Apa yang dimaksud dengan demorar dalam Spanyol?

Apa arti kata demorar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan demorar di Spanyol.

Kata demorar dalam Spanyol berarti menunda, terlambat, memperlambat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata demorar

menunda

verb

Conforme vayan leyendo, pida a la clase que busquen consecuencias de demorar el arrepentimiento.

Sewaktu mereka membaca, mintalah kelas mencari konsekuensi dari menunda pertobatan kita.

terlambat

verb

No me he demorado en los pagos, sino hasta hace poco.

Aku tau terlambat dalam pembayaran sampai saat ini.

memperlambat

verb

No abandonó a los miles de refugiados que siguieron a nuestras tropas y demoraron la retirada.

Dia tidak mengabaikan ribuan pengungsi. yang mengikuti pasukan kita dan memperlambat pelarian kita.

Lihat contoh lainnya

Aunque reconocemos que ninguno de nosotros es perfecto, no empleamos ese hecho como excusa para rebajar nuestras expectativas, para vivir por debajo de nuestros privilegios, para demorar el día de nuestro arrepentimiento ni para rehusarnos a llegar a ser mejores, más perfectos y más refinados seguidores de nuestro Maestro y Rey.

Meski kita menyadari bahwa tidak seorang pun dari kita sempurna, kita tidak menggunakan fakta itu sebagai dalih untuk merendahkan ekspektasi kita, untuk hidup di bawah hak istimewa kita, untuk menunda hari pertobatan kita, atau untuk menolak tumbuh menjadi pengikut Tuhan dan Raja kita yang lebih baik, lebih sempurna, lebih dimurnikan.

Luego pregunte: ¿Por qué es peligroso demorar el arrepentimiento?

Kemudian tanyakan: Mengapa berbahaya untuk menunda pertobatan?

Porque la fertilidad femenina disminuye rápidamente después de la edad de 35, parejas infértiles no deben demorar en buscar consejo médico apropiado.

Karena kesuburan wanita menurun cukup cepat setelah usia 35, pasangan infertil tidak harus menunda dalam mencari nasihat medis yang sesuai.

La CIA y el Departamento de Justicia realmente están trabajando duro para encontrar al diseñador de este juego y no encuentran nada, lo cual significa que me podría demorar un minuto.

CIA dan Departemen Kehakiman, mereka pasti bekerja untuk menemukan desainer game ini dan datang kosong, berarti ini mungkin memakan waktu satu menit.

Ellos sólo requieren de nuestra determinación de servir, para hacer lo correcto, en el momento oportuno y sin demorar.

Mereka hanya memerlukan tekad kita untuk melayani—untuk melakukan hal yang benar pada saat yang tepat, tanpa menunda.

Eso sólo los demorará, Chloe.

Chloe, itu hanya memperlambat mereka.

Puedo entrar, pero demoraré unos minutos.

Lihat, saya bisa masuk, tapi itu butuh Beberapa menit.

¿Cuánto tiempo demorará esto?

Kau butuh berapa lama?

* Instó al pueblo a no demorar el arrepentimiento, Alma 34:30–41.

* Mendorong orang-orang untuk tidak menangguhkan pertobatan, Alma 34:30–41.

No debe demorar más que unos meses.

Perlu beberapa bulan.

Tristemente, nuestro desarrollo y aprendizaje a veces se pueden demorar o incluso detener por el deseo erróneo de “abrir las planchas”.

Sayangnya, pengembangan dan pembelajaran kita dapat sewaktu-waktu diperlambat atau bahkan dihentikan oleh keinginan yang salah kaprah untuk “membuka paksa lempengan-lempengan tersebut.”

Después de demorar el partido durante casi tres minutos, otorgó un penal al Liverpool.

Setelah menunda pertandingan selama hampir tiga menit ia menghadiahkan penalti kepada Liverpool.

Conforme vayan leyendo, pida a la clase que busquen consecuencias de demorar el arrepentimiento.

Sewaktu mereka membaca, mintalah kelas mencari konsekuensi dari menunda pertobatan kita.

¿Cuánto más va a demorar?

Berapa lama lagi bisa dimulai?

Solo los demorará un poco.

Itu hanya memperlambat mereka.

Al terminar la misión, el Espíritu me indujo a seguir la segunda parte del consejo que nos había dado el presidente Kimball y no demorar el casamiento en el templo.

Ketika saya menuntaskan misi saya, Roh membisiki saya untuk mengikuti bagian kedua dari nasihat Presiden Kimball dan tidak menunda pernikahan di bait suci.

* ¿Qué significa postergar o demorar?

* Apa artinya menangguhkan?

¿Cuánto te demorarás, Thain?

Berapa lama Anda akan menjadi, Thain?

Se la di para demorar un poco las cosas.

Aku memberikan itu padanya untuk memperlambat segalanya.

El tiempo se demorará lo suficiente para proteger el límite de velocidad.

Waktu selalu akan memperlambat cukup Untuk melindungi batas kecepatan.

Yo los demoraré.

Akan ku tahan mereka.

Trato de no demorar y dejar para después algo que podría traer sonrisas y alegría a nuestra vida.

Saya tidak berusaha menunda atau menangguhkan apa pun yang dapat mendatangkan keceriaan serta sukacita di dalam kehidupan kami.

El buen rey Josías había logrado demorar la cólera ardiente de Jehová.

Seorang raja yang baik, Yosia, untuk sementara waktu telah menunda murka Yehuwa yang menyala-nyala.

Con tu computadora, vas a demorar unos cien años, menos unas décadas en decifrar el código.

Dengan PDA kau ada... tentang melakukan satu ratus tahun.

Puede demorar, pero... así es la justicia.

Mungkin diperlukan, tapi... begitulah keadilan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti demorar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.