Apa yang dimaksud dengan enfermera dalam Spanyol?

Apa arti kata enfermera di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan enfermera di Spanyol.

Kata enfermera dalam Spanyol berarti suster, perawat, rawat, misi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata enfermera

suster

noun

Y entonces una loca enfermera me drogó, me secuestró y me trajo aquí.

Lalu seorang suster gila membiusku, menculik dan membawaku kesini.

perawat

noun

Las enfermeras en general tienen derecho a tomar tres semanas de vacaciones al año.

Rata-rata perawat mendapat cuti 3 minggu dalam setahun.

rawat

verb

Tal vez hice el papel de enfermera con Oliver pero nunca progresó a doctora.

Aku mungkin merawat Oliver, tetapi tidak pernah berlanjut ke dokter.

misi

noun

Lihat contoh lainnya

ENFERMERA Bueno, señor, mi señora es la más dulce dama. -- Señor, Señor! cuando- Fue una cosa tan pequeña de labios, - ¡ Oh, noble hay una en la ciudad, un París, que de buena gana cuchillo estaba a bordo, pero bueno, alma, tuvo como Lief ver un sapo, un sapo muy, como lo ven.

PERAWAT Nah, Tuan, nyonya saya adalah wanita paling manis. -- Tuhan, Tuhan! ketika ́Twas hal bicaranya sedikit, - O, bangsawan there'sa di kota, satu di Paris, yang akan paksaan pisau tergeletak di atas kapal, tapi dia, baik jiwa, miliki sebagai lebih suka melihat seekor katak, kodok yang sangat, seperti yang melihatnya.

Cuando la hermana contestó: “No, pero son mis hermanos”, la enfermera quedó asombrada.

Sewaktu saudari itu mengatakan, ”Tidak, namun mereka adalah saudara-saudara saya,” suster itu takjub.

No había ningún médico de turno, y todas las enfermeras habían ido a una fiesta.

Tidak ada dokter jaga, dan semua perawat pergi ke sebuah pesta.

A principio de nuestro tercer mes, estaba sentado en la sala de enfermeras una noche en el hospital, mientras alternaba entre llorar y dormitar al intentar escribir las órdenes de admisión para un niño con pulmonía.

Pada awal bulan ketiga kami, saya duduk di pos perawat di suatu larut malam, antara menangis dan tertidur secara bergantian sementara saya mencoba mengisi dokumen untuk seorang anak lelaki kecil yang akan masuk rumah sakit karena radang paru-paru.

La enfermera dice que la operarán tan pronto puedan.

Mereka akan mengoperasinya segera.

Connie, enfermera con catorce años de experiencia, explicó otra forma de acoso que puede aflorar en muchos ambientes.

Connie, juru rawat dengan 14 tahun pengalaman, menjelaskan bentuk pelecehan lain yang dapat timbul sewaktu-waktu di banyak lingkungan.

Por ejemplo, hay más probabilidades de que se sientan inútiles las enfermeras que los médicos, pues aquellas quizás no tengan la autoridad para cambiar las cosas.

Misalnya, para juru rawat lebih mudah mengalami perasaan tidak berdaya daripada dokter karena mereka tidak memiliki wewenang untuk membuat perubahan.

Al quitarle la escayola, el aspecto de la pierna era tal que una enfermera se desmayó.

Pada waktu pembalut gipsnya dibuka, seorang juru rawat pingsan karena melihat kaki itu.

Soy enfermera titulada, especializada en rehabilitación, y he tenido mucha experiencia trabajando con las víctimas de la apoplejía.

Saya seorang juru rawat resmi yang bertugas di bagian rehabilitasi dan memiliki banyak pengalaman kerja dengan korban stroke.

La enfermera cavernícola no nos deja ver a Mia.

Ya, karena Perawat Jabba tidak membolehkan kami melihat Mia.

Aterrada, oí a la enfermera decirle por teléfono a mi esposo que me estaban preparando para una operación y que el equipo neonatal estaba en estado de alerta.

Saya panik ketika mendengar perawat memanggil suami saya dan memberitahunya bahwa saya sedang dipersiapkan untuk operasi itu dan bahwa tim pemberi napas pada bayi yang baru lahir sudah siap di situ.

Dicho documento también anima a los trabajadores de la salud —médicos y enfermeras, así como al resto del personal de los hospitales y las residencias de ancianos— a tomar mejores medidas para evitar la propagación de las enfermedades.

Selain itu, para pekerja kesehatan —dokter dan perawat serta orang-orang lain yang bekerja di rumah sakit dan panti werda —didesak untuk mengambil tindakan pencegahan guna menghindari penyebaran infeksi.

¡ Enfermera!

Perawat!

Son enfermeras indias aprendiendo a usar PDAs para acceder a bases de datos que tienen información a la que no tienen acceso a distancia desde sus casas .

Ada perawat-perawat India yang belajar bagaimana menggunakan PDA untuk mengkases data dengan informasi yang mereka tidak dapat mengaksesnya di rumah dengan upaya yang memadai.

Es que... mi mamá es una enfermera.

Hanya saja... ibuku seorang perawat.

ENFERMERA ¿Tienes permiso para ir a la confesión a día?

PERAWAT Apakah Anda punya izin untuk pergi ke sedikit perhatian ke hari?

Después, encontró empleo en un hospital y con el tiempo se hizo enfermera.

Akan tetapi, ia mendapatkan pekerjaan di sebuah rumah sakit dan akhirnya memenuhi syarat sebagai seorang juru rawat.

Yo soy la enfermera aquí.

Saya perawat di sini.

O ENFERMERA, no dice nada, señor, pero llora y llora;

PERAWAT O, dia mengatakan apa- apa, Sir, tapi menangis dan menangis;

¿Enfermera?

Perawat?

Hablaré con la enfermera y podríamos empezar esta misma noche.

Aku bisa berbicara dengan perawat tugas dan kita mungkin bisa memulainya malam ini.

ENFERMERA Hie a su cámara.

PERAWAT Hie ke kamar Anda.

... y pan para la enfermera, por favor.

Dan satu roti untuk Ibu Asrama, terima kasih.

ENFERMERA lo hizo, lo hizo, por desgracia el día, lo hizo!

PERAWAT Hal itu, hal itu; sayangnya hari, hal itu!

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti enfermera di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.