Apa yang dimaksud dengan estuche dalam Spanyol?
Apa arti kata estuche di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estuche di Spanyol.
Kata estuche dalam Spanyol berarti kotak pensil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata estuche
kotak pensilnoun Este es mi estuche. Ini adalah kotak pensil saya. |
Lihat contoh lainnya
Me prometió un estuche rígido para el chelo, y aún no lo recibí. ... karena kau menjanjikan tempat penyimpanan celloku dan aku belum menerimanya. |
Cinco para abrir el estuche que contiene al hilo. 5 menit untuk mengambil benang itu. |
De hecho, en las tumbas se han encontrado estuches de belleza con navajas, pinzas y espejos. Malah, perangkat alat rias berupa pisau cukur, pinset, dan cermin, beserta wadahnya, telah ditemukan di makam-makam. |
Él me siguió hasta la mesa y se sentó junto a mí, señalando el estuche del violín. Dia mengikuti saya ke meja saya dan duduk di samping saya, menunjuk pada kotak biola saya. |
En la noche, cuando se atenuó la luz y ya no pude seguir tocando, puse el instrumento en el estuche. Malam harinya ketika terang mulai menghilang dan saya tahu tidak dapat memainkannya lagi, saya memasukkan alat itu di tempatnya. |
Las hermanas y las jovencitas de la Iglesia de muchas partes han llevado a cabo una labor de enormes proporciones al suministrar decenas de miles de estuches de higiene personal y de limpieza. Para wanita dan anak-anak perempuan di banyak bagian Gereja telah memberikan upaya yang sulit dalam menyediakan bahan-bahan kesehatan dan kebersihan kepada puluhan ribu orang. |
Diez días más tarde, el 23 de marzo de 1893, Benjamín escribió lo siguiente en su diario: “Esta mañana desperté y saqué el violín del estuche. Sepuluh hari kemudian, tanggal 23 Maret 1893, Benjamin menulis di dalam buku hariannya: “Saya bangun pagi ini serta mengeluarkan biola saya dari tempatnya. |
Quizás, pero quizás no había una guitarra en ese estuche. Mungkin, tapi mungkin isi tas itu bukan gitar. |
Pero hay una posibilidad de que Jason viera a nuestro tirador y pudo haber llevado su rifle en un estuche de guitarra. Tapi ada kemungkinan Jason melihat pelakunya dan dia mungkin membawa senapan dengan tas gitar. |
Asimismo, la Iglesia ha trabajado junto con otras organizaciones de beneficencia y con el gobierno filipino en un esfuerzo continuo para distribuir alimentos, agua, suministros médicos, estuches de higiene, generadores de electricidad, materiales para refugios temporales, utensilios de cocina, equipos de pesca y semillas para sembrar. Gereja juga telah bekerja sama dengan beberapa organisasi amal lainnya serta pemerintah Filipina dalam upaya berkelanjutan untuk memberikan makanan, air, obat-obatan, perlengkapan kebersihan, generator, perlengkapan memasak, peralatan memancing, dan benih-benih untuk ditanam. |
El de más edad (78 años) fue aprehendido por duodécima vez cuando sacaba un estuche para anteojos del bolso de una anciana. Yang tertua, seorang pria berusia 78 tahun, tertangkap untuk yang ke-12 kalinya ketika mencopet tempat kaca mata dari tas tangan seorang wanita tua. |
Este es mi estuche. Ini adalah kotak pensil saya. |
Viene con lecciones e instrucciones, sintonizador, cuerdas extras, estuche y todo. Ditambah dengan buku instruksi dan pelajaran... dan penyetel dan senar tambahan dan tasnya dan yang lain. |
También me llevaré el estuche. Akan kuambil kotaknya juga. |
Su objetivo era un artefacto de bronce contenido originalmente en un estuche de madera del tamaño de una caja de zapatos. Perhatian mereka tertuju pada sebuah peranti perunggu yang semula tersimpan dalam wadah kayu seukuran kotak sepatu. |
No estoy tratando de jugar el estuche rígido, con usted, pero yo sólo quiero que sepas tenemos otras opciones. Aku tidak mencoba bermain kasus yang berat denganmu, tapi aku hanya ingin kau tahu kita punya pilihan yang lain. |
Necesitamos saber qué había en ese estuche Kami ingin tahu apa sebenarnya isi dari koper itu |
El hermano Bunha hizo unos estuches especiales para sus gafas y escondió en ellos los originales de las publicaciones en miniatura. Saudara Bunha membuat tempat kacamata khusus dan menaruh miniatur publikasi yang asli pada tempat kacamatanya. |
Ciertas inscripciones muestran que los escribas sirios llevaban estuches similares. Inskripsi-inskripsi memperlihatkan bahwa para penulis Siria menggunakan ’peralatan penulis’ yang serupa. |
El gobernador Davey me envió un telegrama en un estuche de Coca-Cola. Gubernur Davey mengirimiku Selegram dan Coca-Cola. |
Uno necesitaría un grande y espacioso estuche de cosméticos para competir con la belleza según la representan por todas partes los medios de difusión. Seseorang akan sungguh-sungguh membutuhkan banyak peralatan merias untuk bersaing dengan kecantikan sebagaimana diperlihatkan dalam media di sekeliling kita. |
Toca uno de los estuches sin desactivar las redes... y descargará 50.000 voltios. Sentuh saja salah satunya tanpa menonaktifkan jaring, dan, zap, 50.000 volt. |
Dembe, trae el estuche Pelican. Dembe, kasus Pelican. |
* En Jordania, Siria, Líbano, Irak y la región del Kurdistán, LDS Charities está distribuyendo paquetes de alimentos, mantas, material médico, estuches de higiene, ropa de cama y ropa de invierno. * Di Yordania, Siria, Libanon, Irak, dan wilayah Kurdi, LDS Charities mendistribusikan paket makanan, selimut, suplai obat-obatan, perangkat kebersihan, tempat tidur, dan pakaian musim dingin. |
A Bill le agradó el hecho de que yo pintara, y me obsequió mi primer estuche de pinturas al óleo. Bill sangat senang karena saya adalah seorang seniman, dan ia membelikan perlengkapan cat minyak saya yang pertama. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estuche di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari estuche
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.