Apa yang dimaksud dengan encuesta dalam Spanyol?

Apa arti kata encuesta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan encuesta di Spanyol.

Kata encuesta dalam Spanyol berarti survei, penelitian, angket, Survei. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata encuesta

survei

noun

Tengo que hacer una encuesta de satisfacción al cliente antes de irme.

Aku harus melakukan survei kepuasan pelanggan sebelum aku pergi.

penelitian

noun

Una encuesta reveló que “ni siquiera 1 de cada 3 estadounidenses” se consideraba feliz a pesar de nadar en la abundancia.

Sebuah penelitian menyingkapkan bahwa kendati makmur dan kaya, ”tidak sampai satu dari tiga orang Amerika” mengaku ”sangat bahagia”.

angket

noun

Survei

Una encuesta reciente encontró que el 27 % de los ejecutivos cree que

Survei mengatakan 27 persen dari para bos percaya

Lihat contoh lainnya

Algunas encuestas dicen que probablemente harán trampa en lugar de estudiar más si fracasan en alguna prueba.

Dalam sebuah penelitian, mereka berkata mungkin kali ini akan curang, alih-alih belajar lagi ketika mereka gagal dalam test.

Veré acerca de poner más agentes en las encuestas.

Aku akan melihat tentang mendapatkan lebih banyak agen pada kanvas.

Encuestas con el logotipo de una marca y con lenguaje inapropiado

Survei yang menampilkan logo merek dengan kata-kata yang tidak pantas

No obstante, la mitad del grupo de participantes en la encuesta que estuvieron más interesados en el dinero (que incluía a ricos y pobres) se quejaron de “constante preocupación e inquietud”.

Tetapi, separuh dari kelompok yang diamati yang paling banyak memikirkan uang (termasuk yang kaya dan miskin) mengeluh ”terus merasa kuatir dan cemas”.

La solicitud de la encuesta se inserta en el contenido, dejando la mayor parte del texto en segundo plano hasta que el usuario completa la encuesta o indica que no quiere contestar.

Permintaan survei muncul sebaris dengan konten, menutupi hampir sebagian besar teks hingga pengguna menyelesaikan survei atau memutuskan untuk melewatinya.

Si quieres garantizar los resultados de una encuesta diseñas la pregunta que te de la respuesta que tu quieres.

Jika kau ingin mendapat hasil yang pasti dari survey, rancanglah pertanyaan yang menghasilkan jawaban sesuai keinginanmu.

Una encuesta del Australia Institute, organismo de investigación independiente, encontró que “en los últimos diez años, el 23% de los australianos de entre 30 y 59 años han sacrificado ingresos en aras de un estilo de vida más equilibrado”, dice el periódico The Sydney Morning Herald.

Sebuah survei yang dilakukan oleh Australia Institute, sebuah organisasi riset independen, mendapati bahwa ”dalam 10 tahun terakhir ini, 23 persen orang Australia berusia 30 hingga 59 tahun telah mengorbankan pendapatan demi gaya hidup yang lebih seimbang”, lapor The Sydney Morning Herald.

Señor Presidente, las encuestas lo ponen al frente en casi todo el país.

Pak Presiden, kau memimpin poling di seluruh negeri.

Los editores no pueden responder a sus propias preguntas de Google Surveys ni usar medio alguno para incrementar de forma artificial el porcentaje de encuestas completadas o el RPM, incluido cualquier tipo de método manual.

Penayang tidak boleh menjawab pertanyaan Google Survei mereka sendiri atau menggunakan cara apa pun untuk meningkatkan rasio penyelesaian dan/atau PPS dengan cara yang tidak semestinya, jika memungkinkan, termasuk metode manual.

Esto les permite realizar encuestas a posibles votantes y obtener una visión más precisa de los resultados potenciales.

Dengan demikian, mereka dapat melakukan jajak pendapat hanya pada calon pemilih, sehingga memberikan gambaran yang lebih akurat tentang kemungkinan hasilnya.

Consideren proporcionar a los jóvenes una encuesta de intereses profesionales a fin de ayudarles a determinar posibles carreras profesionales que se adapten a ellos.

Pertimbangkan menyediakan survei minat karier kepada remaja untuk membantu mereka menentukan peluang karier yang cocok dengan mereka.

Algunas encuestas Gallup realizadas recientemente en Estados Unidos revelan que aunque la gran mayoría de los jóvenes (alrededor del 90%) cree en Dios o en un espíritu universal, solo una minoría considera que la religión sea un factor muy importante en su vida.

Survai-survai Gallup baru-baru ini di Amerika Serikat mengungkapkan bahwa seraya mayoritas anak-anak muda (kira-kira 90 persen) percaya akan Allah (atau suatu roh universal), hanya minoritas yang memikirkan bahwa agama sangat penting dalam kehidupan mereka.

Solo es posible incluir preguntas de cribado en las encuestas de satisfacción personalizadas.

Anda hanya dapat menggunakan pertanyaan saringan di survei kepuasan kustom.

Además, se prohíbe crear encuestas de Brand Lift a todos aquellos anunciantes que no cumplan las políticas de contenido de los anuncios de YouTube.

Selain itu, semua iklan yang telah dilarang untuk ditampilkan berdasarkan kebijakan konten iklan YouTube tidak diperbolehkan membuat survei Brand Lift.

Algunas encuestas realizadas en Estados Unidos muestran que el porcentaje de creyentes en el infierno ha aumentado de un 53% en 1981 a un 60% en 1990.

Angket yang dilakukan di Amerika memperlihatkan bahwa jumlah orang yang mengatakan bahwa mereka percaya pada neraka meningkat dari 53 persen pada tahun 1981 menjadi 60 persen pada tahun 1990.

Es posible que su encuesta esté en pausa debido a una incidencia baja, o bien a un porcentaje de respuestas bajo, un porcentaje de saltos alto o un tiempo de respuesta lento.

Survei Anda dapat dijeda karena rendahnya insiden dan/atau rendahnya rasio respons, tingginya rasio melewati, atau lambatnya waktu respons.

En una encuesta realizada en Norteamérica a 110 estudiantes de los últimos dos años de escuela secundaria, 55 admitieron haberse escapado al menos en una ocasión.

Dalam sebuah survei atas 110 siswa SMP dan SMU di Amerika Utara, 55 siswa mengaku pernah keluar malam diam-diam setidaknya sekali.

Como nuestras encuestas son fáciles de copiar y de implementar, una práctica recomendada es utilizar la misma pregunta con escalas alternativas.

Karena survei kami mudah untuk disalin dan diterapkan, praktik yang baik adalah menjalankan pertanyaan yang sama dengan beberapa skala alternatif.

En marzo de 2015, en otra encuesta se examinaron las actitudes de los cristianos de los EE.UU., que constituyen el 71 por ciento de los americanos.

Pada bulan Maret 2015, survei lain mengamati sikap umat Kristiani yang merupakan 71% penduduk Amerika Serikat.

En 2004 practicaban este deporte al menos una vez por semana 760.000 finlandeses (el 19% de la población), según una encuesta Gallup.

Menurut survei Gallup pada tahun 2004, ada 760.000 orang Finlandia—19 persen populasinya —yang berjalan ala Nordik paling sedikit satu kali dalam seminggu.

La encuesta tomaría todo un día.

Survei itu berlangsung seharian.

Es simplemente una denominación, de dolorosa y escasa inspiración, para designar a una persona que tilda el casillero de "Ninguna" cuando en las encuestas Pew se le pregunta por su filiación religiosa.

Itu hanyalah sebutan biasa yang diberikan kepada setiap orang yang mencentang kotak "Non," ketika peneliti Pew menanyakan tentang agama mereka.

Así es, hoy es el gran día... el resultado de nuestra encuesta.

Benar, ini adalah hari yang penting karena hasil pemilihan...

Además de a través de las encuestas, también puedes responder haciendo clic en Me gusta o No me gusta .

Selain memberi suara pada polling, Anda juga dapat memberi Suka atau Tidak Suka pada polling tersebut.

EN UNA encuesta que se realizó recientemente se preguntó a más de 550 profesionales especializados en ayudar a las familias qué rasgos han hallado que son los más comunes en las familias estables.

SUATU survai yang diadakan baru-baru ini, menanyakan kepada 550 orang profesional untuk membantu keluarga-keluarga, ciri-ciri apa yang paling umum mereka temukan dalam keluarga-keluarga yang kuat.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti encuesta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.