Apa yang dimaksud dengan estrenar dalam Spanyol?

Apa arti kata estrenar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estrenar di Spanyol.

Kata estrenar dalam Spanyol berarti perdana, utama, ulung, terutama, mengeluarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata estrenar

perdana

(premier)

utama

(premier)

ulung

(premier)

terutama

(premier)

mengeluarkan

(to release)

Lihat contoh lainnya

Estas ollas están sin estrenar.

Panci-pancinya belum pernah dibuat masak.

Consultado el 30 de mayo de 2015. «Concacaf estrenará formato de eliminatoria; sigue el Hexagonal».

30 Mei 2015. ^ "Concacaf estrenará formato de eliminatoria; sigue el Hexagonal" (dalam bahasa bahasa Spanyol).

Es un honor hablaros y me siento orgulloso de estrenar la mejor nave de nuestra patria.

Suatu kehormatan bisa bicara pada kalian semua hari ini, dan aku bangga bisa berlayar bersama kalian... pada pelayaran perdana... atas prestasi terbaru dari tanah ibu pertiwi kita.

La serie es producida por Yaoyorozu, y se estrenará el 9 de enero de 2019.

Serial ini diproduksi oleh Yaoyorozu, dan mulai tayang sejak tanggal 9 Januari 2019.

Maze Runner: The Death Cure se pensaba estrenar originalmente el 17 de febrero de 2017, en los Estados Unidos por 20th Century Fox, pero el estudio cambió la fecha hasta el 9 de febrero 2018 para ser estrenada en formatos 3D, 2D e IMAX 3D, dando tiempo a Dylan O'Brien para recuperarse completamente de sus lesiones sufridas en el set.

Maze Runner: Death Cure awalnya akan dirilis pada 17 Februari 2017 di Amerika Serikat oleh 20th Century Fox, namun studio tersebut menjadwalkan ulang film tersebut pada 26 Januari 2018 di bioskop dan IMAX, di karena kan pemulihan Dylan O'Brien dari cedera yang dideritanya saat syuting.

"Sputnik" se estrenará en breve.

"Sputnik" akan segera diluncurkan.

Bad Boys for Life se estrenará en cines el 17 de enero de 2020.

Saraba Eien no Tomo yo) akan dirilis di bioskop pada 18 Januari 2014.

En febrero de 2017, FX renovó la serie para una segunda temporada de 10 episodios, que se llamará Buckingham Palace (originalmente titulada Charles and Diana), centrada en la relación entre Charles, Príncipe de Gales y Diana, Princesa de Gales, que se esperaba que se estrenara en 2018.

Pada bulan Februari 2017, FX memperbarui seri untuk season kedua 10 episode yang disebut Charles dan Diana, berpusat pada hubungan antara Charles, Prince of Wales dan Diana, Princess of Wales, yang diperkirakan akan ditayangkan perdana pada tahun 2018.

# Estrenar un vestido #

Applause, applause

Te traje unos regalos para estrenar la casa.

Saya bawakan kamu sedikit hadiah meraikan rumah baru.

Quiero estrenar una canción en la que he estado trabajando en los últimos 5 ó 6 meses.

Saya ingin memainkan lagu baru yang telah saya kerjakan 5- 6 bulan terakhir ini.

" Sputnik " se estrenará en breve.

" Sputnik " akan segera diluncurkan.

Mi obra " Thunder Storm " se estrenará pronto.

Pertunjukkanku " Thunder Storm " akan segera ditayangkan.

“Cuando vives con tu padre y tu madre, puedes tener tu propio cuarto y estrenar ropa más a menudo.

”Anak yang orang tuanya lengkap bisa punya kamar sendiri dan membeli baju baru.

La escuela estrenará un musical sobre Antboy.

Drama Musikal Sekolah tentang Antboy.

No ve la hora de estrenar su vestido. ¿Verdad?

Ya, dia tak sabar untuk mengenakan gaun barunya.

Inicialmente se planeó estrenar la película en el año 2014.

Film ini awalnya direncanakan dirilis pada 2014.

Bran, vamos a estrenar Torch en Broadway.

Bran, kita akan membuat " Torch " tampil di Broadway.

En ese momento, estrenarás la presentación de la Familia Grayson, que asquerosamente preparé.

Pada saat itulah kau akan memutarkan kilasan film keluarga Grayson yang kusiapkan sambil menahan mual.

Quiero estrenar una canción en la que he estado trabajando en los últimos 5 ó 6 meses.

Saya ingin memainkan lagu baru yang telah saya kerjakan 5-6 bulan terakhir ini.

Inicialmente estaba previsto que la película se estrenara el 5 de octubre de 2007, pero Lionsgate decidió adelantarlo al 7 de septiembre de 2007 para competir en mejores condiciones con otros dos westerns a estrenar ese mismo año: El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford y No es país para viejos .

3:10 to Yuma semula akan dirilis pada tanggal 5 Oktober 2007, tetapi Lionsgate mengubah tanggal rilis maju menjadi 7 September 2007 untuk mengantisipasi persaingan dengan sesama film barat The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford dan No Country for Old Men.

Cierto día salí a caminar y vi sobre uno de ellos —que estaba hasta los topes— una cafetera sin estrenar.

Sekali waktu, saya berjalan-jalan di luar dan melihat bahwa di atas bak sampah yang penuh itu, tergeletak sebuah coffeemaker (alat penyeduh kopi) yang masih mengilap.

La película se estrenará en Estados Unidos el 21 de junio de 2019 en Cine RealD, Dolby Cinema e IMAX 3D.

Film ini akan dirilis di bioskop pada 21 Juni 2019, di RealD 3D, Dolby Cinema, dan IMAX 3D.

Aparte de estas impresionantes ceremonias nacionales de inauguración, la Biblia menciona la costumbre de estrenar o inaugurar una casa o vivienda (Dt 20:5), y en el encabezamiento del Salmo 30, atribuido a David, se llama a este salmo “Canción de inauguración de la casa”.

Selain upacara-upacara peresmian nasional yang mengesankan itu, kita membaca tentang seorang pria yang meresmikan rumahnya (Ul 20:5), dan superskripsi Mazmur 30, yang dianggap digubah oleh Daud, menyatakan bahwa mazmur itu adalah ”Nyanyian peresmian rumah”.

De acuerdo con este apunte, la otra explicación por la que se impediría estrenar las películas afroamericanas en Francia (a pesar de su rentabilidad) es que:

Menurut catatan tersebut, penjelasan lain mengapa film Afro-Amerika harus dihambat di Perancis (meskipun banyak meraup kesuksesan) adalah:

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estrenar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.