Cartier hari ini. |
Si on appuie là où ça fait mal, la personne finit par craquer. Dengan sedikit ancaman, dia akan buka mulut. |
Il travaillait trop dur, il a craqué. Um, dia bekerja terlalu keras dan kedapatan di potret. |
Il y en a toujours un qui craque. Seseorang selalu menangis. |
Et quand tu n'y arrives pas, tu craques. Bila Anda tidak bisa, Anda hanya tersentak. |
Trois hommes ont craqué la salle des coffres pour un million en cash. Tiga pria membobol brangkas di belakang Lalu mengambil jutaan uang tunai. |
J'ai craqué. Aku melihatnya dan aku kalap. |
Et rapidement il contrôlait d'énormes serveurs dans le monde entier où il stockait ses jeux qu'il avait craqués et piratés. Dalam waktu singkat, ia mengendalikan banyak server di dunia di mana ia menyimpan game yang telah ia retas dan bajak. |
On craque tous un jour. Setiap orang mempunyai titik masalah. |
S'ils racontent pas de craques, ça sera mon meilleur investissement. Jika yang dikatakan mereka benar, ini akan menjadi investasi terbaik dalam hidupku. |
Peux-tu lui en vouloir d'avoir craqué sur toi? Apa kau bisa salahkan dia karena tertarik denganmu? |
Mais cette fille craque sur le fait que j'avais des araignées dans le sang, voila. Gadis kumbang naksir karena faktanya, aku punya laba-laba dalam darahku, Nak. |
Cet enfoiré doit craquer des fois... Benda ini akan butuh waktu. |
tu avais déjà craqué pour moi. Sebagai seorang wanita, kau sudah menyerah padaku. |
La température a dû faire craquer le boitier de la bombe quand on état en stase. Suhunya pasti menyebabkan selubung bom retak saat kita dalam masa stasis. |
Une corde à linge servait à fermer la lourde valise remplie à craquer. Seutas tali jemuran digunakan untuk mengikat kopor yang berat dan terlalu penuh itu. |
Oh, mon Dieu, il a craqué sur toi. Oh, my God, dia benar-benar menghancurkan ku! |
Je te ferai craquer le dos. Aku akan retak punggung. |
Ils veulent le récupérer avant qu'il craque. Mereka ingin orang mereka kembali sebelum membocorkan. |
La réserve est pleine à craquer. Banyak serangga didalamnya. |
Si Gretchen craque, son coffre-fort craquera, et on saura tous Ies secrets de Regina. Kita luluhkan Gretchen, kemudian kita dapat kunci menuju semua rahasia kotornya Regina. |
Et si t'arrêtait de raconter des craques? Bagaimana kalau kau hentikan omong kosongmu? |
Ce type a craqué le code et il veut le faire! Orang itu meretas kode, dan dia ingin melakukannya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti craquer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari craquer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.