Apa yang dimaksud dengan escita dalam Spanyol?

Apa arti kata escita di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan escita di Spanyol.

Kata escita dalam Spanyol berarti kutipan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata escita

kutipan

Lihat contoh lainnya

• ¿Quiénes eran los escitas que se mencionan en Colosenses 3:11?

• Siapakah orang Skit yang disebutkan di Kolose 3:11?

Una variedad de arreglos imaginativos fueron ideados por los estudiosos, con, por ejemplo, los escitas, descritos en la tradición, siendo identificados como los antepasados de gran parte del norte de Europa.

Berbagai pengaturan telah diusulkan oleh para sarjana, misalnya bangsa Skithia, yang termasuk ke dalam tradisi, dianggap sebagai leluhur sebagian besar Eropa Utara.

En una tumba escita se descubrió el esqueleto de una mujer con un poco de hachís a un lado.

Di sebuah makam orang Skit ditemukan tulang belulang seorang wanita dengan persediaan ganja di sampingnya.

Ahora bien, también existe la opinión de que entre los osetos del Cáucaso puede hallarse un resto de escitas.

Ada juga yang mengatakan bahwa sisa orang Skit dapat ditemukan di antara orang-orang Osetia dari Kaukasus.

Los escitas trocaban sus productos por obras de arte griegas y de esta forma amasaron grandes fortunas

Orang Skit menukarkan barang mereka dengan karya seni Yunani dan menjadi sangat makmur

Magog: «los magogitas, pero que son llamados escitas por los griegos».

Magog: "orang Magogit, tetapi oleh orang Yunani disebut bangsa Skithia".

El hecho de que el término “escita”, con el que por lo general se asocia a Magog, llegara a ser sinónimo de brutalidad y degradación parecería en buena lógica apuntar a un estado degradado, semejante al que se sometió a Satanás y sus ángeles a partir de la guerra en el cielo, y en el que, como menciona Revelación 12:7-17, guerrea airado “contra los restantes de la descendencia” de la mujer. (Véase GOG núm.

Fakta bahwa istilah ”orang Skit”, yang biasanya dihubungkan dengan Magog, kemudian digunakan sebagai sinonim untuk sesuatu yang brutal dan bobrok, secara masuk akal tampaknya menunjukkan keadaan yang tercela atau kedudukan yang direndahkan. Ini serupa dengan kedudukan yang ditetapkan bagi Setan dan para malaikatnya setelah perang di surga, dan dalam kedudukan yang direndahkan inilah dia dengan murka ”memerangi orang-orang yang masih tersisa dari antara benih [wanita itu]”, sebagaimana diuraikan di Penyingkapan 12:7-17.—Lihat GOG No.

¿Por qué desaparecieron los escitas?

Orang Skit sekarang sudah tidak ada lagi, tetapi mengapa?

Pero incluso mientras huía, se las arregló para matar a algunos escitas y rescatar a unos cuantos camaradas.

Namun ia mampu menebas beberapa lawan dan menyelamatkan sedikit kawan di tengah pelariannya.

“Mediante conocimiento exacto [la personalidad] va haciéndose nueva según la imagen de Aquel que la ha creado, donde no hay ni griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, extranjero, escita, esclavo, libre, sino que Cristo es todas las cosas y en todos.”

”Melalui pengetahuan yang saksama [hal itu] diperbarui menurut gambar Pribadi yang menciptakannya, di mana tidak ada orang Yunani atau Yahudi, orang bersunat atau tak bersunat, orang asing, orang Skit, budak, orang merdeka, tetapi Kristus adalah semua dan di dalam segala sesuatu.”

Estamos hablando de los escitas.

Mereka adalah orang-orang Skit.

No muy lejos de ahí, justo al norte del mar Negro, vivieron poco tiempo después los escitas.

Tak lama setelah itu dan tidak jauh dari sana —persis di sebelah utara Laut Hitam —tinggallah orang Skit.

En el siglo I E.C. el nombre “escita” evocaba las peores características de los pueblos incivilizados.

Pada abad pertama M, kata ”orang Skit” menyiratkan bangsa yang paling biadab.

ESCITAS

SKIT, ORANG

Cuando moría un gobernante, los escitas le daban sepultura junto a espléndidas ofrendas y, durante el período de duelo, derramaban su propia sangre y se afeitaban la cabeza.

Para penguasa dimakamkan dengan persembahan-persembahan yang mewah, dan selama periode berkabung, orang Skit menumpahkan darah mereka dan memotong rambut mereka.

Un escita?

A Scythian?

Escritos cuneiformes dan fe de una alianza concertada en el siglo VII a. E.C. entre los escitas y el reino Mannai (Miní), que resultó en una revuelta contra Asiria.

Menurut catatan lempeng-lempeng berhuruf paku, ada aliansi antara suku ini dan orang Manai (Mini) dalam suatu pemberontakan melawan Asiria pada abad ketujuh SM.

“Desnúdense de la vieja personalidad con sus prácticas —escribió—, y vístanse de la nueva personalidad, que mediante conocimiento exacto va haciéndose nueva según la imagen de Aquel que la ha creado, donde no hay ni griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, extranjero, escita [...].

Paulus menulis, ”Tanggalkan kepribadian lama bersama praktek-prakteknya, dan kenakanlah kepribadian baru, yang melalui pengetahuan yang saksama terus-menerus diperbarui sesuai dengan gambar Pribadi yang menciptakannya, sehingga tidak ada lagi orang Yunani atau orang Yahudi, bersunat atau tidak bersunat, orang asing, orang Skit . . .

Una gema impecable importada a un gran precio de las minas de Escita.

Sebuah permata sempurna yang diimpor dengan biaya besar dari tambang Scythia.

El etnónimo “escita” también ha sido usado para referirse a otros pueblos de costumbres similares o que ocuparon las regiones de Rusia, Ucrania y Asia Central, conocidas durante largo tiempo como Escitia.

Nama "Skithia" pernah digunakan untuk menyebut berbagai bangsa yang mirip dengan bangsa Skithi, atau yang tinggal di daerah Asia Tengah, Rusia, dan Ukraina—dikenal sampai Abad Pertengahan sebagai Skithia.

En Colosenses 3:11 leemos: “No hay ni griego ni judío, circuncisión ni incircuncisión, extranjero, escita, esclavo, libre, sino que Cristo es todas las cosas y en todos”.

Di Kolose 3:11, kita membaca, ”Tidak ada lagi orang Yunani atau orang Yahudi, bersunat atau tidak bersunat, orang asing, orang Skit, budak, orang merdeka, tetapi Kristus adalah semua perkara dan dalam semua.”

El Imperio estaba en profunda decadencia cuando él llego al poder, amenazado por todos los frentes: por los turcos seljúcidas en el este, los normandos en el oeste, y los atacantes escitas en el norte.

Kekaisaran Romawi mengalami kemunduran di bawah kekuasaan Alexios dan terancam dari segala arah: bangsa Turki Seljuk di Timur, bangsa Normandia di Barat, dan perompak Skithia di Utara.

Los arqueólogos opinan que el nombre Askenaz equivale al término asirio ashguzai, término usado para referirse a los antiguos escitas de la zona del mar Negro y el Caspio.

Para arkeolog menganggap nama Askenaz sama dengan Asguzai dalam bahasa Asiria, yaitu istilah yang digunakan bagi orang Skit kuno di daerah L. Hitam dan L. Kaspia.

Los escitas, enigmático pueblo de la antigüedad

Orang Skit—Bangsa yang Misterius dari Masa Lalu

Los escitas también participaron en el cumplimiento de la profecía de Nahúm que señalaba la destrucción de Nínive (Nahúm 1:1, 14).

Orang Skit terlibat dalam penggenapan nubuat Nahum yang memberi tahu di muka tentang keruntuhan Niniwe.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti escita di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari escita

Apa yang dimaksud dengan escayola dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan escena dalam Spanyol?