Apa yang dimaksud dengan encendido dalam Spanyol?

Apa arti kata encendido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan encendido di Spanyol.

Kata encendido dalam Spanyol berarti hidup, di, pada. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata encendido

hidup

adjective

Puede estar encendido o apagado. Eso es binario.

Mereka bisa dihidupkan atau dimatikan. Itulah bilangan berbasis dua.

di

adjective

Sentí que no era una buena idea mantenerlo encendido.

Apakah perasaan itu bukan ide yang baik untuk tetap di.

pada

adjective

Una vez que esté hecho, enciendes el cañón.

Setelah itu selesai, kau beri kekuatan pada meriamnya.

Lihat contoh lainnya

¿Kamaji ha encendido ya las calderas?

Kamajii sudah menyalakan apinya?

Miren, la antorcha fue encendida por alguien.

Ada yang menyalakan obor.

Vine a recoger mis cosas y vi que tu luz estaba encendida.

Aku kembali untuk mengambil barang-barangku, melihat lampumu masih hidup.

“Se ha encendido una luz que alumbrará hasta los rincones más oscuros de África.”

”Obor telah dinyalakan yang akan menerangi daerah Afrika yang paling gelap.”

¡ Encendido!

Fired up!

También se puede recurrir a luces de seguridad activadas con sensores en lugar de dejarlas encendidas permanentemente.

Lampu-lampu keamanan dapat diaktifkan menggunakan sensor daripada terus-menerus menyala.

Encendido de motores iniciado.

Pengapian Motor Dimulai.

Encendidas, apagadas.

Nyala, mati.

A veces resulta práctico dejar una luz encendida toda la noche para que encuentre fácilmente el camino.

Barangkali Anda dapat menyalakan lampu sepanjang malam sehingga ia dapat melihat jalannya.

Ofrece un techo pintado como el cielo que pasa las 24 horas encendido.

Memiliki atap yang dicat langit yang berjalan 24 jam sehari setiap jam.

Hace cien años es cierto que para conducir un coche hacía falta saber mucho sobre la mecánica del coche y cómo funcionaba el tiempo de encendido y todo tipo de cosas.

Seratus tahun yang lalu, benar bahwa untuk bisa menyetir mobil kita perlu mengetahui banyak tentang kinerja mekanis mobil itu dan bagaimana waktu pengapian bekerja dan hal-hal sejenisnya.

Motores principales encendidos.

Nyalakan mesin utama.

Aric Sigman, psicólogo y escritor, analizó estudios según los cuales casi dos terceras partes de los menores de 10 años insisten en dormir con una luz encendida toda la noche.

Psikolog dan penulis Aric Sigman menganalisis penelitian yang memperlihatkan bahwa hampir dua pertiga anak-anak di bawah usia sepuluh tahun berkeras untuk tidur dengan lampu dinyalakan.

El fuego permanecía encendido día y noche para destruir los desperdicios de la ciudad.

Api menyala terus siang dan malam di sana untuk menghabiskan sampah-sampah kota tersebut.

A medida que agregamos aceite de manera consistente y diligente, gota a gota, a nuestras lámparas espirituales, haciendo estas cosas pequeñas y sencillas, podemos tener nuestras lámparas “arregladas y encendidas”13 con una preparación asombrosa.

Sewaktu kita dengan konsisten dan tekun menambahkan minyak, setetes demi setetes, pada buli-buli rohani kita, melakukan hal-hal yang kecil dan sederhana ini, kita dapat memiliki buli-buli kita “terawat rapi dan menyala”13 dengan persiapan yang mengagumkan.

8 Las otras cinco, aquellas a las que Jesús llamó discretas, acudieron asimismo con lámparas encendidas a aguardar la llegada del novio.

8 Kelima perawan lainnya —yang Yesus sebut bijaksana —juga pergi membawa pelita yang menyala, menanti kedatangan sang pengantin laki-laki.

Así que ahora que veo que la exposición de mis genitales a Phil era sólo un fallo de encendido masivo.

Jadi sekarang aku mengeksposkan alat kelaminku ke Phil adalah kegagalan besar.

Según se me iba aclarando la mente, me di cuenta de dónde estaba y de cómo llegué allí, y como una mecha encendida que rápidamente detona un explosivo, así estalló de nuevo mi cólera.

Pikiran saya mulai pulih, ketika saya menyadari di mana saya berada dan bagaimana saya sampai di sana, seperti sebuah sumbu yang menyala kemarahan saya bangkit kembali.

Botón de encendido

Tombol power

Mantengan su radio encendida.

Biarkan radio tetap menyala.

Computadoras encendidas, Sr. Doniger.

Komputer, Mr Doniger.

Oí que los pobres van de puerta en puerta en los 5 Puntos... pidiendo a los simpatizantes que quieran más revueltas... que coloquen una vela encendida en la ventana.

Aku dengar bahwa kaum miskin bergerak dari pintu ke pintu di Five Points meminta pendukungnya yang ingin lihat kerusuhan lebih lanjut untuk menaruh sebuah lilin menyala di jendela.

Mantengan las llamas encendidas.

Jaga agar apinya tetap menyala.

Tenemos que conseguir encendido para esto ahora.

Kita harus mulai menangani isu ini sekarang.

Hace un momento, cuando estaba buscando esto en el almacén, he encendido una vela.

Waktu aku mencari barang ini di gudang, aku menyalakan sebatang lilin.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti encendido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari encendido

Apa yang dimaksud dengan arrebatado dalam Spanyol?