Apa yang dimaksud dengan escayola dalam Spanyol?
Apa arti kata escayola di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan escayola di Spanyol.
Kata escayola dalam Spanyol berarti gips. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata escayola
gipsnoun No es fácil escribir cuando llevas puesto una escayola. Tidak mudah melakukannya ketika kau menggunakan gips. |
Lihat contoh lainnya
Al quitarle la escayola, el aspecto de la pierna era tal que una enfermera se desmayó. Pada waktu pembalut gipsnya dibuka, seorang juru rawat pingsan karena melihat kaki itu. |
les que nuestros lazos estaban hechos de escayola? Kami ikatan buat di tanah liat? |
Si te encuentras, digamos, una huella gigante haré que hagan un molde de escayola. Jika kau menemukan bukti, misalnya, jejak kaki raksasa aku akan kirimkan ahli untuk menyelidiki. |
No puedo, por fin me van a quitar esta maldita escayola. Aku tidak bisa, aku akhirnya bisa melepaskan penyangga sialan ini... |
De modo que volvió a montar en motocicleta incluso antes de que le quitaran la escayola. Maka bahkan sebelum penyangga diangkat dari kakinya yang patah, ia naik sepeda motor lagi. |
Te pusiste escayola, ¿verdad? Kamu pakai sarung tangan cor, bukan? |
Sus colecciones, incluida una gran figura de Apolo copia de la del Palacio de Chaillot, así como más de cien trabajos, entre piezas en bronce, esculturas de piedra, y modelos en escayola originales, han sido transferidos al Museo de La Piscine en Roubaix. Koleksinya termasuk diantaranya sebuah figur besar Apollo yang dipajang di Palais de Chaillot, dan lebih dari seribu karya lainnya termasuk diantaranya cetakan perunggu, patung batu, dan karya plester, yang telah dipindahkan ke Musée de La Piscine di Roubaix dan akan dibuka pada tahun 2014. |
Una cornucopia hecha con platos y escayola. Sebuah paket cornucopia yang terbuat dari piring sebagai ucapan terimakasih. |
A la mañana siguiente, el coronel médico Heinonen miró con reproche la escayola y me preguntó: ‘¿Se puede saber dónde se ha metido? Keesokan paginya, dokter kolonel Heinonen melihat pembalut itu dengan sikap mencela dan bertanya, ’Kamu pergi ke mana? |
Ese es el estigma, porque desafortunadamente, vivimos en un mundo en el que si te rompes el brazo, todos corren a firmarte la escayola, pero si les dices que estás deprimido, todos corren en dirección opuesta. Itulah stigma, karena sayangnya, kita hidup di dalam dunia di mana jika lengan Anda patah, semua orang berlari menghampiri untuk menandatangani gips anda, tapi jika Anda berkata bahwa Anda depresi, mereka akan berlari ke arah berlawanan. |
No es fácil escribir cuando llevas puesto una escayola. Tidak mudah melakukannya ketika kau menggunakan gips. |
¿Qué murmullas, hombre-escayola? Apa maksudmu, kawan? |
¡La escayola está completamente deformada!’. Pembalut ini sudah berubah bentuknya!’ |
Pero le pusieron la escayola demasiado apretada y, debido a la presión, se le estaba hinchando la pierna. Namun pembalut gips ini dipasang terlalu ketat, dan kakinya bengkak karena tertekan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti escayola di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari escayola
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.