Apa yang dimaksud dengan diagnóstico dalam Spanyol?

Apa arti kata diagnóstico di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan diagnóstico di Spanyol.

Kata diagnóstico dalam Spanyol berarti diagnosis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata diagnóstico

diagnosis

noun

Ahora que teníamos un diagnóstico podíamos comenzar un tratamiento.

Sekarang kami memiliki diagnosis, kami dapat memulai rencana perawatan.

Lihat contoh lainnya

Pero el diagnóstico de fobia social solo suele darse en el caso de que los temores sean de tal magnitud que estorben significativamente la vida normal.

Akan tetapi, yang didiagnosis sebagai fobia sosial biasanya hanyalah orang-orang yang rasa takutnya begitu hebat sampai-sampai sangat mengganggu kegiatan normalnya.

Me temo que el diagnóstico de Michelle no es tan sencillo.

Aku cemas diagnosa Michelle tidak sesederhana itu.

Mi diagnóstico:

Diagnosaku?

Necesitaremos un diagnóstico completo.

Kita akan membutuhkan diagnostik yang lengkap.

La muerte se diagnostica frecuentemente como fallo cardíaco, cuando la verdadera causa es la exposición excesiva al humo de la madera”.

Kematian biasanya didiagnosis sebagai gagal jantung, padahal sumber masalah yang sebenarnya adalah menghirup asap kayu secara berlebihan”.

Por lo tanto, la Dirección General de Salud de Zambia recomienda a la población que acuda al hospital a fin de someterse a un reconocimiento para el diagnóstico precoz del cáncer.

Itu sebabnya, Dewan Kesehatan Pusat Zambia menyarankan agar orang-orang pergi ke rumah sakit untuk diperiksa apakah menderita kanker.

La decadencia de las visitas domiciliarias comenzó hace un siglo, al irse generalizando los análisis de laboratorio y los equipos de diagnóstico.

Kebiasaan mengunjungi pasien di rumah sudah mulai ditinggalkan seabad yang lampau, ketika para dokter mulai lebih banyak menggunakan analisis laboratorium dan peralatan diagnostik.

Para evaluar su implementación de Analytics, Diagnóstico rastrea sus páginas web como GoogleBot y reduce al mínimo cualquier inflación en los datos de tráfico.

Untuk mengevaluasi penerapan Analytics Anda, Diagnostik akan merayapi halaman web Anda sebagai GoogleBot, dan melakukannya dengan cara yang meminimalkan semua inflasi data traffic.

El médico explicó el diagnóstico y el tratamiento, el cual incluía meses de quimioterapia y una seria operación.

Dokter menjelaskan diagnosis dan perawatannya, termasuk berbulan-bulan kemoterapi dan pembedahan besar.

Cuando estaba viendo tus diagnósticos encontré un archivo oculto.

Saat aku melakukan diagnosa terhadapmu, aku menemukan file tersembunyi.

Aprendemos de la fuerza y resistencia de los demás, no contra nuestros cuerpos y nuestros diagnósticos, sino contra un mundo que excepcionaliza y nos cosifica.

Kami saling belajar dari kekuatan dan daya tahan satu sama lain, bukan untuk menantang kondisi tubuh kami, tetapi melawan dunia yang menganggap kami luar biasa dan menjadikan kami sebagai objek.

Necesitará extensos diagnósticos.

Dia akan membutuhkan diagnosa lengkap.

Consulte la página "Diagnóstico" después de subir el feed para ver una lista de todas las advertencias y los errores relacionados con los datos.

Pastikan untuk melihat halaman Diagnostik yang berisi daftar lengkap kesalahan dan peringatan di data Anda setelah Anda mengupload feed.

Diagnóstico

Diagnostik

Al inicio de los síntomas, posiblemente tenga que someterse a una serie agotadora de pruebas para obtener un diagnóstico.

Pada tahap awal, ia mungkin harus rela mengikuti proses diagnosis yang panjang dan melelahkan.

Señor, es un diagnóstico muy...

Pak, Diagnosanya sangat...

La publicación American Family Physician explica: “Los pacientes con narcolepsia experimentan síntomas durante una media de quince años antes de recibir el diagnóstico correcto”.

American Family Physician mengatakan, ”Para pasien narkolepsi mengalami gejala-gejala selama rata-rata 15 tahun sebelum menerima diagnosis yang benar.”

Allí nos preguntamos & amp; quot; ¿Cuáles son las diferencias biológicas entre los cerebros de los individuos que tuvieron un diagnóstico normal en comparación con los cerebros de los individuos diagnosticados con esquizofrenia, trastorno esquizoafectivo o trastorno bipolar?

" Apakah perbedaan biologis antara otak individu- individu yang akan terdiagnosa sebagai orang normal, jika dibandingkan dengan otak individu- individu yang terdiagnosa sebagai skizofrenia, skizoafektif atau kelainan bipolar? "

Sin embargo, a pesar de todos los avances en tecnología médica, el diagnóstico de trastornos del cerebro en uno de cada seis niños aún permanecía sumamente limitado.

Namun, walaupun teknologi medis telah berkembang pesat, diagnosa dari gangguan otak pada satu dari enam anak masih sangat terbatas.

Quince diagnósticos de cáncer documentados dicen que se equivoca.

Aku telah mendokumentasikan 15 diagnosa kanker yang mengatakan kau salah.

En Brasil, normalmente como primera medida se los manda a un centro de diagnóstico del gobierno, que en la mayoría de los casos las condiciones son tan malas como cuando estaban con los traficantes.

Di Brazil, hewan-hewan ini biasanya pertama-tama dikirim ke fasilitas perawatan milik pemerintah di mana pada sebagian besar kasus kondisinya sama buruknya dengan saat hewan-hewan itu bersama para pedagang ilegal.

Han aceptado el “diagnóstico” de la Biblia y han comprendido que solo Dios ofrece el “remedio”.

Demikian pula, setelah mempelajari kebenaran tentang dosa warisan, banyak orang telah menerima ”diagnosis” Alkitab dan mengerti bahwa Allah menawarkan ”obatnya”.

Terry no solo sirvió a Jenny como mentora y como líder, sino que también estuvo con ella durante diez horas en el hospital cuando Jenny recibió el alarmante diagnóstico de leucemia.

Tidak hanya Terry yang melayani sebagai mentor bagi Jenny sebagai pemimpin, namun dia juga duduk menemaninya selama 10 jam di rumah sakit ketika Jenny menerima diagnosis leukemia yang mengejutkan.

Con el fin de tratar estos efectos, la aviación emplea los mismos métodos de diagnóstico que la medicina.

Untuk menangani problem ini, diterapkan prinsip diagnosis yang serupa dengan yang digunakan dalam ilmu kedokteran.

Nunca deben excederse las dosis recomendadas o seguir empleando remedios caseros si la situación es persistente, empeora, o si el diagnóstico es dudoso” (Las plantas medicinales, de The Herb Society).

Jangan melebihi dosis yang disarankan, jangan meneruskan penggunaannya jika gangguan tidak mereda, atau malah memburuk, atau jika diagnosis yang tepat diragukan.” —The Complete Medicinal Herbal.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti diagnóstico di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.