Apa yang dimaksud dengan dar a luz dalam Spanyol?
Apa arti kata dar a luz di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dar a luz di Spanyol.
Kata dar a luz dalam Spanyol berarti ada, babaran, beranak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dar a luz
adaverb Allison va a dar a luz y usted no está aquí. Allison akan melahirkan dan kau tak ada di sini. |
babaranverb |
beranakverb He dado a luz a seis hijos y he tenido tres abortos. Aku melahirkan enam orang anak, keguguran tiga anak. |
Lihat contoh lainnya
¿Adónde van, y por qué van de viaje cuando María está casi a punto de dar a luz? Ke mana mereka pergi, dan mengapa mereka mengadakan perjalanan ketika Maria sudah hampir melahirkan? |
“Mientras estaban allí, a ella se le cumplieron los días para dar a luz. ”Ketika mereka di sana, genaplah hari-hari bagi dia untuk melahirkan. |
He dicho que mi mujer va a dar a luz una niña. Aku bilang istriku akan melahirkan seorang bayi |
(Génesis 1:28.) De modo que podrían reproducirse y dar a luz hijos perfectos. (Kejadian 1:28) Jadi, mereka akan dapat berkembang biak dan melahirkan anak-anak yang sempurna. |
¿Por qué dar a luz uno más? Mengapa melahirkan satu lagi? |
8 La esposa de Oseas “procedió a quedar encinta otra vez y a dar a luz una hija”. 8 Istri Hosea ”hamil lagi pada waktu yang lain dan melahirkan seorang anak perempuan”. |
Su madre, Joanna, murió de complicaciones al dar a luz. Sang ibu, Joanna, meninggal saat melahirkan. |
Luego de un año embarazo...... la madre puede por fin dar a luz Setelah satu tahun membawa anak anjing itu, ibu ini bisa pada akhirnya melahirkan |
ELISABET está a punto de dar a luz. ELISABET sudah dekat sekali akan melahirkan. |
¡ Creo que se va a dar a luz! Kurasa dia akan melahirkan. |
Gracias por dar a luz todo esto. Terima kasih untuk melahirkan semua ini. |
Allison va a dar a luz y usted no está aquí. Allison akan melahirkan dan kau tak ada di sini. |
¿Qué pasará cuando vayas a dar a luz? Lalu bagaimana dengan pekerjaanmu? |
Voy a ayudar a dar a luz a tu bebé con otra mujer. Aku membantumu mengirimkan bayimu dengan wanita lain. |
Te vi dar a luz a dos bebés. Dengar, Kulihat Kau sudah punya 2 anak, oke? |
¿Cómo podría una simple mujer dar a luz al Hijo de Dios? Bagaimana mungkin seorang manusia biasa melahirkan Putra Allah? |
“Concebirás en tu matriz y darás a luz un hijo” ”Engkau akan mengandung dalam rahimmu dan melahirkan seorang anak laki-laki” |
A la edad de noventa años Sara tuvo el gozo de dar a luz a Isaac. Pada usia 90 tahun, Sara menikmati sukacita karena melahirkan Ishak. |
“Y aconteció que estando ellos allí, se cumplieron los días en que ella había de dar a luz. Ketika mereka tiba di situ tibalah waktunya bagi Maria untuk bersalin, |
Pero Raquel, la esposa amada de Jacob, murió al dar a luz este hijo segundo de ella. Tetapi tatkala Rakhel melahirkan putranya yang kedua ini, isteri dari Yakub yang dikasihi ini meninggal. |
Eileen está a punto de dar a luz, así que pronto serán 74. Eileen segera melahirkan, jadi anaknya akan menggenapkan jumlah jadi 74 orang. |
Al dar a luz, hace quince meses, me cambió de golpe la personalidad. Secara tiba-tiba, kepribadian saya berubah. |
“Y he aquí, concebirás en tu vientre y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús. Sesungguhnya engkau akan mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki dan hendaklah engkau menamai Dia Yesus. |
Ella tiene el poder de dar a luz a las "Semillas del corazón". Dia memiliki kekuatan untuk menghasilkan Benih Hati. |
Que para dar a luz a nuestro niño Untuk melahirkan anak kita |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dar a luz di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari dar a luz
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.