Apa yang dimaksud dengan encuentro dalam Spanyol?

Apa arti kata encuentro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan encuentro di Spanyol.

Kata encuentro dalam Spanyol berarti pertemuan, temu, perjumpaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata encuentro

pertemuan

noun

Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido.
Kucing yang hilang tersebut masih belum ditemukan.

temu

noun

Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido.
Kucing yang hilang tersebut masih belum ditemukan.

perjumpaan

noun

Te odiaste durante un siglo pero luego la encontraste.
Kau benci dengan dirimu selama berabad, tapi kemudian kau jumpa dia.

Lihat contoh lainnya

El desempleo se encuentra en su nivel más bajo.
Minimalnya pekerjaan.
Tenía una escala de una noche en Toledo en la que tuvo un encuentro con un camarero, Joel.
Dia ada jadwal terbang malam ini disini di Toledo dimana dia mengalami cinta satu malam dengan bartender, Joel.
" me encuentra "
" menyentuhku "
¿Se encuentra bien?
Kamu oke?
¿Se encuentra bien Dr. Wilkes?
Dr. Wilkes, kau tak apa?
Encuentros en persona
Bertemu Muka
El Príncipe de paz: Encuentra la paz duradera por medio de Jesucristo
Raja Damai: Temukan Kedamaian Abadi Melalui Yesus Kristus
Su vida cambia cuando se encuentra con el Park Soo Ha (Lee Jong Suk), un estudiante de secundaria con la capacidad sobrenatural de leer los pensamientos de la gente mirando en sus ojos, y el policía que se convirtió en abogado Cha Gwan Woo (Yoon Sang Hyun) que es alegre e idealista, aunque un poco de un idiota.
Hidupnya berubah ketika dia bertemu Park Soo - ha (Lee Jong - suk), seorang anak SMA dengan kemampuan istimewanya yang dapat membaca pikiran orang lain dengan melihat mata mereka, dan ia menjadi rekan kerja Cha Gwan - Woo (Yoon Sang- hyun) seorang mantan polisi yang berhasrat menjadi pembela umum, dia ceria dan idealis, meskipun sedikit konyol.
El que lo encuentre, gana.
Yang meminumnya akan dapat hadiah.
Si el jefe te encuentra, morirás.
Jika bos tahu, kau pasti mati.
“Un hecho que se encuentra invariablemente entre los que usan drogas,” dice un prominente siquiatra, “es que el padre ha estado ausente durante los años formativos de la niñez del hijo.”
”Suatu kenyataan yang ditemukan adalah bahwa para pemakai narkotika itu pada umumnya telah kehilangan ayahnya selama masa pertumbuhan mereka,” demikianlah kata salah seorang ahli penyakit jiwa yang terkemuka.
Ve hijo, encuentra tu camino, el camino del amor.
Pergilah nak, temukan jalanmu, jalan cinta.
Encuentras la grandeza frente a ti
Kau berhadapan langsung dengan " Kehebatan " dan itu aneh ♪
Fue a su encuentro y el otro se presentó como el servidor de Takenaka Hanbei, Kumataro.
Ia memperkenalkan diri sebagai pengikut Takenaka Hanbei, Kumataro.
En abril de 2014, la sucursal de la República Democrática del Congo recibió una carta conmovedora que escribió un grupo de pescadores de la isla de Ibinja, que se encuentra en el lago Kivu.
Pada bulan April 2014, kantor cabang di Kinshasa, Kongo, menerima surat yang menyentuh hati dari sekelompok nelayan di Pulau Ibinja di Danau Kivu.
No lo encuentro.
Aku tak bisa menemukan anda.
La revista Liahona es una ventana hacia el mundo y es capaz de llegar hasta el extremo del planeta en el que se encuentra nuestro país.
Liahona merupakan jendela di dunia yang mampu menjangkau ujung bumi, yaitu tempat negara kami berada.
Días después, Anzu se encuentra con Riku Nagase, columnista de la revista que está investigando la leyenda urbana sobre la Densen Uta, o canción contagiosa, que hace que quien la canta se suicide.
Beberapa hari kemudian, Anzu ditemui oleh kolumnis Riku Nagasei (Ryuhei Matsuda), yang menyatakan bahwa ia sedang menginvestigasi legenda urban Densen Uta, atau lagu menular, yang menyatakan bahwa siapapun yang menyanyikan lagu tersebut akan bunuh diri.
Debido a que fue inventado durante la guerra de Vietnam para alimentar al Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y a la Fuerza Aérea estacionados en Tailandia, generalmente no se le encuentra en restaurantes de comida tailandesa fuera de Tailandia.
Karena makanan ini diciptakan selama era Perang Vietnam untuk melayani personel Korps Marinir Amerika Serikat dan Angkatan Udara Amerika Serikat yang ditempatkan di Thailand, umumnya tidak ditemukan di restoran Thailand di luar Thailand.
Encuentra una bruja, tráela aquí.
Cari seorang ahli sihir, bawa dia ke sini.
Así que supongo el plan es para asaltar la casa de seguridad de la CIA, si alguna vez lo encuentres.
Jadi aku mengira rencananya adalah menyerbu rumah perlindungan CIA, jika kalian menemukannya.
Casi todo lo registrado en los capítulos 1 y 2 no se encuentra en los otros evangelios.
Untuk hampir seluruh pasal 1 dan 2 tidak ditemukan paralelnya dalam Injil-Injil lain.
Para ayudar a los alumnos a comprender mejor lo que el Salvador experimentó, explique que Él describió Su propio sufrimiento en una revelación que se dio por medio del profeta José Smith, que se encuentra registrada en Doctrina y Convenios 19.
Untuk membantu siswa lebih memahami apa yang Juruselamat alami, jelaskan bahwa Juruselamat menjabarkan penderitaan-Nya sendiri dalam sebuah wahyu yang diberikan melalui Nabi Joseph Smith yang dicatat di Ajaran dan Perjanjian 19.
Encuentra donde está esa cámara, ¡ ahora!
Cari di mana kamera yang sekarang!
Donde quiera que te lleven, encuentra una manera de volver aquí.
Kemanapun mereka membawamu, cari jalan utk kembali kesini.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti encuentro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.