Apa yang dimaksud dengan etiqueta dalam Spanyol?

Apa arti kata etiqueta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan etiqueta di Spanyol.

Kata etiqueta dalam Spanyol berarti etiket, label, Label. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata etiqueta

etiket

noun

Cuando acabemos, tu sabrás todo sobre vestidos, lozas, etiqueta y todo que agrade a su novia.
Ketika kita melewatinya, anda akan tahu semua hal mengenai pakaian, seserahan, etiket pernikahan, dan menyenangkan pengantinnya.

label

verb

Ud. es un conjunto casi idéntico pero con distinta etiqueta.
Anda koleksi hampir identik molekul Dengan label kolektif yang berbeda.

Label

noun

Te etiquetaran como perdedor, por renunciar en el ultimo año.
Label Anda pecundang, untuk berhenti di akhir tahun

Lihat contoh lainnya

Te recomendamos que siempre configures elementos alternativos img del atributo src cuando utilices la etiqueta picture con el siguiente formato:
Sebaiknya Anda selalu memberikan elemen img sebagai fallback dengan atribut src saat menggunakan tag picture menggunakan format berikut:
En este caso, los parámetros personalizados que la tienda online incluiría en la etiqueta de remarketing serían el valor (precio del producto) y el tipo de página (en este caso, la página de compra).
Dalam hal ini, parameter kustom yang akan disertakan oleh toko online di tag pemasaran ulang adalah value (harga produk) dan pagetype (dalam hal ini, halaman pembelian).
YS: La idea de llamar a este nuevo fenómeno con la etiqueta de blogostróika vino de cubanos escribiendo sus blogs desde el exilio.
YS: Ide untuk menamakan fenomena baru ini dengan sebutan blogostróika berasal dari tulisan oleh seorang Kuba yang menulis blognya dalam masa pengasingan.
Ahora las mujeres que podían distinguirlos, cuando no tenían etiquetas, elegían " Adorable ", y cuando tenían las etiquetas elegían " Bailarina ".
Wanita- wanita yang merasa bisa membedakan keduanya, memilih " Adorable " ketika labelnya tidak ada, dan ketika labelnya dipasang lagi mereka memilih " Ballet slippers. "
El RFID permite al usuario enviar ondas de radio a través de una etiqueta electrónica de identificación pasiva por la que recibe una autentificación y un rastreo.
RFID memberikan izin pembaca untuk mengirimkan sinyal radio untuk tag elektronik pasif sebagai identifikasi, autentifikasi dan mencari jejak.
Utilice un contenedor de etiquetas ya publicado:
Gunakan penampung tag yang ada dan dipublikasikan.
En cualquier servidor de anuncios, todo el inventario de Ad Manager y todas las etiquetas de Ad Exchange pueden usarse o actualizarse según sea necesario.
Untuk semua server iklan, seluruh inventaris Ad Manager dan tag Ad Exchange dapat digunakan atau diperbarui, sesuai kebutuhan.
Con el nuevo ajuste Moderar metadatos, los usuarios podrán asociar etiquetas o categorías a contenido, asignar temas a miembros y marcar temas como duplicados o favoritos.
Setelan baru, Moderasi Metadata, akan mengontrol siapa saja yang dapat memberi tag atau mengategorikan konten, menetapkan topik untuk anggota, dan menandai topik sebagai favorit atau duplikat.
Este análisis incluye las etiquetas asignadas actualmente, la ubicación del mensaje y si el mensaje se ha eliminado o no.
Termasuk di sini label yang saat ini ditetapkan, lokasi pesan, dan apakah pesan telah dihapus atau belum.
Por ejemplo, si ya ha implementado una etiqueta de Google Analytics de una propiedad de Universal Analytics en su página web que tiene el ID de medición UA-12345-1, y conecta el ID de medición G-987654321 a esa propiedad, se enviarán datos a las dos propiedades cuando la página se cargue.
Misalnya, jika saat ini Anda memiliki tag Google Analytics untuk properti Universal Analytics yang diimplementasikan pada halaman web Anda dengan ID Pengukuran UA-12345-1, dan Anda menghubungkan ID Pengukuran G-987654321 ke properti tersebut, data akan dikirim ke kedua properti tersebut saat halaman dimuat.
Ese par clave-valor permanecerá codificado en la etiqueta de anuncio.
Nilai kunci tersebut tetap disertakan dalam tag iklan.
La mayoría de las discrepancias se deben a problemas de implementación que impiden que las etiquetas se comuniquen o porque los informes de Analytics 360 y Ad Manager no coinciden.
Sebagian besar perbedaan disebabkan karena masalah penerapan yang mencegah tag berkomunikasi atau ketidakcocokan pelaporan di Analytics 360 dan Ad Manager.
Estas etiquetas se indican mediante paréntesis angulares y contienen información sobre los productos.
Informasi tentang produk Anda tersemat dalam tag-tag ini, yang ditunjukkan oleh tanda kurung siku.
Una vez etiqueta, siempre seras etiqueta
Kau taruh di pipa lurus # tahun...Jika kau keluarkan... Tetap saja bengkok lagi!
Nota: El símbolo "|" entre las etiquetas indica que solo se aplicará estilo a una de ellas debido a cambios en los elementos HTML (consulta la información anterior).
Catatan: ”|” di antara tag menunjukkan bahwa hanya salah satu tag yang gayanya akan disesuaikan, karena perubahan elemen HTML (lihat di atas).
Haga clic en Configuración y, a continuación, en el cuadro Etiquetas.
Klik Setelan, lalu klik kotak Label.
Este nombre no es sencillamente una etiqueta.
Nama tersebut bukan sekadar label.
En el caso de que sí haya páginas equivalentes en el sitio web nuevo, puedes reducir la cantidad de URL antiguas que se muestran en la Búsqueda incluyendo redirecciones del sitio web antiguo al nuevo y añadiendo etiquetas rel=canonical a sus páginas.
Jika Anda memiliki halaman yang setara di situs baru, menyediakan pengalihan dari situs lama ke situs baru dan memberikan tag rel=canonical dapat mengurangi jumlah URL lama yang ditampilkan di Penelusuran.
Sería lo mismo colocarnos etiquetas con nuestros nombres.
Kita semunya mungkin akan menggunakan tanda pengenal yang baru
Compartiendo sus opiniones sobre la etiqueta, Ford escribe [en] en la revista Warfare:
Beliau membagi pengamatannya mengenai tagar yang dia temukan itu, Ford menulis di Majalah Warfare:
Al asignar la etiqueta "Yo" a tu grupo de caras:
Ketika memberi label pada kelompok wajah Anda sebagai “saya”, Anda akan:
La nueva etiqueta de Google Ads está compuesta por una etiqueta global de sitio web y un fragmento de evento opcional que funcionan de forma conjunta para medir los eventos de remarketing.
Tag Google Ads baru terdiri dari tag situs global dan cuplikan peristiwa opsional, yang berfungsi bersama-sama untuk mengukur peristiwa pemasaran ulang Anda.
Introduzca un nombre, un tipo y, si quiere, la URL esperada, que será la URL de la página web en la que se colocarán las etiquetas.
Masukkan nama, jenis, dan secara opsional URL yang diharapkan, yang merupakan URL halaman tempat tag akan ditempatkan.
En cambio, no podría usar etiquetas como "Acrobacias con vehículos" (el hecho de que se puedan hacer acrobacias no lo convierte en un juego de acrobacias con vehículos) ni etiquetas de géneros de juegos relacionados que puedan atraer a jugadores similares (como "Carreras de motos" o "Carreras de camiones").
Game tersebut tidak boleh menggunakan tag seperti “Stunt driving” (fakta bahwa Anda dapat melakukan adegan berbahaya tidak membuatnya menjadi game stunt driving) atau tag untuk genre game terkait yang mungkin menarik perhatian pemain serupa (seperti “Balap motor” atau “Balap truk”).
b) ¿Qué motivo hay tras el interés actual en los buenos modales y la etiqueta?
(b) Apa yang menggerakkan minat akan tata krama dan etiket dewasa ini?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti etiqueta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.