Apa yang dimaksud dengan cerrar dalam Spanyol?

Apa arti kata cerrar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cerrar di Spanyol.

Kata cerrar dalam Spanyol berarti tutup, menutup, menyumpal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cerrar

tutup

verb

Tengo entendido que el museo está cerrado los lunes.

Setahu aku, museum itu tutup setiap hari Senin.

menutup

verb

Porque cerraste la parte de ti que era humana.

Karena Anda menutup keluar bagian anda yang adalah manusia.

menyumpal

verb

Lihat contoh lainnya

Pero voy a cerrar lo que he estado diciendo con este mensaje: busquen una excusa para reencontrar un amigo perdido hace tiempo, o a ese compañero de la universidad, o a alguna persona de la que han estado distanciados.

Namun saya akan menutup apa yang telah saya bicarakan dengan meninggalkan sebuah pesan kepada kalian: Semoga Anda menemukan alasan untuk menghubungi teman-teman lama Anda atau teman sekamar di universitas, atau orang orang yang mungkin Anda telah abaikan.

20 Ni la persecución ni el encarcelamiento pueden cerrar la boca de los Testigos dedicados de Jehová.

20 Bahkan penindasan atau pemenjaraan tidak dapat membungkamkan Saksi-Saksi Yehuwa yang berbakti.

Algunos aspectos desesperantes del idioma eran, por ejemplo, los sonidos oclusivos (producidos por la interrupción de la corriente de aire al cerrar la glotis), las numerosas vocales en sucesión —hasta cinco en una palabra—, y las escasas consonantes que se utilizan.

Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa.

Antes de cerrar la cuenta:

Sebelum menutup akun:

Escucha, debes cerrar motores

Kau harus aman diesel

No significa que no podamos cerrar el lugar.

Bukan berarti kita bisa menutup tempatnya.

La puerta se cerrará.

Pintu akan menutup

Si valoras los dientes que te quedan, vas a cerrar ese surtidor.

Jika Anda menghargai sisa gigi Anda, Anda akan mematikan pompa itu.

Necesitamos entender que no es posible hacer crecer y desarrollar esa semilla en un abrir y cerrar de ojos, sino a lo largo del tiempo.

Kita perlu memahami bahwa adalah mustahil untuk menumbuhkan dan mengembangkan benih itu sekejab mata namun itu melalui proses waktu.

La empresa va a cerrar la planta.

Perusahaan akan menutup pabriknya.

Mientras tengas estos 25 $ ningún banco en el mundo podrá cerrar nuestro circo.

Selama kau mempunyai 25 $ ini takkan ada bank yang mampu menutup Sirkus kita.

Carter, ¿podría cerrar la boca un momento?

Carter, bisa kau diam sebentar?

Parece que las familias de las víctimas, pueden cerrar finalmente, ese capítulo, sabiendo que Bill, ahora está muerto.

Keluarga korban akhirnya lega mengetahui kematian Bill mati.

Ya sabes Lynch, si pudiera cerrar...... este cuarto con Uds. dentro, le estaría haciendo un gran favor al mundo

Kau tahu, Lynch...... jika bisa kututup ruangan ini dengan kau di dalamnya, aku berjasa besar pada dunia

La junta ha decidido cerrar filas mientras la empresa pasa por esta transición.

Direksi juga memilih jajaran anggotanya selagi perusahaan menjalani transisi ini.

¡ Cerraré la puerta!

Kututup pintunya

Miles de empresas estatales se vieron obligadas a cerrar en el momento que empezó la libre competencia en el mercado, con lo que vino el desempleo.

Begitu persaingan pasar bebas diperkenalkan, ribuan perusahaan milik negara gulung tikar, mengakibatkan pengangguran.

Si puedes cerrar la puerta al salir, te lo agradezco.

Jika kau bisa tutup pintunya saat keluar, itu akan bagus.

Es porque no se detiene por nada sólo para cerrar casos para su equipo.

Itu karena kau tidak pernah berhenti untuk menyelesaikan kasus untuk timmu.

Cerraré el auditorio y tomaré mi lugar detrás de la pantalla.

Aku akan mengunci ruang auditorium dan pergi ke belakang layar.

Y para cerrar, les mostraremos cómo poner bien un condón usando una persona real.

dan diakhir, kami akan menunjukkan pada kalian bagaimana memakai kondom dengan benar dengan menggunakan orang sebagai modelnya.

Aunque uno logre cerrar la herida con el tiempo, la relación tal vez nunca sea la misma.

Memang, setelah suatu jangka waktu, Anda mungkin dapat memperbaiki kerusakannya, tetapi hubungan itu mungkin tidak akan seperti sediakala.

Si vas a vender o regalar tu dispositivo, recuerda que debes eliminar tus datos de navegación y cerrar sesión en Chrome.

Jika Anda memberikan perangkat kepada orang lain, jangan lupa untuk menghapus data browsing, lalu logout dari Chrome.

Mayoría de la gente realmente quiere ver el dinero en su cuenta antes de que son felices cerrar un acuerdo.

Kebanyakan orang berharap untuk menerima dana di rekening mereka sebelum menyelesaikan transaksi.

A mí me ayuda cerrar los ojos.”

Malah, lebih baik tutup mata saja.”

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cerrar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari cerrar

Apa yang dimaksud dengan abrir dalam Spanyol?