Apa yang dimaksud dengan extraire dalam Prancis?

Apa arti kata extraire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan extraire di Prancis.

Kata extraire dalam Prancis berarti mencabut, mengekstrak, mengeluarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata extraire

mencabut

verb

Le dard que vous avez extrait, j'en avais vu un sur Krypton.
Penyengat yang tadi kau cabut, aku pernah melihat sebelumnya di Krypton.

mengekstrak

verb

J'ai utilisé cette technique pour extraire des informations d'un cadavre une fois.
Aku telah menggunakan teknik ini untuk mengekstrak informasi dari mayat, sekali.

mengeluarkan

verb

Je dois extraire une balle.
Aku harus mengeluarkan peluru.

Lihat contoh lainnya

J'ai utilisé cette technique pour extraire des informations d'un cadavre une fois.
Aku telah menggunakan teknik ini untuk mengekstrak informasi dari mayat, sekali.
2 David ordonna alors de réunir les résidents étrangers+ qui étaient dans le pays d’Israël, et il les établit comme tailleurs de pierre pour extraire et tailler des pierres en vue de la construction du temple* du vrai Dieu+.
2 Kemudian Daud menyuruh agar penduduk asing+ di Israel dikumpulkan, dan dia menugasi mereka sebagai pemotong batu, yang memotong dan membentuk batu-batu untuk pembangunan rumah Allah yang benar.
À l'aide du rapport "Explorateur d'utilisateurs" ou de l'API User Activity, les clients peuvent extraire des informations relatives aux événements pour tout identifiant d'utilisateur de leur choix.
Pelanggan dapat menarik informasi peristiwa untuk ID pengguna tertentu melalui laporan Analisis Pengguna kami atau User Activity API.
Mais ils étaient tués par leurs ennemis qui les éventraient pour en extraire le précieux métal.
Namun mereka dibunuh oleh musuh-musuh mereka, yang merobek perut mereka untuk merampas uang itu.
Clique sur « Extraire tous les liens » pour voir toutes les parties à la fois.
Klik ”Ekstrak Semua Link Ini” untuk melihat semua bagian itu sekaligus.
Pouvez-vous l'extraire?
Bisakah aku melihatnya?
Par exemple, vous pouvez obtenir l'identifiant de l'utilisateur depuis votre site Web ou votre service d'authentification d'application, ou l'extraire depuis votre système de CRM.
Misalnya, Anda dapat memperoleh User ID dari situs atau layanan autentikasi aplikasi, atau dengan mengekstraknya dari sistem MHP.
Elles ont une machine à extraire la mémoire.
Anda lihat, mereka memiliki ekstraksi memori mesin.
Il nous faudra extraire l'uranium de l'eau de mer c'est la ligne jaune - pour que les centrales nucléaires traditionnelles nous soient réellement utiles.
Dan kita harus mengambil uranium dari air laut, yang ditunjukkan oleh garis kuning, untuk membuat pembangkit listrik tenaga nuklir konvensional dapat memberikan banyak kontribusi bagi kita.
Le cuivre à l’état natif n’était pas abondant ; il fallait fondre du minerai composé d’oxydes, de carbonates ou de sulfures pour extraire le métal.
Tembaga hampir selalu ditemukan dalam bentuk campuran; bijih yang mengandung logam ini, yang terdiri dari berbagai oksida, karbonat, atau sulfida, harus dilebur agar logam tembaganya terpisah.
Shell Canada prévoit d'extraire du méthane à partir des filons de charbon qui sont sous un million d'hectares, en brisant le charbon avec des centaines de millions de gallons de produits chimiques, établissant peut- être plus de 6 000 puits, et un réseau de routes, de gazoducs et de tête de puits, tous générant du méthane qui ira vraisemblablement à l'est favoriser l'expansion des sables bitumeux.
Shell Canada telah memiliki rencana untuk mengambil gas metana dari lapisan batubara yang tersebar seluas 1 juta are, menghancurkan batubara itu dengan ratusan juta galon bahan kimia beracun, dan mendirikan mungkin sebanyak 6. 000 sumur, dan suatu saat juga jaringan jalan dan perpipaan dengan cerobong pembakaran, semua untuk menghasilkan gas metana, yang kemungkinan besar akan mengarah ke timur untuk mendorong perluasan pasir minyak.
Avec votre état actuel, extraire le sang devient sûrement un challenge.
Dengan kondisimu yang seperti ini, membuat gambar darahmu akan sulit.
J'ai réussi à extraire des tissus du sol... comme du sang.
Aku berhasil mengumpulkan beberapa jaringan dari bawah sini darah dan semacamnya.
Nous devons l'extraire maintenant.
Kita harus keluarkan sekarang,
J'espérais extraire la balle.
Saya akan mencoba dan mendapatkan peluru Keluar Dari bahu Andari.
Utilisez les conditions et les opérations ("Définir sur", "Extraire" et "Sélectionner le plus récent") pour indiquer comment récupérer vos données.
Gunakan ketentuan dan operasi (Tetapkan ke, Ekstrak, dan Pilih yang terbaru) untuk menentukan cara mengambil data.
Pour extraire son essence.
Dia akan mengektrak esensialnya.
Parfois, il se sert d’un bâton pour extraire du miel et des insectes d’un tronc.
Orangutan kadang-kadang menggunakan batang kayu kecil untuk mengeluarkan madu atau serangga dari lubang-lubang pohon.
Donc si la police saisit un téléphone Android, Il y a de fortes chances qu'ils parviennent à en extraire toutes les données qu'ils veulent.
Jadi, jika polisi menyita sebuah ponsel Android, kemungkinannya mereka bisa mendapatkan semua data yang mereka inginkan dari perangkat tersebut.
◆ Pour extraire un carat de diamant, il faut cribler en moyenne 400 tonnes de roche, de gravier et de sable.
◆ Sering kali, untuk menambang intan seberat satu karat, 400 ton batu, kerikil, dan pasir perlu diayak.
Il réussit à s’extraire de la carlingue et se cacha à proximité.
Tio mengungsi dari Surabaya dan bersembunyi dekat Kediri.
Découvrez d'autres exemples d'utilisation de groupes de capture dans des expressions régulières pour extraire du contenu.
Lihat contoh lainnya terkait penggunaan grup tangkapan regex untuk mengekstrak konten.
Il y a une entreprise ici à San Francisco nommée MR3 qui incorpore aux filtres des imitations des molécules de ces microbes pour extraire les métaux des flux de déchets.
Ada perusahaan di sini di San Fransisco bernama MR3 yang memasang tiruan molekul mikrobia di filter untuk menambang aliran air limbah.
Pour les extraire, il faut creuser, dynamiter, piler et trier.
Untuk mendapatkannya, orang harus menggali, melakukan peledakan, peremukan, dan kemudian menyortirnya.
Demandez à un élève de presser le tube pour en extraire tout le dentifrice (ou demandez-leur d’imaginer la scène).
Ajaklah seorang siswa untuk menekan keluar semua pasta gigi dari tempatnya (atau mintalah siswa untuk membayangkan skenario ini).

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti extraire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari extraire

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.