Apa yang dimaksud dengan fabricación dalam Spanyol?

Apa arti kata fabricación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fabricación di Spanyol.

Kata fabricación dalam Spanyol berarti pembuatan, pemasangan, penggabungan, himpunan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fabricación

pembuatan

noun

Las diminutas burbujas de la cerveza encuentran su camino en la malta durante el proceso de fabricación.

Gelembung kecil udara bercampur dengan maltnya semasa proses pembuatan.

pemasangan

noun

penggabungan

noun

himpunan

noun

Lihat contoh lainnya

En 1929, Polonia compró 10 u 11 tanquetas Mark VI y su licencia de fabricación y las utilizó para el desarrollo de su propia serie de tanquetas TK, que a su vez fueron las predecesoras de las tanquetas TKS.

Pada 1929, Polandia membeli 10 atau 11 tanket Mark VI dengan lisensi untuk digunakan sebagai basis pengembangan seri tanket mereka sendiri, TK, yang menjadi pendahulu tanket TKS.

Tales descubrimientos facilitaron la fabricación industrial del jabón.

Pengembangan itu membuka jalan untuk industri pembuatan sabun.

Los PCB se utilizan en la fabricación de componentes electrónicos, pinturas, lubricantes, revestimientos para madera y metal y otros productos.

PCBs telah digunakan dalam komponen elektronik, cat, pelumas, pelapis kayu dan metal serta produk-produk lain.

2 Él ya sabe un oficio: la fabricación de carpas o tiendas de campaña.

2 Paulus memiliki keterampilan sebagai pembuat kemah.

O su fabricación.

Atau memproduksi mereka.

Isaías describe la fabricación de ídolos y muestra lo estúpido que es el que alguien use parte de la madera de un árbol para cocinar su alimento y para calentarse, y luego con el resto se haga un dios al que dirigirse por ayuda.

Yesaya menguraikan cara pembuatan berhala dan memperlihatkan betapa bodohnya orang yang menggunakan sebagian dari kayu sebatang pohon untuk memasak makanannya serta menghangatkan diri lalu membuat kayu selebihnya menjadi allah yang ia mintai bantuan.

La revista Asiaweek informa que en Francia, Inglaterra y Tailandia está dándose la voz de alarma sobre el peligro que encierran los productos químicos empleados en la fabricación de tejidos.

Peringatan sehubungan dengan bahaya dari bahan kimia yang digunakan dalam pemrosesan kain kini diumumkan di Prancis, Inggris, dan Thailand, lapor majalah Asiaweek.

Los métodos de fabricación eran asombrosos.

Metode pembuatannya mengesankan.

El África subsahariana ofrece caminos para el crecimiento diversificado que muchos de los pioneros no siguieron: la agricultura con valor añadido y la agroindustria, el procesamiento de minerales, los complejos petroquímicos, la fabricación de bienes duraderos y de consumo, el turismo y entretenimiento, y un emergente sector de tecnologías de la información.

Afrika Sub-Sahara memiliki potensi pembangunan terdiversifikasi yang bahkan tidak dimiliki negara-negara pelopor: industri pertanian dan agroindustri yang bernilai tambah, pemrosesan sumber daya mineral, kompleks petrokimia, manufaktur barang konsumsi dan tahan lama, pariwisata dan hiburan, serta sektor teknologi informasi yang berkembang.

Es posible que sea la planta de fabricación.

Bisa jadi itu tempat pembuatannya.

Está situada como marca "de precio razonable", manteniendo los precios de venda de los productos "más bajos que los habituales" teniendo en cuenta los materiales seleccionados, racionalizando sus procesos de fabricación, y minimizando el embalaje.

Muji diposisikan sebagai merek dengan "harga terjangkau", menjaga harga eceran produk "lebih rendah dari biasanya" melalui bahan yang dipilihnya, merampingkan proses manufaktur, dan memperkecil kemasan.

Ciudadana Ma-Ma. Tus delitos son homicidio múltiple y la fabricación y distribución de narcóticos.

Warga Ma-Ma, kejahatanmu adalah pembunuhan masal, menjalankan dan mendistribusikan narkoba.

Chen transfiere los empleados de Symphony a Taiwán para iniciar la fabricación de chips.

Chen mentransfer pekerja Symphony ke Taiwan untuk memulai produksi chip.

Es el coche más rápido para conducir por la ciudad que entre dentro del marco de la legalidad del mundo... ...y el más caro en fabricación.

Ini adalah mobil tercepat yang legal di jalan di dunia ini dan mobil yang paling mahal.

Su tío Koroku había encargado la fabricación de un arma de fuego, pero Tenzo la robó y, en su huida, llegó aquí.

Pamannya yang bernama Koroku penah memesan sepucuk senapan, tapi Tenzo mencurinya dan lari ke sini.

Pero... los secretos de su fabricación se ha perdido en los tiempos.

Tapi.. rahasia pembuatannya sudah hilang selama berabad-abad.

Empecé aprendiendo a cómo leer planos y manejar maquinaria pesada de acero para fabricación.

Saya mulai belajar cara membaca cetak biru dan mengoperasikan mesin fabrikasi baja berat.

Los departamentos de fabricación, mantenimiento y reparación de aviones fueron adquiridas por Stork N.V, ahora conocido como Grupo Aeroespacial Stork, quien se convirtió en proveedor de partes aeronáuticas para otros fabricantes.

Cabang perusahaan yang menghasilkan bagian kapal terbang dan meneruskan kerja-kerja memperbaiki dan penyelengaraan diambil alih oleh Stork N.V.; kini dikenal sebagai Stork Aerospace Group.

Sea como fuere, tanto la fabricación como la desactivación de minas terrestres sigue siendo un próspero negocio.

Bagaimanapun keadaannya, memproduksi dan menjinakkan ranjau darat terus menjadi bisnis yang menguntungkan.

“En Estados Unidos, 1 de cada 6 negocios depende de la fabricación, distribución, reparación o utilización de vehículos de motor”, comenta The New Encyclopædia Britannica, y añade: “las ventas y entradas de las industrias automovilísticas representan más de la quinta parte de los negocios mayoristas del país y más de la cuarta parte del comercio minorista.

”Satu dari setiap enam bisnis di AS bergantung pada manufaktur, distribusi, servis, atau penggunaan kendaraan bermotor,” kata The New Encyclopædia Britannica, dan menambahkan, ”Omset usaha dagang otomotif membentuk lebih dari seperlima omset usaha dagang grosir nasional dan lebih dari seperempat omset usaha dagang eceran nasional.

Muchos piensan que la impresión 3D será el fin de la fabricación como la conocemos.

Banyak orang mengira percetakan 3D akan menjadi akhir dari industri manufaktur.

Vivíamos en una casa remolque de fabricación casera que medía 5 metros (16 pies) de largo y estaba diseñada para el clima de California.

Kami tinggal di sebuah trailer berukuran 16 meter buatan dalam negeri yang dirancang untuk iklim di California.

Los PCB (policlorobifenilos), de amplia utilización desde los años treinta, son una familia de más de doscientos compuestos oleaginosos utilizados en la fabricación de lubricantes, plásticos, aislantes eléctricos, pesticidas, líquidos lavavajillas y otros productos.

PCB (bifenil poliklorinasi), yang digunakan secara luas sejak tahun 1930-an, adalah kelompok yang terdiri dari 200 senyawa berminyak yang digunakan dalam pelumas, plastik, penyekat listrik, pestisida, cairan pencuci piring, dan produk-produk lain.

La frase es "loco como un sombrerero" es probablemente una referencia a la intoxicación por mercurio, pues los compuestos de mercurio se utilizaban en la fabricación de sombreros de fieltro en el siglo XVIII y XIX.

Frase "gila seperti pembuat topi" sepertinya merujuk pada keracunan raksa di kalangan pengrajin topi (milliner atau hatter, sehingga disebut mad hatter disease), karena senyawa berbasis raksa pernah digunakan dalam pabrikasi topi laken pada abad ke-18 dan ke-19.

A la impresora le da igual si crea la forma más rudimentaria o la forma más compleja, y eso está volcando completamente el diseño y la fabricación como los conocemos.

Printer tidak peduli apakah ia membuat bentuk yang sangat sederhana atau bentuk yang amat rumit, sehingga teknologi ini benar-benar mengubah segalanya bagi desain dan proses produksi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fabricación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari fabricación