Apa yang dimaksud dengan damán dalam Spanyol?

Apa arti kata damán di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan damán di Spanyol.

Kata damán dalam Spanyol berarti Hyrax, kelinci. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata damán

Hyrax

(hyrax)

kelinci

Lihat contoh lainnya

(Le 11:5; Dt 14:7.) Sin embargo, cuando el zoólogo Hubert Hendrichs observó a los damanes en el Parque Zoológico de Hellabrunn, cerca de Múnich (Alemania), se dio cuenta de que realizan unos movimientos peculiares al masticar y tragar.

(Im 11:5; Ul 14:7) Akan tetapi, ketika mengamati kelinci hiraks di Kebun Binatang Hellabrunn di dekat Munich, Jerman, zoolog bernama Hubert Hendrichs memperhatikan bahwa makhluk ini melakukan gerakan mengunyah dan menelan yang khas.

¿Qué lecciones podemos aprender del damán?

Pelajaran apa yang dapat kita peroleh dari kelinci hiraks?

• ¿Qué aprendemos al observar a las hormigas, los damanes, las langostas y los gecos?

• Apa yang bisa kita pelajari dengan mengamati semut, kelinci hiraks, belalang, dan tokek?

12 ¿Qué lecciones aprendemos del damán?

12 Apa yang dapat kita pelajari dari kelinci hiraks?

10:24, 25). Además, tal como los damanes sobreviven gracias a las comunidades tan unidas que forman, nosotros tenemos que mantenernos cerca de nuestros hermanos, de modo que podamos tener “un intercambio de estímulo” con ellos (Rom.

10:24, 25) Selain itu, seperti kelinci hiraks yang bertumbuh sejahtera di komunitas yang rapat, kita perlu tetap dekat dengan rekan-rekan Kristen sehingga kita dapat menikmati ”pertukaran anjuran” dengan mereka.

Estuvo en la cima de su carrera en 2002, cuando ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Actriz por su actuación en Daman de Kalpana Lajmi (2001).

Ia mencapai puncak kariernya pada 2002, ketika ia memenangkan Penghargaan Film Nasional untuk Aktris Terbaik untuk penampilannya dalam Daman: A Victim of Marital Violence (2001) karya Kalpana Lajmi.

Los damanes de las rocas viven a casi 4.300 metros [14.000 pies] de altitud

Hiraks batu tinggal di ketinggian hampir 4.300 meter

Goa, Damán y Diu fueron ocupados por la República de India el 19 de diciembre de 1961 en la Guerra Luso-India; Portugal no reconoció la soberanía india en estos territorios hasta 1974.

Goa, Daman dan Diu bergabung dengan Republik India pada 19 Desember, 1961, namun Portugal tidak mau mengakui pemerintahan India di wilayah ini hingga tahun 1974.

Notó que los damanes realmente mastican de nuevo el bolo alimenticio de veinticinco a cincuenta minutos diariamente, por lo general durante la noche.

Ia mendapati bahwa kelinci hiraks sebenarnya memamah biak dari 25 sampai 50 menit sehari, biasanya pada malam hari.

Esta clasificación excluía al camello, el damán y la liebre y el conejo, porque, aunque eran rumiantes, no tenían la pezuña partida.

Yang tidak termasuk dalam golongan ini adalah unta, kelinci hiraks, dan terwelu atau kelinci, karena meskipun memamah biak, mereka tidak berkuku belah.

El damán encuentra protección en su comunidad.

Kelinci hiraks mendapat perlindungan dalam komunitas yang rapat.

Entonces puso una ilustración, basada en Proverbios 30:24-26, sobre el pequeño damán y cómo Jehová lo ha dotado de lo necesario para sobrevivir.

”Kemudian ia memberikan ilustrasi berdasarkan Amsal 30:24-26 tentang seekor pelanduk (Procavia syriaca) dan bagaimana Yehuwa telah memperlengkapinya agar tetap hidup.

El damán habita en zonas rocosas, donde encuentra agujeros y hendiduras para esconderse rápidamente ante la mínima señal de peligro.

Kelinci hiraks berdiam di daerah berbatu-batu, tempat ia dapat menemukan lubang serta celah supaya dapat cepat bersembunyi sewaktu ada tanda bahaya yang terkecil sekalipun.

Otros mamíferos más pequeños son el mono azul, el colobo blanco y negro, el damán arbóreo y varias especies de roedores.

Ada juga binatang yang lebih kecil seperti monyet Sykes, kera kolobus hitam-putih, hiraks pohon, dan beberapa spesies binatang pengerat.

11 Piense en un animal que le guste contemplar, pongamos por caso el damán o el conejo.

11 Pikirkan tentang binatang yang menarik untuk diperhatikan, barangkali seekor pelanduk atau seekor kelinci.

También se ha afirmado que las patas unguladas del damán están hendidas en dos.

Ada juga yang menyatakan bahwa kuku jari kelinci hiraks bersela ganda.

También puede que vea fauna salvaje, desde damanes hasta cabras monteses; ¡hasta hay leopardos en esta región! (1 Samuel 24:2; Cantar de los Cantares 1:14.)

Saudara juga dapat melihat beragam binatang hutan, dari semacam luak batu karang [Procavia syriaca] sampai kambing-kambing hutan [Capra ibex nubiana]; di daerah ini bahkan ada macan tutul!—1 Samuel 24:2; Kidung Agung 1:14.

Mencione algunas características del damán.

Gambarkan beberapa karakteristik kelinci hiraks.

Los damanes viven en comunidades muy unidas, lo que les sirve de protección y les permite mantenerse calientes en invierno.

Kelinci hiraks dirancang untuk hidup sejahtera di komunitas yang rapat, yang memberinya keamanan dan membantunya untuk tetap hangat selama musim dingin.

Los únicos residentes permanentes son los damanes de las rocas.

Satu-satunya penghuni tetap sepanjang waktu adalah hiraks batu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti damán di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari damán

Apa yang dimaksud dengan dado dalam Spanyol?