Apa yang dimaksud dengan en su lugar dalam Spanyol?
Apa arti kata en su lugar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en su lugar di Spanyol.
Kata en su lugar dalam Spanyol berarti alih-alih, sebaliknya, malah, malahan, sebenarnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en su lugar
alih-alih
|
sebaliknya(instead) |
malah(instead) |
malahan(instead) |
sebenarnya
|
Lihat contoh lainnya
Donde Kaczynski escribió “izquierdista” Breivik puso “Marxista cultural” en su lugar. Ketika Kaczynski menulis “penganut paham kiri,” Breivik mengubahnya menjadi “keebudayaan Marxist”. |
Olvídate de D.C. y en su lugar ven conmigo a París. Lupakan D.C., tetap di pesawat dan ikut bersamaku ke Paris. |
Si no hay suficientes clics para estimar esta cuota, verás "--" en su lugar. Jika klik tidak mencukupi untuk memperkirakan pangsa klik, Anda akan melihat "--" terdaftar. |
Y en su lugar, tuvimos que aprender; les obligamos a enseñarnos. Dan sebagai gantinya, kami harus belajar - kami seperti memaksa mereka untuk mengajari kami. |
En su lugar, utilice horas y fechas específicas. Sebagai gantinya, gunakan waktu dan tanggal spesifik. |
Debes ponerlos en su lugar de vez en cuando. Mereka harus diatur dari waktu ke waktu. |
Sé que quieres ayudar, pero ponte en su lugar. Aku tahu kau ingin membantu, tapi biarkan orang lain yang melakukannya. |
Para poner las cosas en su lugar. Untuk memperbaiki semuanya. |
Podría poner a su hermano Jorge en el trono en su lugar. Aku bisa saja menempatkan adiknya, George, untuk menggantikannya memakai mahkota itu. |
Continuó diciendo: “El orgullo destruye nuestra gratitud y establece el egoísmo en su lugar. Dia melanjutkan, “Kesombongan menghancurkan rasa syukur kita dan keegoisan menduduki tempatnya. |
Se hace rey en su lugar a su hijo Azarías. Azarya putranya menjadi raja sebagai gantinya. |
¡ Así que si estuviera en su lugar, me apuraría! aku akan bergegas! |
Todos ellos recibieron la llamada de Jesús en su lugar de trabajo. Mereka semua dipanggil oleh Yesus sewaktu mereka berada di tempat kerja. |
Pero realmente son muy difíciles, así que en su lugar puse un rastreador al interior de tu memoria. Tapi itu benar-benar sulit, jadi aku hanya... menanam pelacak di dalam USB itu. |
En el nuevo mundo reinarán en su lugar la paz, la verdadera justicia, la tranquilidad y la seguridad. Sebaliknya, perdamaian, keadilbenaran sejati, ketenangan, dan keamanan akan menjadi ciri kehidupan dalam dunia baru. |
En su lugar, mi hija y yo estamos más separados que nunca. Sebaliknya, saya dan anak saya berada lebih jauh dari sebelumnya. |
Entonces nuestro plan continúa en su lugar. Maka rencana kita masih sesuai rencana. |
Muy bien, ahora pongan la bomba de amonio de repuesto en su lugar. Oke, sekarang mengunci pompa amonia cadangan di tempatnya. |
En su lugar, también querría venganza. Jika aku jadi kau, aku juga ingin membalas dendam. |
¿Los vehículos están en su lugar? Apakah mobil penguntit ada di tempat? |
El juntarlos todos y ponerlos en su lugar toma tiempo, esfuerzo y perseverancia. Untuk mengumpulkan semua ”batu-batu bata” bersama dan menaruh di tempatnya dibutuhkan waktu, usaha, dan ketekunan. |
Se construían los diferentes armarios y se ponían en su lugar. Lemari-lemari dibuat dan ditaruh pada tempatnya. |
La mayoría de los hablantes han adoptado la lengua ts'amakko en su lugar. Bahasa Indonesia banyak memuat kata-kata serapan dari bahasa-bahasa Tionghoa. |
Entonces, ¿qué lleva a muchas personas a rechazar la creación y, en su lugar, aceptar la evolución? Kalau begitu, mengapa banyak orang menolak penciptaan dan mempercayai evolusi? |
¿Crees que yo soy el que va a poner las cosas en su lugar? Kau pikir aku orang yang berpikir lurus? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en su lugar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari en su lugar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.