Apa yang dimaksud dengan cravache dalam Prancis?
Apa arti kata cravache di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cravache di Prancis.
Kata cravache dalam Prancis berarti cambuk, cemeti, pecut, mengamban, mengikat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cravache
cambuk(whip) |
cemeti(whip) |
pecut(horsewhip) |
mengamban(whip) |
mengikat(stick) |
Lihat contoh lainnya
Je vais le frapper avec ma cravache jusqu'à ce que tu m'obéisses, sale paysan! Dan aku akan mengalahkan dengan tanaman saya Sampai kamu mengirim kepada saya, kamu kotor petani. |
Où est passée ma cravache? Dimana cambuk saya? |
Je porte mes bottes de cuir noir, j'ai ma longue cravache. Aku mengenakan setinggi paha saya sepatu kulit hitam Membawa saya naik tanaman. |
Tu mériterais un bon coup de cravache, mon garçon. Astaga, itu akan membuatku terjajah, Virgil! |
Pendant 14 jours, on les a gardés dans la salle de police, on leur a ordonné de s’asseoir sur des chaises en bois à dossier droit, on leur a interdit de s’allonger ou de se lever, on les a insultés et frappés avec une cravache. Selama 14 hari, mereka ditahan di penjara militer, diperintahkan untuk duduk di kursi kayu yang lurus, dilarang berbaring atau berdiri, dihina, dan didera dengan cambuk kuda. |
Et avec l'aide d'une cravache, l'apprentissage de la différence entre le bien et le mal. Dan dengan bantuan. her crop... belajar perbedaan antara benar dan salah. |
Il faut les mener à coups de cravache. Dan takut dengan cambuk kuda! |
Ils y rangent selles, cravaches et autres équipements de chasse et d’élevage. Pelana, cambuk hewan, dan peralatan lain untuk berburu dan memelihara ternak disimpan di sisi ini. |
Il se penche, garde son équilibre, se sert d’une cravache et dirige sa monture. Robot ini juga sanggup menekukkan tubuhnya, memantapkan posisi duduknya, menggunakan cambuk, dan mengendalikan tali kekang. |
Prenez grand soin de ses moindres petits riens, comme si je vous surveillais tel un aigle muni d'une cravache, car c'est le cas. Berikan perhatian lebih atas hal-hal kecil seolah-olah kalian diawasi elang dengan cambuk di cakarnya, karena begitulah saya. |
Notre parti est terminée ", a déclaré Holmes, boutonnant sa vareuse et en prenant son cravache lourds de l'armoire. Partai kami selesai, " kata Holmes, mengancingkan jaket nya kacang dan mengambil nya berat berburu tanaman dari rak. |
Et cela a conduit les chefs à faire ce que l'on appelle cravacher la terre: surexploiter les pâtures, amenant les métayers à la sujétion. Hal itu membuat kepala suku melakukan sesuatu yang disebut <i>flogging</i>: menggembalakan terlalu banyak ternak, memaksa penyewa tanah untuk jadi tergantung. |
On va commencer avec la cravache. Kita akan mulai dari mencambuknya. |
La lueur sur le canon d'un revolver, mais cravache Holmes est venu vers le bas sur le poignet de l'homme, et le pistolet s'entrechoquaient sur le sol de pierre. Cahaya menyala pada laras revolver, tapi tanaman berburu Holmes ́datang bawah pada pergelangan tangan manusia, dan pistol mendentingkan atas lantai batu. |
Et donnez un p tit coup de cravache ici. Hentikan kemacetan di sini. |
Personne n'a vu ma cravache? Ada yang melihat cambuk saya? |
Et cela a conduit les chefs à faire ce que l'on appelle cravacher la terre: surexploiter les pâtures, amenant les métayers à la sujétion. Et cela a rendu Hal itu membuat kepala suku melakukan sesuatu yang disebut & lt; i& gt; flogging& lt; / i& gt;: menggembalakan terlalu banyak ternak, memaksa penyewa tanah untuk jadi tergantung. |
Tu n'as pas vu ma cravache? Pernahkah Anda melihat cambuk saya? |
Une si bonne cravache. Aku sudah kehilangan cambuk saya. |
La main qui tenait la cravache désigna la direction du sud. Tangan bercemeti itu menunjuk ke arah selatan. |
Mon père a été choqué de voir un “ représentant ” de Dieu prendre un objet “ sacré ” pour une cravache. Ayah kaget melihat ”wakil” Allah menggunakan benda ”suci” guna mempercepat upayanya untuk kabur. |
Quand tu demandes, ne te sers pas de la cravache. Ketika kamu tanya dia, jangan gunakan cambuk. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cravache di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari cravache
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.