Apa yang dimaksud dengan creación dalam Spanyol?

Apa arti kata creación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan creación di Spanyol.

Kata creación dalam Spanyol berarti ciptaan, penciptaan, alam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata creación

ciptaan

noun

Así que, razonó, ¿cómo podría la creación ser menos que eso?

Jadi bagaimana bisa, dia beralasan, menciptakan sesuatu yang sedikit?

penciptaan

noun

Así que, razonó, ¿cómo podría la creación ser menos que eso?

Jadi bagaimana bisa, dia beralasan, menciptakan sesuatu yang sedikit?

alam

noun

La creación de un rayo tractor... pasó por varias preparaciones.

Percobaan awal kita mengenai tractorbeam telah mengalami beberapa persiapan.

Lihat contoh lainnya

7 Jehová disfruta de su propia vida, y también disfruta de otorgar el privilegio de vida inteligente a una parte de su creación.

7 Yehuwa menikmati kehidupan-Nya sendiri, dan Ia juga senang mengaruniakan hak istimewa berupa kehidupan dengan akal cerdas kepada beberapa dari ciptaan-Nya.

Todas las creaciones de Dios demuestran su amor.

Segala sesuatu yang telah Allah lakukan memperlihatkan kasih-Nya.

El gobierno saudita comenzará con la privatización parcial de la empresa petrolera nacional (Aramco) y la creación del fondo de inversión.

Pertama, pemimpin Saudi akan melakukan privatisasi sebagian terhadap perusahaan minyak nasional Saudi Arabian Oil Company (Aramco) dan membentuk perusahaan dana investasi.

En él desistiría de obra de creación terrestre, reposaría de ese trabajo, no porque estuviera cansado, sino para dejar que la primera pareja humana y sus descendientes Lo adorarán como su único Dios vivo y verdadero por medio de servirle, llevando a cabo el servicio que él les había asignado.

Pada ”hari” itu ia tidak akan melakukan pekerjaan penciptaan di bumi, beristirahat dari melakukan pekerjaan demikian, bukan karena ia lelah, melainkan dengan membiarkan pasangan manusia pertama dan keturunan mereka menyembah Dia sebagai Allah mereka yang hidup dan sejati satu2nya dengan melayani dia, mengemban dinas yang telah ditugaskannya kepada mereka.

Para el estreno en Nueva York del “Foto-Drama de la Creación”.

Pertunjukan perdana ”Drama-Foto Penciptaan” di New York!

En la creación del hombre, ¿a quién dijo Dios: “Hagamos,” y por qué era apropiado que fuera Él quien dijera esto?

Pada waktu manusia diciptakan, kepada siapakah Allah berkata, ”Baiklah Kita”, dan mengapa tepat bahwa Dialah yang mengatakan hal ini?

Lsjbot es un programa de creación automática de artículos en Wikipedia, o un bot de internet, desarrollado por Sverker Johansson para la Wikipedia en sueco.

Lsjbot adalah sebuah bot internet atau program pembuatan artikel Wikipedia otomatis yang dikembangkan oleh Sverker Johansson untuk Wikipedia bahasa Swedia.

Anhelo vivir en el nuevo mundo, donde podré aprender más de sus creaciones.

Saya menanti-nantikan kehidupan di dunia baru, manakala saya akan dapat belajar lebih banyak lagi tentang hal-hal yang telah Ia ciptakan.

Algunas de ellas son herramientas para la creación de otras herramientas.

Sebagian adalah pembuat alat.

(Isaías 45:12, 18) (b) ¿Cómo testifica el universo mismo en cuanto a la creación?

(Yesaya 45:12, 18) (b) Bagaimana alam semesta sendiri memberi kesaksian mengenai penciptaan?

¡Con cuánta liberalidad ha sembrado Jehová Dios con respecto a su obra de creación!

Alangkah limpahnya yang ditabur Allah Yehuwa dalam hal karya ciptaanNya!

* ¿De qué manera ayuda la creación de la Tierra a llevar a cabo la obra y la gloria de nuestro Padre Celestial?

* Bagaimana penciptaan bumi dapat membantu memenuhi pekerjaan dan permuliaan Bapa Surgawi?

Denielle afirma: “El saber que Jehová creó la Tierra y que nos hizo a nosotros con la capacidad de disfrutar de la creación me demuestra que desea que seamos felices”.

”Karena tahu bahwa Yehuwa menciptakan bumi dan merancang kita dengan kesanggupan untuk menikmati ciptaan-Nya,” kata Denielle, ”saya jadi tahu bahwa Ia ingin kita bahagia.”

(Véase también: Foto-Drama de la Creación)

(Lihat juga Drama-Foto Penciptaan)

El apóstol Pablo escribió: “Las cualidades invisibles de él se ven claramente desde la creación del mundo en adelante, porque se perciben por las cosas hechas, hasta su poder sempiterno y Divinidad”.

Rasul Paulus menulis, ”Sifat-sifatnya yang tidak kelihatan dengan jelas terlihat sejak penciptaan dunia, karena sifat-sifat tersebut dimengerti melalui perkara-perkara yang diciptakan, bahkan kuasa yang kekal dan Keilahiannya.”

Cuando vieron el “Foto-drama de la Creación”, se emocionaron mucho.

Pada waktu orang-tua saya menyaksikan ”Drama-Foto Penciptaan”, mereka merasa tergetar.

Los valores estándar que se usan para la creación automática de listas son: home, searchresults, offerdetail, conversionintent y conversion.

Nilai standar yang digunakan untuk pembuatan daftar otomatis adalah: home, searchresult, offerdetail, conversionintent, dan conversion.

15 min: Ofrezca el libro Creación en septiembre.

15 men: Tonjolkan buku Penciptaan dlm bulan September.

Desde el colapso del dólar patrón- oro en 1971 y la desregulación del sistema financiero, creación de dinero ha crecido exponencialmente.

Semenjak runtuhnya sistem gold standard pada 1971 dan berkurangnya peraturan pada sistem finansial, penciptaan uang berkembang secara besar- besaran.

Aun así él siempre permaneció fiel a un ideal de un continente unido para el cual la creación de naciones individuales era un paso preliminar indispensable.

Akan tetapi, ia tetap setia pada gagasan benua bersatu yang mengharuskan pendirian bangsa-bangsa individu terlebih dahulu.

Pues, desde el día en que nuestros antepasados se durmieron en la muerte, todas las cosas continúan exactamente como desde el principio de la creación” (2 Pedro 3:4).

Dari saat bapak-bapak leluhur kami tertidur dalam kematian, segala sesuatu terus berlangsung tepat seperti sejak awal penciptaan.” —2 Petrus 3:4.

A los de la ‘creación gimiente’ que ahora sirven a Jehová con integridad, ¡qué brillante esperanza les presenta el reino de Dios!

Bagi orang-orang yang ”mengeluh” yang kini melayani Allah dengan tulus hati, alangkah cemerlangnya harapan yang diulurkan oleh kerajaan Allah!

Tal como señala Pablo, la creación lleva la firma de su Creador.

(Roma 1:20) Seperti disiratkan Paulus, ciri khas Allah terdapat pada semua karya ciptaan-Nya.

Esta trata a los demás con dignidad no solo porque la conciencia la impulsa a hacerlo, sino, lo que es más importante, porque el respeto y el amor al Creador la mueve a tratar a Su creación con dignidad.

Anda lalu memperlakukan orang-orang lain secara bermartabat bukan hanya karena budi Anda mendorong Anda untuk melakukannya, melainkan, yang lebih penting lagi, respek dan kasih Anda akan Pencipta menggerakkan Anda untuk memperlakukan ciptaan-Nya dengan bermartabat.

Unos veintisiete años después del Pentecostés del 33 pudo decirse que “la verdad de esas buenas nuevas” se había declarado a judíos y no judíos “en toda la creación [...] bajo el cielo” (Col.

Sekitar 27 tahun sejak mulai bersaksi, murid-murid Yesus telah memberitakan ”kebenaran kabar baik itu” kepada orang Yahudi dan non-Yahudi ”di antara semua ciptaan yang ada di bawah langit”. —Kol.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti creación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.