Apa yang dimaksud dengan despistar dalam Spanyol?
Apa arti kata despistar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan despistar di Spanyol.
Kata despistar dalam Spanyol berarti mengelabui, menyesatkan, menyasarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata despistar
mengelabuiverb Pudo pensar en formas de despistar a la policía. dia bisa menemukan cara2 untuk mengelabui polisi. |
menyesatkanverb Bien, entonces yo lo despisté, o usted hizo una mala suposicíon. Nah, maka saya menyesatkan Anda, atau Anda membuat asumsi yang salah. |
menyasarkanverb |
Lihat contoh lainnya
Pudo pensar en formas de despistar a la policía. dia bisa menemukan cara2 untuk mengelabui polisi. |
Le encargué a Eloise que lo despistara para que lo dejara. Saya bertugas Eloise Kurtz untuk menuntun dia menuruni jalan buntu sehingga ia akan menjatuhkannya. |
No fueron con propósitos inmorales, sino probablemente para despistar a los cananeos que los observaran. Bukan untuk tujuan yang imoral tetapi kemungkinan besar untuk mengelabui orang-orang Kanaan yang sedang mengamat-amati mereka. |
Esta criatura de lentos movimientos depende en gran medida del camuflaje para despistar a los depredadores hambrientos. Naga laut berdaun lamban gerakannya dan sangat mengandalkan kamuflase untuk menghindari ikan pemangsa yang lapar. |
Creían en los cuatro elementos y las cuatro cualidades anteriormente descritas y tenían una fuerte tradición de esconder sus ideas escritas en un laberinto de jerga codificada lleno de trampas para despistar a los no iniciados. Mereka percaya pada empat unsur dan empat kualitas yang telah diuraikan di atas, dan mereka memiliki tradisi kuat untuk membungkus ide-ide tulisan mereka ke dalam ruangan labirin jargon yang bersandi, penuh dengan jebakan yang membingungkan. |
No lo podemos despistar. Kita tak dapat menghindar darinya. |
La recámara fue rayada para despistar a la gente de balística, en caso de que no vaya a disparar latas. Tempat peluru sudah dikikis untuk hilangkan jejak peluru, kalau-kalau kau tidak menembak kaleng. |
• Lleve un monedero con solo un poco de dinero para despistar. • Sebaiknya bawalah dompet sebagai umpan berisi sejumlah uang receh. |
Variamos nuestras técnicas, para despistar a las autoridades. Kau tidak tau dia dibakar, untuk mengelirukan pihak berwenang. |
Tardé 20 minutos en despistar al tipo. Butuh waktu 20 menit mengguncang ekornya. |
Yo los despistaré, y los llevaré al bosque de la izquierda. Kami akan memancing orang-orang itu dan lari kedalam hutan. |
Clark y Oliver descubren su plan y Clark se viste de Flecha Verde para despistar a Lois. Clark dan Oliver memilih jalan yang bijak untuk rencananya, namun Clark berpakaian layaknya Green Arrow untuk membuang prasangka Lois tentang Oliver. |
Con esa sencilla estrategia ha logrado despistar a aquellos asesinos que no tienen derecho a conocer la verdad. Y así ha salvado la vida de dos siervos del Dios verdadero. Dengan strategi sederhana, ia berhasil mengelabui pria-pria beringas yang tidak berhak tahu faktanya serta menyelamatkan nyawa hamba-hamba Yehuwa. |
Los somníferos eran para despistar. Pil ini dirancang untuk mengelabui. |
Sólo los usaban para despistar. Mereka hanya menggunakan mereka untuk con. |
No se despistará ni dormirá, el cielo y la tierra son suyos. Dia tidak akan tidur dan tidak tidur. |
De paso nos va a querer despistar. Dia mencari sebuah perhatian. |
¡ Los tenías que despistar! Kau harus memimpin mereka pergi! |
Caminamos por el riachuelo para despistar a los perros. Berjalan melewati aliran sungai untuk mengecoh anjing pelacak. |
Es un nombre en código para despistar a la reina. Itu nama kode untuk mengeluarkan Ratu dari permainan. |
Ya ni se molesta en despistar nuestra vigilancia. Dia bahkan tak ingin membuang pengikut lagi. |
Los despistará y se escapará antes que siquiera la puedan ver. Dia akan melihat mereka dan lari sebelum mereka melihatnya. |
¡ Nevada lo ha estado usando para despistar a la policía! Nevada telah menggunakan dia dan koneksinya untuk mengelabuhi polisi! |
Nicky no podía darse ni un paseo sin cambiar de coche al menos seis veces antes de despistar a los que lo seguían. Nicky bahkan tidak bisa keluar tanpa berganti mobil... setidaknya enam kali sebelum dia bisa beraktifitas. |
La explosión fue para despistar. Ia mengatur ledakan untuk menutupi jejaknya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti despistar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari despistar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.