Apa yang dimaksud dengan elemento dalam Spanyol?

Apa arti kata elemento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan elemento di Spanyol.

Kata elemento dalam Spanyol berarti elemen, unsur, bagian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata elemento

elemen

noun (objeto matemático que forma parte de un conjunto o familia)

Los osos polares están en su elemento, cazando focas en el mar congelado.
Beruang kutub dalam elemen mereka, berburu untuk segel pada laut beku.

unsur

noun

Cada elemento químico tiene una firma específica en el espectro.
Setiap unsur kimia memiliki tanda tangan khusus dalam spektrum.

bagian

noun

Esta cinta explicará uno de los elementos más esenciales que necesitarán.
Rekaman ini akan menjelaskan bagian yang paling krusial yang akan kau butuhkan.

Lihat contoh lainnya

Hay estudiosos que dicen que hay un elemento del cerebro llamado el centro del placer2.
Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita.
Te recomendamos que siempre configures elementos alternativos img del atributo src cuando utilices la etiqueta picture con el siguiente formato:
Sebaiknya Anda selalu memberikan elemen img sebagai fallback dengan atribut src saat menggunakan tag picture menggunakan format berikut:
El estadio tiene algunos elementos que hacen posible esta comodidad exterior.
Jadi stadion ini memiliki beberapa elemen yang menciptakan kenyamanan ruangan terbuka.
Cada vez que compres un elemento desde tu cuenta, aparecerá un mensaje que te indicará si te falta poco para agotar tu presupuesto o si has sobrepasado el límite.
Setiap kali membeli item dari akun, Anda akan melihat pesan yang memberi tahu bahwa Anda akan mencapai atau melebihi anggaran.
Veintidós de los 103 elementos químicos reconocidos oficialmente son nutrientes indispensables para el organismo.
Tubuh Anda membutuhkan sebanyak 22 zat dari 103 unsur kimia yang secara resmi diakui.
Después de concederles suficiente tiempo, pida a los alumnos que seleccionen un elemento de su lista y que compartan con su grupo la forma en que ese elemento influye en su vida y los conduce hacia la salvación.
Setelah waktu yang memadai, undanglah siswa untuk memilih satu hal pada daftar mereka dan berbagi dengan kelompok mereka bagaimana itu memengaruhi kehidupan mereka serta menuntun mereka menuju keselamatan.
Ahora, en los principios del siglo 20 hubo otro elemento que hizo todo aún más complejo.
Namun, ada hal lain di awal abad ke- 20 yang membuat semuanya lebih rumit.
En circunstancias normales, los restos animales que no se devoran son eliminados por las bacterias y otros elementos, como el viento y el agua.
Di bawah keadaan normal, bangkai binatang yang tidak dimakan binatang lain habis oleh bakteri maupun oleh unsur mekanis serta kimia, seperti angin dan air.
El tercer elemento es un poco menos obvio.
Hal ketiga sedikit kurang mudah dimengerti.
Tal vez en un solo comportamiento haya incluso elementos tanto de pecado como de debilidad.
Mungkin bahkan ada unsur-unsur dari baik dosa maupun kelemahan dalam perilaku tunggal.
Con los eventos, puede realizar el seguimiento de contenido especial, como vídeos, elementos descargables y gadgets insertados.
Peristiwa memungkinkan Anda melacak konten khusus seperti video, item yang dapat didownload, dan gadget tersemat.
¿Los otros elementos químicos habrán evolucionado de algún modo, a partir del hidrógeno y el helio?
Mungkin unsur-unsur kimia lainnya entah bagaimana Berevolusi dari hidrogen dan helium?
Para reducir los costes del cumplimiento, y puesto que la sostenibilidad ambiental es ahora un elemento competitivo clave tanto para los clientes como los inversores, es probable que las aerolíneas sugieran a los países en los que operan que participen en el programa de la OACI.
Untuk meminimalisasi biaya kepatuhan – juga karena kelestarian lingkungan kini menjadi indikasi kompetitif utama bagi konsumen dan investor – maskapai akan mendorong negara yang menjadi mitra bisnisnya untuk ikut serta dalam program ICAO.
Sin embargo, desde la medianoche del 9 de julio, elementos aislados del Ejército Imperial Japonés comenzaron a romper el alto el fuego, y los refuerzos continuaron llegando de manera gradual.
Tetapi, sejak tengah malam hari itu pula, pelanggaran gencatan senjata oleh Jepang mulai meningkat dan bala bantuan Jepang terus berdatangan.
Estos elementos espía no solo afectan a la gente de China continental, sino a cualquiera de fuera del país que quiera comunicarse con amigos en China.
Fitur pengintaian ini tidak hanya berpengaruh pada orang-orang yang berasal dari Tiongkok daratan, tapi juga semua yang berasal dari luar negeri yang berniat untuk berkomunikasi dengan teman-teman mereka di Tiongkok.
En 1969 los investigadores de la Universidad de California, Berkeley, sintetizaron el elemento sobreponiendo 249Cf y 12C en colisiones a alta energía.
Pada 1969 peneliti dari Universitas California, Berkeley mensintesiskan unsur dengan menembakkan 249Cf dan 12C kepada tumbukan energi tinggi.
Al meditar en los elementos de la naturaleza, es inevitable llegar a la conclusión de que existe un Creador.
Waktu memikirkan unsur-unsur di alam, saya jadi percaya bahwa Pencipta itu ada.
Cuando revisamos anuncios de aplicaciones, comprobamos que una serie de elementos, como el anuncio, el nombre del desarrollador, o la aplicación y su correspondiente título, icono y página de instalación, cumplan nuestras políticas.
Saat meninjau iklan aplikasi, kami melihat berbagai elemen, seperti iklan, nama pengembang atau judul aplikasi, ikon aplikasi, laman pemasangan aplikasi, dan aplikasi itu sendiri apakah sesuai dengan kebijakan kami atau tidak.
Clics: el comportamiento depende del tipo de elemento contenido.
Klik: Perilaku yang bergantung pada jenis item di dalamnya.
Para elegir elementos de una lista de fotos, vídeos y aplicaciones que no hayas utilizado recientemente:
Untuk memilih dari daftar foto, video, dan aplikasi yang belum digunakan baru-baru ini:
Al personalizar una búsqueda en la herramienta de investigación, puedes agrupar elementos por un atributo de búsqueda concreto para comprender rápidamente el alcance de un problema.
Saat menyesuaikan penelusuran di fitur investigasi, Anda dapat mengelompokkan item menurut atribut penelusuran tertentu untuk memahami cakupan masalah dengan cepat.
1774: el elemento oxígeno es descubierto independientemente por Joseph Priestley, corroborando los hallazgos previos de Carl Wilhelm Scheele.
1774 - Joseph Priestley menemukan oksigen, membuktikan penemuan unsur kimia ini yang sebelumnya telah dilakukan oleh Carl Wilhelm Scheele.
Otros individuos también contribuyen a conservar el líquido elemento en una labor que pasa inadvertida a la mayoría, pero que les reporta la satisfacción de haber aportado su granito de arena.
Orang-orang lain berupaya menyimpan air, meski upaya mereka tidak diketahui banyak orang, tetapi mereka puas karena tahu bahwa mereka telah turut membantu.
Nota: El símbolo "|" entre las etiquetas indica que solo se aplicará estilo a una de ellas debido a cambios en los elementos HTML (consulta la información anterior).
Catatan: ”|” di antara tag menunjukkan bahwa hanya salah satu tag yang gayanya akan disesuaikan, karena perubahan elemen HTML (lihat di atas).
Hoy me gustaría presentarles este nuevo medio para contar historias, un medio cuyo elemento esencial es la interactividad.
Hari ini, saya ingin mengenalkan Anda dengan cara mendongeng yang baru, sebuah cara di mana interaktivitas adalah dasarnya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti elemento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.