Spanyol
Apa yang dimaksud dengan en lo sucesivo dalam Spanyol?
Apa arti kata en lo sucesivo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en lo sucesivo di Spanyol.
Kata en lo sucesivo dalam Spanyol berarti selanjutnya, seterusnya, hari depan, kemudian, keakanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata en lo sucesivo
selanjutnya(hereinafter) |
seterusnya(henceforward) |
hari depan(hereafter) |
kemudian(thereafter) |
keakanan(hereafter) |
Lihat contoh lainnya
Pero la verdad es que Nobunaga tendrá que enfrentarse a muchos peligros en lo sucesivo. Tapi sesungguhnya mulai sekarang Nobunaga menghadapi banyak bahaya. |
Añadió que en lo sucesivo procuraría no causar la misma impresión a los demás. Andre menambahkan bahwa lain kali dia akan lebih berhati-hati untuk tidak memberikan kesan yang sama terhadap orang lain. |
En lo sucesivo, investiga antes de enviar a un tipo así. Dan di masa depan, melakukan penelitian kecil sebelum Anda mengirim orang seperti itu keluar ke dalam hutan. |
Pon tu confianza en él y, no importa lo que te acontece aquí, hará bien en lo sucesivo. " Bertawakallah kepada- Nya dan, tidak peduli apa yang menimpa kamu di sini, ia akan membuat semua yang benar akhirat. " |
Si la persona reacciona bien, se puede visitar la casa en lo sucesivo como de costumbre. Jika sambutannya baik, kunjungan-kunjungan berikut dapat diadakan spt biasa. |
En este caso se harán famosos al final de los 50 y tantos y se volverán muy, muy famosos en lo sucesivo. Di sini Anda akan menjadi terkenal di akhir usia 50-an, dan menjadi sangat terkenal sesudahnya. |
En este caso se harán famosos al final de los 50 y tantos y se volverán muy, muy famosos en lo sucesivo. Di sini Anda akan menjadi terkenal di akhir usia 50- an, dan menjadi sangat terkenal sesudahnya. |
Le dimos gracias a Jehová, y tomamos a pecho la advertencia del agente de no andar rondando debajo de los puentes en lo sucesivo. Kami bersyukur kepada Yehuwa dan mencamkan nasihat perwira tersebut, agar tidak lagi berkeliaran di sekitar jembatan-jembatan. |
El número del 1 de septiembre de 1894 de esta revista explicó que, en lo sucesivo, hermanos cualificados visitarían los grupos de Estudiantes de la Biblia ‘con el propósito de edificarlos en la verdad’. Terbitan 1 September 1894 dari jurnal ini menjelaskan bahwa semenjak itu, saudara-saudara yang memenuhi syarat akan mengunjungi kelompok-kelompok Siswa-Siswa Alkitab ’dengan tujuan membina mereka dalam kebenaran’. |
Luego, procura evitar en lo sucesivo lo que hizo saltar la chispa (Mateo 5:41). Por ejemplo, si la causa fue no cumplir con tus tareas, ¿por qué no sorprendes a tus padres teniéndolas listas? (Matius 5:41) Misalnya, jika melalaikan tugas di rumah memicu pertengkaran, coba bikin kejutan bagi orang tuamu dengan membereskannya. |
MERCUCIO Buen rey de los gatos, nada más que uno de sus nueve vidas, y yo significa atrevo con todo, y, a medida que se me use en lo sucesivo, seco batir el resto de los ocho. Mercutio Baik raja kucing, apa- apa kecuali salah satu dari sembilan Anda hidup; bahwa saya berarti untuk membuat berani lagi pula, dan, karena Anda akan menggunakan saya selanjutnya, kering- mengalahkan sisa delapan. |
Algunos de nuestros hermanos han preguntado si en lo sucesivo podrían sentirse dignos de gozar una hermandad plena con los profetas y santos de antaño, quienes soportaron pruebas y persecuciones; y con los santos... que sufrieron en Kirtland, Misuri e Illinois. Sebagian dari para brother kita telah menanyakan apakah setelah ini, mereka dapat merasakan diri mereka layak untuk penemanan penuh bersama para Nabi dan Orang Suci zaman dahulu, yang menanggung pencobaan dan penganiayaan; dan bersama para Orang Suci ... yang menderita di Kirtland, di Missouri dan Illinois. |
En lo sucesivo, todas las profecías de cosas buenas referentes a Israel, como el “nuevo pacto” predicho en Jeremías 31:31, se aplicarían a la congregación cristiana ungida, el verdadero “Israel de Dios”. (1 Pedro 2:9; Gálatas 6:16.) Oleh karena itu, semua nubuat tentang hal-hal baik mengenai Israel, seperti tentang janji ”perjanjian baru” yang dicatat di Yeremia 31:31, akan diterapkan atas sidang Kristen terurap, ”Israel milik Allah” yang sebenarnya.—1 Petrus 2:9; Galatia 6:16. |
También comunicó al personal que el comedor se utilizaría en lo sucesivo para analizar temas bíblicos y le dio a la hermana una pausa de una hora, en vez de treinta minutos, para que pudiera comer y luego hablar sobre la Biblia. Ia juga memberi tahu para karyawan bahwa ruang makan akan menjadi tempat untuk membahas Alkitab dan waktu istirahat Cecilia diperpanjang dari 30 menit menjadi 60 menit agar ia punya waktu untuk makan dan membahas Alkitab. |
Lo deciden por la experiencia, basándose en los sucesivos casos. Ditentukan oleh keahlian, pada kasus-per-kasus. |
Pedro explicó que, en lo sucesivo, invocar el nombre de Jehová implicaría algo más. Petrus menjelaskan bahwa, semenjak itu, menyerukan nama Yehuwa memiliki pengertian yang lebih luas. |
Tiene menos probabilidades de incurrir en el mismo error en lo sucesivo. Kecil kemungkinan dia akan berbuat kesalahan yang sama lagi. |
Además, ese hombre ha demostrado una seria debilidad que en lo sucesivo tendrá que tomarse en cuenta. Selain itu, pria tersebut telah menyingkapkan sebuah kelemahan serius yang untuk selanjutnya harus dipertimbangkan. |
Depende de cómo se comporten en lo sucesivo. Tergantung bagaimana mereka bersikap dimasa depan. |
Luego explica lo que Dios hizo en seis “días” sucesivos para transformar la Tierra de su estado ‘sin forma y desierto’ en un lugar idóneo para la vida humana. Selanjutnya Alkitab menjelaskan apa yang Allah lakukan dalam enam ”hari” berturut-turut untuk mengubah bumi dari keadaan yang ”belum berbentuk dan kosong” menjadi suatu habitat yang cocok bagi manusia. |
En lo sucesivo, para que recordemos nuestros lazos... nos reuniremos siempre en un círculo... para escuchar y contar hazañas buenas y valientes. Selanjutnya sehingga kita mengingat obligasi kami Kami selalu akan datang bersama-sama dalam lingkaran Untuk mendengar dan menceritakan tentang perbuatan baik dan berani. |
Estancia, no se ha ido, - en vivo, y dicen que en lo sucesivo, la oferta de un loco de ti misericordia huir. Tetap tidak, akan pergi; - hidup, dan selanjutnya mengatakan, tawaran rahmat Sebuah gila itu engkau lari. |
Después, lamentan lo que sucedió y comienzan a preguntarse si en lo sucesivo deberían limitarse a ocultar sus creencias religiosas de los demás. Sesudahnya, Anda menyesali apa yang terjadi dan mulai bertanya-tanya apakah Anda hendaknya mencoba menyembunyikan saja kepercayaan keagamaan Anda dari orang lain di kemudian hari. |
Quinto, como Alma enseñó, obtener un testimonio normalmente consiste en progresar a lo largo de un camino sucesivo de esperanza, creencia y, por último, de conocimiento de la veracidad de un principio o doctrina específicos, o del Evangelio mismo (véase Alma 32). Kelima, seperti yang Alma ajarkan, memperoleh kesaksian biasanya merupakan suatu gerak maju sepanjang rangkaian kesatuan yakni berharap, percaya, dan akhirnya mengetahui kebenaran dari suatu asas, ajaran spesifik atau Injil itu sendiri. (lihatAlma 32). |
Falleció en 1558, y su sucesora —su hermanastra Isabel I— se aseguró de que en lo sucesivo, el Papa tuviera poca voz en la vida religiosa del país. Mary meninggal pada tahun 1558, dan penerusnya yang adalah saudari tirinya, Elizabeth I, memastikan bahwa sejak saat itu Paus tidak memiliki pengaruh dalam kehidupan beragama orang Inggris. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en lo sucesivo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari en lo sucesivo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.