Spanyol
Apa yang dimaksud dengan desfile dalam Spanyol?
Apa arti kata desfile di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desfile di Spanyol.
Kata desfile dalam Spanyol berarti parade, Parade. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata desfile
paradenoun La reina del año anterior tiene que ir en el al desfile. Yang mejadi ratu dalam parade itu sedang ada acara. |
Parade
una fracción mínima de ellas posee fotos del Desfile de Sirenas. tapi hanya sebagian kecil yang punya foto Parade Putri Duyung. |
Lihat contoh lainnya
No habrá ningún desfile al final. Tak ada pawai jalanan setelah ini berakhir. |
Además de los mandos y tropas que están celebrando el desfile del Cuatro de Julio. Ditambah para komandan dan pasukan berada di kota untuk parade 4 Juli. |
Lo extraordinario es que él me dijo que había guardado recortes de periódicos a lo largo de toda mi infancia, ya fuera de cuando gané una competencia de deletrear en segundo grado, desfilando con las Niñas Exploradoras, ya saben, en el desfile de Halloween, cuando gané mi beca para la universidad, o cualquiera de mis victorias deportivas, y usaba este material, y lo integraba a sus clases con los estudiantes residentes, estudiantes de la Escuela de Medicina Hahnemann y de la Escuela de Medicina Hershey. Yang luar biasa adalah ketika dia bilang dia mengumpulkan kliping tentang saya sejak saya kecil Ketika saya juara dua lomba mengeja baris berbaris sbg pramuka, biasalah, parade halloween dapat beasiswa kampus atau prestasi olah raga lainnya dan dia menggunakannya untuk mengajar di sekolah lokal pada siswa kedokteran di Hahnemann dan Hershey |
¡ Por eso es el último desfile! Itulah mengapa disebut parade terakhir. |
El alcalde de la ciudad está pensando en hacer un desfile en su honor. ( Kepala ) Walikota mengatakan kota itu berpikir melemparkan parade untuk menghormati Anda. |
Hemos visto un desfile de oficiales de varias agencias arribando. Kami telah melihat aliran pejabat dari sejumlah badan-badan federal. |
GALERÍA ¿ Vas a París a los desfiles De alta costura? Kau mau ke Paris menghadiri pameran?/ Mmm |
Organicé una unidad ecuestre con uniforme de gala a la antigua usanza que tomó parte en el desfile de investidura presidencial celebrado en 1973 en Washington, D.C. Saya mengorganisasi sebuah unit pasukan berkuda pilihan yang ikut serta dalam pawai pengukuhan presiden di Washington, D.C., pada tahun 1973. |
Tres meses después, hice mi primer desfile de modas para Alexander McQueen. en un par de piernas talladas a mano en madera sólida de fresno Tiga bulan setelahnya, saya melakukan peragaan busana pertama saya untuk Alexander McQueen dengan kaki kayu buatan tangan. |
El 27 de marzo de 2006, más de 12 000 soldados desfilaron en la nueva capital en el que fue su primer acontecimiento público; un desfile multitudinario el Día de las Fuerzas Armadas en el día que se conmemoraba el aniversario de la liberación del país de la ocupación japonesa. Pada 27 Maret 2006, lebih dari 12.000 tentara berbaris di ibu kota baru dalam acara publik pertamanya: sebuah parade militer besar untuk menandakan Armed Forces Day (Hari Angkatan Bersenjata)- yang di mana adalah hari kebangkitan Burma (1945) terhadap pendudukan Jepang. |
Humildemente, llegó montado en una bestia de carga, no en una carroza tirada por los magníficos animales que se usaban en los desfiles (Zacarías 9:9; Mateo 21:4, 5). Ia dengan rendah hati mengendarai seekor binatang beban, bukan kereta yang dihela oleh binatang parade yang megah. |
Pulgas payasos, pulgas trapecistas y un desfile de pulgas Badut kutu dan kutu kawat tinggi dan kutu pada parade |
¿ Qué te sucede, por que soy el desfile y tu la lluvia? Apa hubungannya Melman?, mengapa aku berparade dan kamu adalah hujan? |
La reina del año anterior tiene que ir en el al desfile. Yang mejadi ratu dalam parade itu sedang ada acara. |
Quiero mencionar tres cosas en cuanto a esa conmemoración en 1849 que eran simbólicas y también proféticas: primero, los jóvenes llevaban la Constitución y la Declaración de la Independencia; enseguida, cada mujer joven llevaba la Biblia y el Libro de Mormón, y finalmente, se rindió honor a los hombres mayores —los Plateados— en el desfile. Tiga hal mengenai perayaan tahun 1849 itu simbolis dan kenabian: pertama, bahwa para remaja putra membawa Undang-Undang dan Pernyataan Kemerdekaan; kedua, bahwa setiap remaja putri membawa Alkitab dan Kitab Mormon; dan yang terakhir, bahwa para pria yang lanjut usia—Silver Greys—dihormati dalam parade itu. |
Según las crónicas, Bianca se puso un traje de armadura de desfile y, junto con algunas tropas y el pueblo, corrió hacia el puente que conectaba la ciudad a Pavía. Menurut sejarah, Bianca Maria mengenakan baju besi dan berparade bersama dengan beberapa tentara dan rakyat, bergegas menuju jembatan yang menghubungkan kota ke Pavia. |
Están quitando fotos por aquí como se fuera un desfile de moda. Mereka memotret di sini seperti fashion show. |
Por último, qué divertido sería ver el desfile flupsy y vitorear a las semillas de ostiones en su paso hacia al arrecife. Akhirnya, betapa menyenangkannya menyaksikan parade flupsy dan menyoraki larva- larva tiram itu ketika mereka turun ke karang. |
Todos los coches del ejército para el desfile deben ser comprobados. Semua mobil tentara yang digunakan dalam parade harus diperiksa. |
El desfile inaugural Finalmente se puso en marcha, Pero sólo después de que el presidente Trump insistió en Volando sobre la ruta del desfile En su helicóptero Trump Una vez que supo que estaba Espera salir de su limusina Y caminar a la Casa Blanca. Parade pelantikan itu akhirnya berjalan, tapi hanya setelah Presiden Trump bersikeras untuk terbang di rute parade itu dengan helikopter Trump miliknya setelah dia tahu bahwa dia diharapkan untuk keluar dari limosinnya dan berjalan kaki menuju Gedung Putih. |
Vuelve a casa en un desfile triunfal. Dia pulang ke rumah dengan disambut pawai. |
Debemos tener cuidado, en el desfile de no ocultar a Donald Miller ni ponerlo delante. Kita harus berhati2, di pawai, kita tidak menyembunyikan Donald Miller atau menaruhnya didepan. |
Existe un gran número de personas en Internet; una fracción mínima de ellas posee fotos del Desfile de Sirenas. Ada banyak orang di Internet, tapi hanya sebagian kecil yang punya foto Parade Putri Duyung. |
Sí, si estás grabando un cassette para el desfile del aburrimiento. Iya, kalau kau berencana... membuat sebuah pesta yang membosankan. |
Este es un desfile que hicimos en Londres. Ini adalah peragaan busana yang kami adakan di London. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desfile di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari desfile
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.