Apa yang dimaksud dengan en pointe dalam Prancis?
Apa arti kata en pointe di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en pointe di Prancis.
Kata en pointe dalam Prancis berarti tajam, runcing, tirus, lancip, mancung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en pointe
tajam(pointed) |
runcing(pointed) |
tirus(pointed) |
lancip(tapering) |
mancung(pointed) |
Lihat contoh lainnya
Ward était attirant parce qu'il était mal en point. Ward mengajukan banding karena penderitaannya. |
De nombreuses feuilles se terminent en pointe, ou en alêne, faisant éclater les grosses gouttes. Banyak daun diperlengkapi dengan ujung-ujung yang memanjang atau runcing yang dapat membuyarkan tetesan air hujan yang besar. |
Il a l'air mal en point. Sepertinya rusak parah |
Brassez en pointe. Faites semblant de peiner. Kacaukan pengendalianmu. |
Tu es vraiment mal en point dans ta tête! Kau sangat jelek jika ada di atas, Nona! |
Tu as l'air vraiment mal en point, en passant. Omong-omong, kau tampak kacau. |
[ Vitesse près de 20 miles / h en pointe ] [ Kecepatan Maksimum Hampir 30 km per jam ] |
Il est mal en point. Dia terlihat kuat. |
Prince est déjà mal en point. Prince sudah tak sehat lagi. |
Tu n'es pas si mal en point que ça. Ini tidak seburuk yang kau kira. |
Sa patte est mal en point, monsieur. Tapi kakinya tak kuat, Pak. |
On ne pourrait pas le couvrir parce qu'on est mal en point. Kita tidak dapat menutupi hal itu karena kita sudah buntu. |
Il est mal en point. Dia sekarang dalam kondisi sulit |
Une des bénévoles était elle- même mal en point, une autre avait des maux de dos. Ada relawan yang kurang sehat; yang lainnya menderita sakit punggung. |
Il est mal en point. Kondisinya memprihatinkan. |
Cette pièce d'énergie en pointe a été conçue tant pour les hommes que pour les femmes. Perhiasan energi puncak ini dirancang bagi pria dan wanita. |
Formation en pointe! Formasi kiri! |
Saladin doit déplacer son armée de point d'eau en point d'eau. Saladin harus menggerakkan pasukannya dari air ke air. |
Il est vraiment... mal en point. Dan dia begitu, oh, turun dalam kesedihan. |
L'autre a l'air plutôt mal en point. Yang lainnya terlihat sangat buruk. |
À n’en point douter, ces gens éprouvent de la tristesse lorsqu’ils se comparent à leurs compatriotes plus fortunés. Pasti banyak dari keluarga-keluarga ini merasa tidak bahagia bila mereka membandingkan diri dengan rekan senegeri mereka yang kaya. |
Sparazza est mal en point et avant de mourir, il désire le cœur de son ennemi juré. Kesehatan Sparazza turun drastis sebelum ia mati, ia minta jantung musuh bebuyutannya. |
Sur la majeure partie du tracé, nous n’avons pas le but, la ligne d’arrivée, en point de mire. Tujuannya, garis finis, mungkin tidak terlihat selama sebagian besar perlombaan tersebut. |
Ce vieil homme mal en point fut- il réellement torturé ? Cette question est matière à controverse. Apakah orang tua yang sakit ini benar-benar disiksa masih merupakan bahan perdebatan. |
Tu es mal en point. Kau tidak sehat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en pointe di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en pointe
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.